Resolution industries culturelles details par nom : Différence entre versions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche| Ligne 1 300 : | Ligne 1 300 : | ||
----- | ----- | ||
| − | [[ | + | [[Resolution_industries_culturelles_par_nom|Revenir aux résultats par ordre alphabétique]] |
Version du 12 novembre 2008 à 12:05
Mémoire politique : Rapport Bono sur les industries culturelles en Europe, résultats détaillés par ordre alphabétique
| Eurodéputé(e) | Note finale | ams. 1+2/1/1 | ams. 1+2/2/2 |
|---|---|---|---|
| Adamos ADAMOU | 100.0 | pour | pour |
| Vittorio AGNOLETTO | 100.0 | pour | pour |
| Vincenzo AITA | 100.0 | pour | pour |
| Gabriele ALBERTINI | 33.3 | pour | contre |
| Alexander ALVARO | 100.0 | pour | pour |
| Roberta Alma ANASTASE | 33.3 | pour | contre |
| Jan ANDERSSON | 100.0 | pour | pour |
| Georgs ANDREJEVS | 0.0 | contre | contre |
| Laima Liucija ANDRIKIENĖ | 33.3 | pour | contre |
| Kader ARIF | 100.0 | pour | pour |
| Richard James ASHWORTH | 33.3 | pour | contre |
| Francisco ASSIS | 100.0 | pour | pour |
| Sir Robert ATKINS | 33.3 | pour | contre |
| John ATTARD-MONTALTO | 100.0 | pour | pour |
| Elspeth ATTWOOLL | 100.0 | pour | pour |
| Marie-Hélène AUBERT | 100.0 | pour | pour |
| Jean-Pierre AUDY | 33.3 | pour | contre |
| Margrete AUKEN | 100.0 | pour | pour |
| Inés AYALA SENDER | 100.0 | pour | pour |
| Liam AYLWARD | 33.3 | pour | contre |
| Pilar AYUSO | 33.3 | pour | contre |
| Peter BACO | 25.0 | abst. | abst. |
| Maria BADIA i CUTCHET | 100.0 | pour | pour |
| Mariela Velichkova BAEVA | 100.0 | pour | pour |
| Etelka BARSI-PATAKY | 33.3 | pour | contre |
| Enrique BARÓN CRESPO | 100.0 | pour | pour |
| Alessandro BATTILOCCHIO | 100.0 | pour | pour |
| Katerina BATZELI | 100.0 | pour | pour |
| Edit BAUER | 33.3 | pour | contre |
| Jean Marie BEAUPUY | 25.0 | abst. | abst. |
| Christopher BEAZLEY | 33.3 | pour | contre |
| Zsolt László BECSEY | 33.3 | pour | contre |
| Angelika BEER | 100.0 | pour | pour |
| Bastiaan BELDER | 33.3 | pour | contre |
| Ivo BELET | 100.0 | pour | pour |
| Irena BELOHORSKÁ | 75.0 | abst. | pour |
| Jean-Luc BENNAHMIAS | 100.0 | pour | pour |
| Rolf BEREND | 33.3 | pour | contre |
| Sergio BERLATO | 33.3 | pour | contre |
| Thijs BERMAN | 100.0 | pour | pour |
| Pervenche BERÈS | 50.0 | pour | - |
| Monika BEŇOVÁ | 100.0 | pour | pour |
| Adam BIELAN | 33.3 | pour | contre |
| Slavi BINEV | 100.0 | pour | pour |
| Šarūnas BIRUTIS | 0.0 | contre | contre |
| Johannes BLOKLAND | 33.3 | pour | contre |
| Jana BOBOŠÍKOVÁ | 25.0 | abst. | abst. |
| Sebastian Valentin BODU | 33.3 | pour | contre |
| Bonde | 100.0 | pour | pour |
| Guy BONO | 100.0 | pour | pour |
| Graham BOOTH | 100.0 | pour | pour |
| Mario BORGHEZIO | 33.3 | pour | contre |
| Bernadette BOURZAI | 100.0 | pour | pour |
| John BOWIS | 33.3 | pour | contre |
| Sharon BOWLES | 100.0 | pour | pour |
| Emine BOZKURT | 100.0 | pour | pour |
| Victor BOŞTINARU | 100.0 | pour | pour |
| Philip BRADBOURN | 33.3 | pour | contre |
| Iles BRAGHETTO | 33.3 | pour | contre |
| Mihael BREJC | 33.3 | pour | contre |
| Frieda BREPOELS | 100.0 | pour | pour |
| André BRIE | 100.0 | pour | pour |
| Elmar BROK | 33.3 | pour | contre |
| Danutė BUDREIKAITĖ | 0.0 | contre | contre |
| Wolfgang BULFON | 100.0 | pour | pour |
| Udo BULLMANN | 100.0 | pour | pour |
| Nicodim BULZESC | 33.3 | pour | contre |
| Colm BURKE | 33.3 | pour | contre |
| Philip BUSHILL-MATTHEWS | 33.3 | pour | contre |
| Niels BUSK | 100.0 | pour | pour |
| Philippe BUSQUIN | 100.0 | pour | pour |
| Simon BUSUTTIL | 33.3 | pour | contre |
| Jerzy BUZEK | 33.3 | pour | contre |
| Cristian Silviu BUŞOI | 0.0 | contre | contre |
| Reimer BÖGE | 50.0 | pour | - |
| Herbert BÖSCH | 100.0 | pour | pour |
| Jan BŘEZINA | 33.3 | pour | contre |
| Milan CABRNOCH | 33.3 | pour | contre |
| Martin CALLANAN | 33.3 | pour | contre |
| Mogens CAMRE | 8.3 | abst. | contre |
| Luis Manuel CAPOULAS SANTOS | 100.0 | pour | pour |
| Marco CAPPATO | 100.0 | pour | pour |
| Marie-Arlette CARLOTTI | 100.0 | pour | pour |
| Carlos CARNERO GONZÁLEZ | 100.0 | pour | pour |
| Giorgio CAROLLO | 33.3 | pour | contre |
| David CASA | 33.3 | pour | contre |
| Paulo CASACA | 100.0 | pour | pour |
| Carlo CASINI | 33.3 | pour | contre |
| Daniel CASPARY | 33.3 | pour | contre |
| Françoise CASTEX | 100.0 | pour | pour |
| Jean-Marie CAVADA | 0.0 | contre | contre |
| Charlotte CEDERSCHIÖLD | 50.0 | pour | abst. |
| Alejandro CERCAS | 100.0 | pour | pour |
| Jorgo CHATZIMARKAKIS | 100.0 | pour | pour |
| Giles CHICHESTER | 33.3 | pour | contre |
| Giulietto CHIESA | 100.0 | pour | pour |
| Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Ole CHRISTENSEN | 100.0 | pour | pour |
| Sylwester CHRUSZCZ | 100.0 | pour | pour |
| Desislav CHUKOLOV | 100.0 | pour | pour |
| Philip CLAEYS | 100.0 | pour | pour |
| Derek Roland CLARK | 100.0 | pour | pour |
| Luigi COCILOVO | 0.0 | contre | contre |
| Carlos COELHO | 33.3 | pour | contre |
| Daniel COHN-BENDIT | 50.0 | pour | - |
| Richard CORBETT | 100.0 | pour | pour |
| Dorette CORBEY | 100.0 | pour | pour |
| Giovanna CORDA | 100.0 | pour | pour |
| Paolo COSTA | 33.3 | pour | contre |
| Jean Louis COTTIGNY | 100.0 | pour | pour |
| Michael CRAMER | 100.0 | pour | pour |
| Corina CREŢU | 100.0 | pour | pour |
| Gabriela CREŢU | 100.0 | pour | pour |
| Ryszard CZARNECKI | 33.3 | pour | contre |
| Joseph DAUL | 33.3 | pour | contre |
| Dragoş Florin DAVID | 33.3 | pour | contre |
| Chris DAVIES | 100.0 | pour | pour |
| Arūnas DEGUTIS | 33.3 | pour | contre |
| Jean-Luc DEHAENE | 33.3 | pour | contre |
| Panayiotis DEMETRIOU | 33.3 | pour | contre |
| Gérard DEPREZ | 33.3 | pour | contre |
| Marie-Hélène DESCAMPS | 33.3 | pour | contre |
| Albert DESS | 33.3 | pour | contre |
| Koenraad DILLEN | 100.0 | pour | pour |
| Giorgos DIMITRAKOPOULOS | 33.3 | pour | contre |
| Jolanta DIČKUTĖ | 100.0 | pour | pour |
| Alexandra DOBOLYI | 100.0 | pour | pour |
| Valdis DOMBROVSKIS | 100.0 | pour | pour |
| Beniamino DONNICI | 66.7 | contre | pour |
| Bert DOORN | 33.3 | pour | contre |
| Manuel António dos SANTOS | 100.0 | pour | pour |
| Brigitte DOUAY | 100.0 | pour | pour |
| Den DOVER | 33.3 | pour | contre |
| Avril DOYLE | 100.0 | pour | pour |
| Mojca DRČAR MURKO | 0.0 | contre | contre |
| Petr DUCHOŇ | 100.0 | pour | pour |
| Andrew DUFF | 100.0 | pour | pour |
| Árpád DUKA-ZÓLYOMI | 33.3 | pour | contre |
| Constantin DUMITRIU | 33.3 | pour | contre |
| Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA | 50.0 | pour | - |
| Michl EBNER | 33.3 | pour | contre |
| Christian EHLER | 33.3 | pour | contre |
| Lena EK | 75.0 | abst. | pour |
| Saïd EL KHADRAOUI | 100.0 | pour | pour |
| James ELLES | 33.3 | pour | contre |
| Edite ESTRELA | 100.0 | pour | pour |
| Harald ETTL | 100.0 | pour | pour |
| Jill EVANS | 100.0 | pour | pour |
| Robert EVANS | 100.0 | pour | pour |
| Hynek FAJMON | 0.0 | contre | contre |
| Richard FALBR | 100.0 | pour | pour |
| Nigel FARAGE | 100.0 | pour | pour |
| Carlo FATUZZO | 33.3 | pour | contre |
| Szabolcs FAZAKAS | 100.0 | pour | pour |
| Emanuel Jardim FERNANDES | 100.0 | pour | pour |
| Francesco FERRARI | 0.0 | contre | contre |
| Anne FERREIRA | 100.0 | pour | pour |
| Elisa FERREIRA | 100.0 | pour | pour |
| Ilda FIGUEIREDO | 100.0 | pour | pour |
| Petru FILIP | 33.3 | pour | contre |
| Christofer FJELLNER | 100.0 | pour | pour |
| Věra FLASAROVÁ | 100.0 | pour | pour |
| Hélène FLAUTRE | 100.0 | pour | pour |
| Alessandro FOGLIETTA | 33.3 | pour | contre |
| Hanna FOLTYN-KUBICKA | 33.3 | pour | contre |
| Nicole FONTAINE | 33.3 | pour | contre |
| Glyn FORD | 33.3 | pour | contre |
| Janelly FOURTOU | 0.0 | contre | contre |
| Brigitte FOURÉ | 33.3 | pour | contre |
| Carmen FRAGA ESTÉVEZ | 33.3 | pour | contre |
| Juan FRAILE CANTÓN | 100.0 | pour | pour |
| Armando FRANÇA | 100.0 | pour | pour |
| Monica FRASSONI | 50.0 | pour | - |
| Ingo FRIEDRICH | 33.3 | pour | contre |
| Göran FÄRM | 100.0 | pour | pour |
| Urszula GACEK | 33.3 | pour | contre |
| Michael GAHLER | 33.3 | pour | contre |
| Gerardo GALEOTE | 33.3 | pour | contre |
| Vicente Miguel GARCÉS RAMÓN | 100.0 | pour | pour |
| Iratxe GARCÍA PÉREZ | 100.0 | pour | pour |
| José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL | 33.3 | pour | contre |
| Patrick GAUBERT | 33.3 | pour | contre |
| Jean-Paul GAUZÈS | 33.3 | pour | contre |
| Milan GAĽA | 33.3 | pour | contre |
| Evelyne GEBHARDT | 100.0 | pour | pour |
| Eugenijus GENTVILAS | 0.0 | contre | contre |
| Georgios GEORGIOU | 100.0 | pour | pour |
| Geremek | 0.0 | contre | contre |
| Lidia Joanna GERINGER de OEDENBERG | 100.0 | pour | pour |
| Roland GEWALT | 33.3 | pour | contre |
| Claire GIBAULT | 0.0 | contre | contre |
| Adam GIEREK | 50.0 | pour | - |
| Maciej Marian GIERTYCH | 100.0 | pour | pour |
| Ioannis GKLAVAKIS | 33.3 | pour | contre |
| Norbert GLANTE | 100.0 | pour | pour |
| Béla GLATTFELDER | 33.3 | pour | contre |
| Robert GOEBBELS | 100.0 | pour | pour |
| Lutz GOEPEL | 33.3 | pour | contre |
| Bogdan GOLIK | 100.0 | pour | pour |
| Bruno GOLLNISCH | 100.0 | pour | pour |
| Ana Maria GOMES | 100.0 | pour | pour |
| Alfred GOMOLKA | 33.3 | pour | contre |
| Donata GOTTARDI | 100.0 | pour | pour |
| Hélène GOUDIN | 100.0 | pour | pour |
| Genowefa GRABOWSKA | 100.0 | pour | pour |
| Dariusz Maciej GRABOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu BARINGDORF | 100.0 | pour | pour |
| Martí GRAU i SEGÚ | 100.0 | pour | pour |
| Vasco GRAÇA MOURA | 33.3 | pour | contre |
| Louis GRECH | 100.0 | pour | pour |
| Nathalie GRIESBECK | 100.0 | pour | pour |
| Matthias GROOTE | 100.0 | pour | pour |
| Mathieu GROSCH | 33.3 | pour | contre |
| Françoise GROSSETÊTE | 33.3 | pour | contre |
| Lilli GRUBER | 100.0 | pour | pour |
| Ingeborg GRÄSSLE | 33.3 | pour | contre |
| Lissy GRÖNER | 100.0 | pour | pour |
| Ignasi GUARDANS CAMBÓ | 0.0 | contre | contre |
| Ambroise GUELLEC | 33.3 | pour | contre |
| Pedro GUERREIRO | 100.0 | pour | pour |
| Umberto GUIDONI | 100.0 | pour | pour |
| Zita GURMAI | 100.0 | pour | pour |
| Catherine GUY-QUINT | 100.0 | pour | pour |
| András GYÜRK | 33.3 | pour | contre |
| Kinga GÁL | 33.3 | pour | contre |
| Fiona HALL | 0.0 | contre | contre |
| David HAMMERSTEIN | 75.0 | - | pour |
| Benoît HAMON | 100.0 | pour | pour |
| Małgorzata HANDZLIK | 33.3 | pour | contre |
| Daniel HANNAN | 33.3 | pour | contre |
| Malcolm HARBOUR | 33.3 | pour | contre |
| Rebecca HARMS | 100.0 | pour | pour |
| Joel HASSE FERREIRA | 0.0 | contre | contre |
| Satu HASSI | 100.0 | pour | pour |
| Jutta HAUG | 100.0 | pour | pour |
| Christopher HEATON-HARRIS | 33.3 | pour | contre |
| Anna HEDH | 100.0 | pour | pour |
| Gyula HEGYI | 100.0 | pour | pour |
| Roger HELMER | 33.3 | pour | contre |
| Erna HENNICOT-SCHOEPGES | 33.3 | pour | contre |
| Edit HERCZOG | 100.0 | pour | pour |
| Esther HERRANZ GARCÍA | 33.3 | pour | contre |
| Ruth HIERONYMI | 33.3 | pour | contre |
| Jim HIGGINS | 33.3 | pour | contre |
| Jens HOLM | 100.0 | pour | pour |
| Mary HONEYBALL | 100.0 | pour | pour |
| Karsten Friedrich HOPPENSTEDT | 33.3 | pour | contre |
| Milan HORÁČEK | 100.0 | pour | pour |
| Ján HUDACKÝ | 33.3 | pour | contre |
| Ian HUDGHTON | 100.0 | pour | pour |
| Stephen HUGHES | 33.3 | pour | contre |
| Alain HUTCHINSON | 100.0 | pour | pour |
| Jana HYBÁŠKOVÁ | 33.3 | pour | contre |
| Filiz Hakaeva HYUSMENOVA | 100.0 | pour | pour |
| Klaus HÄNSCH | 100.0 | pour | pour |
| Jacky HÉNIN | 100.0 | pour | pour |
| Gunnar HÖKMARK | 100.0 | pour | pour |
| Monica Maria IACOB-RIDZI | 33.3 | pour | contre |
| Anna IBRISAGIC | 100.0 | pour | pour |
| Iliana Malinova IOTOVA | 100.0 | pour | pour |
| Marie Anne ISLER BÉGUIN | 100.0 | pour | pour |
| Caroline JACKSON | 33.3 | pour | contre |
| Mieczysław Edmund JANOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Georg JARZEMBOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Stanisław JAŁOWIECKI | 33.3 | pour | contre |
| Elisabeth JEGGLE | 33.3 | pour | contre |
| Rumiana JELEVA | 33.3 | pour | contre |
| Anne E. JENSEN | 100.0 | pour | pour |
| Pierre JONCKHEER | 50.0 | pour | - |
| Romana JORDAN CIZELJ | 33.3 | pour | contre |
| Madeleine JOUYE DE GRANDMAISON | 100.0 | pour | pour |
| Ona JUKNEVIČIENĖ | 0.0 | contre | contre |
| Lívia JÁRÓKA | 33.3 | pour | contre |
| Anneli JÄÄTTEENMÄKI | 100.0 | pour | pour |
| Karin JÖNS | 100.0 | pour | pour |
| Jelko KACIN | 66.7 | contre | pour |
| Gisela KALLENBACH | 100.0 | pour | pour |
| Othmar KARAS | 33.3 | pour | contre |
| Sajjad KARIM | 33.3 | pour | contre |
| Ioannis KASOULIDES | 33.3 | pour | contre |
| Sylvia-Yvonne KAUFMANN | 100.0 | pour | pour |
| Piia-Noora KAUPPI | 100.0 | pour | pour |
| Metin KAZAK | 0.0 | contre | contre |
| Tunne KELAM | 33.3 | pour | contre |
| Robert KILROY-SILK | 25.0 | abst. | abst. |
| Heinz KINDERMANN | 100.0 | pour | pour |
| Glenys KINNOCK | 50.0 | pour | - |
| Evgeni KIRILOV | 100.0 | pour | pour |
| Timothy KIRKHOPE | 33.3 | pour | contre |
| Ewa KLAMT | 33.3 | pour | contre |
| Christa KLASS | 33.3 | pour | contre |
| Roger KNAPMAN | 25.0 | abst. | abst. |
| Dieter-Lebrecht KOCH | 33.3 | pour | contre |
| Silvana KOCH-MEHRIN | 0.0 | contre | contre |
| Jaromír KOHLÍČEK | 100.0 | pour | pour |
| Christoph KONRAD | 100.0 | pour | pour |
| Maria Eleni KOPPA | 100.0 | pour | pour |
| Eija-Riitta KORHOLA | 33.3 | pour | contre |
| Miloš KOTEREC | 100.0 | pour | pour |
| Sergej KOZLÍK | 25.0 | abst. | abst. |
| Guntars KRASTS | 33.3 | pour | contre |
| Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU | 50.0 | pour | abst. |
| Constanze Angela KREHL | 100.0 | pour | pour |
| Wolfgang KREISSL-DÖRFLER | 100.0 | pour | pour |
| Ģirts Valdis KRISTOVSKIS | 33.3 | pour | contre |
| Urszula KRUPA | 100.0 | pour | pour |
| Wiesław Stefan KUC | 33.3 | pour | contre |
| Sepp KUSSTATSCHER | 100.0 | pour | pour |
| Jan Jerzy KUŁAKOWSKI | 0.0 | contre | contre |
| Aldis KUŠĶIS | 33.3 | pour | contre |
| Zbigniew Krzysztof KUŹMIUK | 33.3 | pour | contre |
| Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS | 100.0 | pour | pour |
| Joost LAGENDIJK | 100.0 | pour | pour |
| André LAIGNEL | 100.0 | pour | pour |
| Alain LAMASSOURE | 33.3 | pour | contre |
| Jean LAMBERT | 100.0 | pour | pour |
| Stavros LAMBRINIDIS | 100.0 | pour | pour |
| Graf Alexander LAMBSDORFF | 100.0 | pour | pour |
| Vytautas LANDSBERGIS | 33.3 | pour | contre |
| Carl LANG | 100.0 | pour | pour |
| Werner LANGEN | 33.3 | pour | contre |
| Raymond LANGENDRIES | 33.3 | pour | contre |
| Anne LAPERROUZE | 100.0 | pour | pour |
| Kurt Joachim LAUK | 33.3 | pour | contre |
| Stéphane LE FOLL | 50.0 | pour | - |
| Jean-Marie LE PEN | 100.0 | pour | pour |
| Johannes LEBECH | 100.0 | pour | pour |
| Kurt LECHNER | 33.3 | pour | contre |
| Roselyne LEFRANÇOIS | 100.0 | pour | pour |
| Bernard LEHIDEUX | 100.0 | pour | pour |
| Klaus-Heiner LEHNE | 33.3 | pour | contre |
| Lasse LEHTINEN | 100.0 | pour | pour |
| Jörg LEICHTFRIED | 100.0 | pour | pour |
| Jo LEINEN | 100.0 | pour | pour |
| Janusz LEWANDOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Bogusław LIBERADZKI | 100.0 | pour | pour |
| Marcin LIBICKI | 33.3 | pour | contre |
| Eva LICHTENBERGER | 100.0 | pour | pour |
| Marie-Noëlle LIENEMANN | 100.0 | pour | pour |
| Peter LIESE | 33.3 | pour | contre |
| Kartika Tamara LIOTARD | 100.0 | pour | pour |
| Alain LIPIETZ | 100.0 | pour | pour |
| Pia Elda LOCATELLI | 50.0 | pour | - |
| Patrick LOUIS | 25.0 | abst. | abst. |
| Caroline LUCAS | 100.0 | pour | pour |
| Baroness Sarah LUDFORD | 100.0 | pour | pour |
| Astrid LULLING | 33.3 | pour | contre |
| Nils LUNDGREN | 100.0 | pour | pour |
| Florencio LUQUE AGUILAR | 33.3 | pour | contre |
| Elizabeth LYNNE | 66.7 | contre | pour |
| Marusya Ivanova LYUBCHEVA | 100.0 | pour | pour |
| Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE | 33.3 | pour | contre |
| Jules MAATEN | 100.0 | pour | pour |
| Jamila MADEIRA | 100.0 | pour | pour |
| Eugenijus MALDEIKIS | 33.3 | pour | contre |
| Toine MANDERS | 0.0 | contre | contre |
| Erika MANN | 100.0 | pour | pour |
| Thomas MANN | 100.0 | pour | pour |
| Mantovani | 50.0 | pour | - |
| Marian-Jean MARINESCU | 33.3 | pour | contre |
| Sérgio MARQUES | 33.3 | pour | contre |
| Maria MARTENS | 33.3 | pour | contre |
| David MARTIN | 100.0 | pour | pour |
| Hans-Peter MARTIN | 100.0 | pour | pour |
| Jean-Claude MARTINEZ | 100.0 | pour | pour |
| Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ | 100.0 | pour | pour |
| Jan Tadeusz MASIEL | 33.3 | pour | contre |
| Marios MATSAKIS | 66.7 | contre | pour |
| Mario MAURO | 33.3 | pour | contre |
| Manolis MAVROMMATIS | 33.3 | pour | contre |
| Hans-Peter MAYER | 33.3 | pour | contre |
| Jaime MAYOR OREJA | 33.3 | pour | contre |
| Vladimír MAŇKA | 100.0 | pour | pour |
| Linda McAVAN | 50.0 | pour | abst. |
| Arlene McCARTHY | 33.3 | pour | contre |
| Mary Lou McDONALD | 100.0 | pour | pour |
| Mairead McGUINNESS | 33.3 | pour | contre |
| Manuel MEDINA ORTEGA | 33.3 | pour | contre |
| Erik MEIJER | 100.0 | pour | pour |
| Emilio MENÉNDEZ del VALLE | 100.0 | pour | pour |
| Rosa MIGUÉLEZ RAMOS | 100.0 | pour | pour |
| Marianne MIKKO | 50.0 | pour | - |
| Miroslav MIKOLÁŠIK | 33.3 | pour | contre |
| Francisco José MILLÁN MON | 33.3 | pour | contre |
| Gay MITCHELL | 33.3 | pour | contre |
| Nickolay MLADENOV | 33.3 | pour | contre |
| Viktória MOHÁCSI | 0.0 | contre | contre |
| Claude MORAES | 50.0 | pour | - |
| Javier MORENO SÁNCHEZ | 100.0 | pour | pour |
| Eluned MORGAN | 100.0 | pour | pour |
| Philippe MORILLON | 100.0 | pour | pour |
| Elisabeth MORIN | 33.3 | pour | contre |
| Ashley MOTE | 25.0 | abst. | abst. |
| Roberto MUSACCHIO | 100.0 | pour | pour |
| Joseph MUSCAT | 100.0 | pour | pour |
| Riitta MYLLER | 100.0 | pour | pour |
| Andreas MÖLZER | 100.0 | pour | pour |
| Ramona Nicole MĂNESCU | 0.0 | contre | contre |
| Juan Andrés NARANJO ESCOBAR | 33.3 | pour | contre |
| Hartmut NASSAUER | 33.3 | pour | contre |
| Catherine NERIS | 100.0 | pour | pour |
| Bill NEWTON DUNN | 0.0 | contre | contre |
| Annemie NEYTS-UYTTEBROECK | 0.0 | contre | contre |
| Baroness NICHOLSON OF WINTERBOURNE | 0.0 | contre | contre |
| Angelika NIEBLER | 33.3 | pour | contre |
| Ljudmila NOVAK | 33.3 | pour | contre |
| Raimon OBIOLS i GERMÀ | 100.0 | pour | pour |
| Péter OLAJOS | 33.3 | pour | contre |
| Jan OLBRYCHT | 33.3 | pour | contre |
| Gérard ONESTA | 100.0 | pour | pour |
| Janusz ONYSZKIEWICZ | 0.0 | contre | contre |
| Ria OOMEN-RUIJTEN | 33.3 | pour | contre |
| Josu ORTUONDO LARREA | 0.0 | contre | contre |
| Miroslav OUZKÝ | 100.0 | pour | pour |
| Siiri OVIIR | 66.7 | contre | pour |
| Reino PAASILINNA | 100.0 | pour | pour |
| Doris PACK | 33.3 | pour | contre |
| Borut PAHOR | 100.0 | pour | pour |
| Justas Vincas PALECKIS | 100.0 | pour | pour |
| Marie PANAYOTOPOULOS-CASSIOTOU | 33.3 | pour | contre |
| Vladko Todorov PANAYOTOV | 0.0 | contre | contre |
| Marco PANNELLA | 100.0 | pour | pour |
| Pier Antonio PANZERI | 100.0 | pour | pour |
| Dimitrios PAPADIMOULIS | 100.0 | pour | pour |
| Atanas PAPARIZOV | 100.0 | pour | pour |
| Georgios PAPASTAMKOS | 33.3 | pour | contre |
| Neil PARISH | 33.3 | pour | contre |
| Ioan Mircea PAŞCU | 100.0 | pour | pour |
| Vincent PEILLON | 100.0 | pour | pour |
| Alojz PETERLE | 33.3 | pour | contre |
| Tobias PFLÜGER | 100.0 | pour | pour |
| Piecyk | 100.0 | pour | pour |
| Markus PIEPER | 33.3 | pour | contre |
| João de Deus PINHEIRO | 33.3 | pour | contre |
| Józef PINIOR | 100.0 | pour | pour |
| Mirosław Mariusz PIOTROWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Umberto PIRILLI | 33.3 | pour | contre |
| Hubert PIRKER | 33.3 | pour | contre |
| Paweł Bartłomiej PISKORSKI | 66.7 | contre | pour |
| Francisca PLEGUEZUELOS AGUILAR | 100.0 | pour | pour |
| Zita PLEŠTINSKÁ | 33.3 | pour | contre |
| Rovana PLUMB | 100.0 | pour | pour |
| Anni PODIMATA | 100.0 | pour | pour |
| Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI | 33.3 | pour | contre |
| Samuli POHJAMO | 0.0 | contre | contre |
| Bernard POIGNANT | 75.0 | - | pour |
| Lydie POLFER | 0.0 | contre | contre |
| Mihaela POPA | 33.3 | pour | contre |
| Nicolae Vlad POPA | 33.3 | pour | contre |
| Miguel PORTAS | 100.0 | pour | pour |
| Bernd POSSELT | 33.3 | pour | contre |
| Christa PRETS | 100.0 | pour | pour |
| Vittorio PRODI | 0.0 | contre | contre |
| Jacek PROTASIEWICZ | 33.3 | pour | contre |
| John PURVIS | 33.3 | pour | contre |
| Bogdan PĘK | 33.3 | pour | contre |
| Rihards PĪKS | 33.3 | pour | contre |
| Reinhard RACK | 33.3 | pour | contre |
| Alexander RADWAN | 33.3 | pour | contre |
| Bilyana Ilieva RAEVA | 100.0 | pour | pour |
| Miloslav RANSDORF | 100.0 | pour | pour |
| Bernhard RAPKAY | 75.0 | - | pour |
| Poul Nyrup RASMUSSEN | 100.0 | pour | pour |
| Vladimír REMEK | 100.0 | pour | pour |
| Herbert REUL | 33.3 | pour | contre |
| José RIBEIRO E CASTRO | 100.0 | pour | pour |
| Teresa RIERA MADURELL | 100.0 | pour | pour |
| Frédérique RIES | 0.0 | contre | contre |
| Karin RIIS-JØRGENSEN | 100.0 | pour | pour |
| Marco RIZZO | 100.0 | pour | pour |
| Maria CARLSHAMRE | 0.0 | contre | contre |
| Bogusław ROGALSKI | 33.3 | pour | contre |
| Zuzana ROITHOVÁ | 100.0 | pour | pour |
| Luca ROMAGNOLI | 100.0 | pour | pour |
| Raül ROMEVA i RUEDA | 100.0 | pour | pour |
| Dariusz ROSATI | 100.0 | pour | pour |
| Wojciech ROSZKOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Mechtild ROTHE | 100.0 | pour | pour |
| Martine ROURE | 100.0 | pour | pour |
| Libor ROUČEK | 100.0 | pour | pour |
| Christian ROVSING | 33.3 | pour | contre |
| Leopold Józef RUTOWICZ | 33.3 | pour | contre |
| Eoin RYAN | 33.3 | pour | contre |
| Paul RÜBIG | 33.3 | pour | contre |
| Guido SACCONI | 100.0 | pour | pour |
| Aloyzas SAKALAS | 100.0 | pour | pour |
| Katrin SAKS | 100.0 | pour | pour |
| José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA | 33.3 | pour | contre |
| María Isabel SALINAS GARCÍA | 100.0 | pour | pour |
| Salvador Domingo SANZ PALACIO | 33.3 | pour | contre |
| Jacek SARYUSZ-WOLSKI | 33.3 | pour | contre |
| Gilles SAVARY | 100.0 | pour | pour |
| Toomas SAVI | 0.0 | contre | contre |
| Tokia SAÏFI | 33.3 | pour | contre |
| Sbarbati | 0.0 | contre | contre |
| Christel SCHALDEMOSE | 100.0 | pour | pour |
| Pierre SCHAPIRA | 100.0 | pour | pour |
| Lydia SCHENARDI | 100.0 | pour | pour |
| Agnes SCHIERHUBER | 33.3 | pour | contre |
| Margaritis SCHINAS | 33.3 | pour | contre |
| Carl SCHLYTER | 100.0 | pour | pour |
| Frithjof SCHMIDT | 100.0 | pour | pour |
| Olle SCHMIDT | 100.0 | pour | pour |
| Pál SCHMITT | 33.3 | pour | contre |
| Horst SCHNELLHARDT | 33.3 | pour | contre |
| Elisabeth SCHROEDTER | 100.0 | pour | pour |
| Jürgen SCHRÖDER | 33.3 | pour | contre |
| Martin SCHULZ | 100.0 | pour | pour |
| Willem SCHUTH | 0.0 | contre | contre |
| Andreas SCHWAB | 33.3 | pour | contre |
| György SCHÖPFLIN | 33.3 | pour | contre |
| Richard SEEBER | 33.3 | pour | contre |
| Inger SEGELSTRÖM | 100.0 | pour | pour |
| Esko SEPPÄNEN | 100.0 | pour | pour |
| Adrian SEVERIN | 100.0 | pour | pour |
| Czesław Adam SIEKIERSKI | 33.3 | pour | contre |
| José Albino SILVA PENEDA | 33.3 | pour | contre |
| Brian SIMPSON | 100.0 | pour | pour |
| Marek SIWIEC | 100.0 | pour | pour |
| Peter SKINNER | 100.0 | pour | pour |
| Alyn SMITH | 100.0 | pour | pour |
| Renate SOMMER | 33.3 | pour | contre |
| Bogusław SONIK | 33.3 | pour | contre |
| María SORNOSA MARTÍNEZ | 100.0 | pour | pour |
| Jean SPAUTZ | 100.0 | pour | pour |
| Francesco Enrico SPERONI | 33.3 | pour | contre |
| Grażyna STANISZEWSKA | 0.0 | contre | contre |
| Margarita STARKEVIČIŪTĖ | 0.0 | contre | contre |
| Gabriele STAUNER | 33.3 | pour | contre |
| Petya STAVREVA | 33.3 | pour | contre |
| Dirk STERCKX | 100.0 | pour | pour |
| Struan STEVENSON | 33.3 | pour | contre |
| Catherine STIHLER | 33.3 | pour | contre |
| Ulrich STOCKMANN | 100.0 | pour | pour |
| Dimitar STOYANOV | 100.0 | pour | pour |
| Ivo STREJČEK | 100.0 | pour | pour |
| Daniel STROŽ | 100.0 | pour | pour |
| Robert STURDY | 33.3 | pour | contre |
| Margie SUDRE | 33.3 | pour | contre |
| David SUMBERG | 33.3 | pour | contre |
| László SURJÁN | 33.3 | pour | contre |
| Gianluca SUSTA | 0.0 | contre | contre |
| Eva-Britt SVENSSON | 100.0 | pour | pour |
| Hannes SWOBODA | 100.0 | pour | pour |
| Andrzej Jan SZEJNA | 100.0 | pour | pour |
| István SZENT-IVÁNYI | 100.0 | pour | pour |
| Konrad SZYMAŃSKI | 33.3 | pour | contre |
| József SZÁJER | 33.3 | pour | contre |
| Antolín SÁNCHEZ PRESEDO | 100.0 | pour | pour |
| Csaba SÓGOR | 33.3 | pour | contre |
| Søren Bo SØNDERGAARD | 100.0 | pour | pour |
| Charles TANNOCK | 33.3 | pour | contre |
| Andres TARAND | 100.0 | pour | pour |
| Britta THOMSEN | 100.0 | pour | pour |
| Marianne THYSSEN | 33.3 | pour | contre |
| Jeffrey TITFORD | 100.0 | pour | pour |
| Gary TITLEY | 50.0 | pour | abst. |
| Ewa TOMASZEWSKA | 33.3 | pour | contre |
| Witold TOMCZAK | 100.0 | pour | pour |
| Jacques TOUBON | 33.3 | pour | contre |
| Antonios TRAKATELLIS | 33.3 | pour | contre |
| Catherine TRAUTMANN | 50.0 | pour | abst. |
| Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES | 100.0 | pour | pour |
| Helga TRÜPEL | 100.0 | pour | pour |
| Claude TURMES | 100.0 | pour | pour |
| Evangelia TZAMPAZI | 100.0 | pour | pour |
| László TŐKÉS | 33.3 | pour | contre |
| Feleknas UCA | 100.0 | pour | pour |
| Thomas ULMER | 33.3 | pour | contre |
| Vladimir URUTCHEV | 33.3 | pour | contre |
| Inese VAIDERE | 33.3 | pour | contre |
| Nikolaos VAKALIS | 33.3 | pour | contre |
| Ieke van den BURG | 100.0 | pour | pour |
| Johan VAN HECKE | 0.0 | contre | contre |
| Anne VAN LANCKER | 100.0 | pour | pour |
| Lambert van NISTELROOIJ | 33.3 | pour | contre |
| Geoffrey VAN ORDEN | 33.3 | pour | contre |
| Frank VANHECKE | 100.0 | pour | pour |
| Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA | 33.3 | pour | contre |
| Ioannis VARVITSIOTIS | 33.3 | pour | contre |
| Yannick VAUGRENARD | 100.0 | pour | pour |
| Riccardo VENTRE | 33.3 | pour | contre |
| Donato Tommaso VERALDI | 0.0 | contre | contre |
| Bernadette VERGNAUD | 100.0 | pour | pour |
| Alejo VIDAL-QUADRAS | 50.0 | pour | - |
| Kristian VIGENIN | 100.0 | pour | pour |
| Kyösti VIRRANKOSKI | 66.7 | contre | pour |
| Cornelis VISSER | 100.0 | pour | pour |
| Dominique VLASTO | 33.3 | pour | contre |
| Oldřich VLASÁK | 100.0 | pour | pour |
| Johannes VOGGENHUBER | 100.0 | pour | pour |
| Karl von WOGAU | 33.3 | pour | contre |
| Adina-Ioana VĂLEAN | 0.0 | contre | contre |
| Sahra WAGENKNECHT | 100.0 | pour | pour |
| Diana WALLIS | 0.0 | contre | contre |
| Ralf WALTER | 100.0 | pour | pour |
| Henri WEBER | 50.0 | pour | - |
| Manfred WEBER | 33.3 | pour | contre |
| Renate WEBER | 100.0 | pour | pour |
| Anja WEISGERBER | 33.3 | pour | contre |
| Åsa WESTLUND | 100.0 | pour | pour |
| Rainer WIELAND | 33.3 | pour | contre |
| Jan Marinus WIERSMA | 100.0 | pour | pour |
| Anders WIJKMAN | 100.0 | pour | pour |
| Glenis WILLMOTT | 33.3 | pour | contre |
| Iuliu WINKLER | 33.3 | pour | contre |
| Thomas WISE | 16.7 | contre | abst. |
| Lars WOHLIN | 33.3 | pour | contre |
| Bernard WOJCIECHOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Janusz WOJCIECHOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Corien WORTMANN-KOOL | 33.3 | pour | contre |
| Francis WURTZ | 100.0 | pour | pour |
| Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA | 100.0 | pour | pour |
| Jan ZAHRADIL | 100.0 | pour | pour |
| Zbigniew ZALESKI | 33.3 | pour | contre |
| Mauro ZANI | 100.0 | pour | pour |
| Andrzej Tomasz ZAPAŁOWSKI | 33.3 | pour | contre |
| Stefano ZAPPALA' | 33.3 | pour | contre |
| Dushana ZDRAVKOVA | 33.3 | pour | contre |
| Josef ZIELENIEC | 100.0 | pour | pour |
| Gabriele ZIMMER | 100.0 | pour | pour |
| Marian ZLOTEA | 100.0 | pour | pour |
| Tadeusz ZWIEFKA | 33.3 | pour | contre |
| Anna ZÁBORSKÁ | 33.3 | pour | contre |
| Antonio DE BLASIO | 33.3 | pour | contre |
| Bairbre de BRÚN | 100.0 | pour | pour |
| Luis de GRANDES PASCUAL | 33.3 | pour | contre |
| Elly de GROEN-KOUWENHOVEN | 100.0 | pour | pour |
| Véronique DE KEYSER | 100.0 | pour | pour |
| Esther de LANGE | 50.0 | pour | - |
| Proinsias DE ROSSA | 100.0 | pour | pour |
| Marielle DE SARNEZ | 100.0 | pour | pour |
| Christine DE VEYRAC | 33.3 | pour | contre |
| Mia DE VITS | 100.0 | pour | pour |
| Seán Ó NEACHTAIN | 33.3 | pour | contre |
| Cem ÖZDEMIR | 100.0 | pour | pour |
| Nina ŠKOTTOVÁ | 100.0 | pour | pour |
| Peter ŠŤASTNÝ | 33.3 | pour | contre |
| Silvia-Adriana ŢICĂU | 100.0 | pour | pour |
| Tatjana ŽDANOKA | 100.0 | pour | pour |
| Vladimír ŽELEZNÝ | 100.0 | pour | pour |
- ams. 1+2/1/1 : Reconnaissance des bienfaits d'Internet pour l'expression culturelle, l'accès à la connaissance, la participation démocratique à la créativité européenne et le rassemblement des générations - recommandation : vote pour, coefficient : 1
- ams. 1+2/2/2 : Rejet de la riposte graduée - recommandation : vote pour, coefficient : 2
