Come Agire contro ACTA

English   Français   Deutsch   Español   Magyar   Italiano   Nederlands   Polski

Manda una mail vuota a NOtoACTA-subscribe@laquadrature.net per sapere quando la campagna per spingere i parlamentari europei a respingere ACTA inizierà. Useremo la tua mail solo per questo scopo.

Questa pagina non è aggiornata, fate riferimento alle pagine in English o French per le ultime informazioni e prendete in considerazione di aggiornare questa pagina. :)

ACTA è un ampio accordo intergovernativo in corso di negoziazione che minaccia di cambiare Internet come la conosciamo e mette a rischio le libertà fondamentali.

Troverete su questa pagina diversi modi per agire come cittadini con lo scopo di sconfiggere ACTA.
Perciò prima di tutto, grazie, è bello che voi *vogliate* agire!

Le due cose principali da fare sono contattare i membri del Parlamento Europeo e contribuire ad informare sui pericoli dell'ACTA.

Contattate i vostri Rappresentanti Eletti

Contattare i vostri Rappresentanti Eletti è la cosa più utile che potete fare in questo momento e fino alla votazione finale del Parlamento europeo.

Dobbiamo essere pronti ad agire in ogni fase del processo legislativo in seno al Parlamento Europeo. Ognuno di questi passaggi è un'occasione per farci sentire contro ACTA.

Per avere una visione chiara del processo legislativo, visitate la nostra pagina ACTA: da tenere a mente

Per essere informati sui prossimi passi per sollecitare i membri del Parlamento Europeo a respingere ACTA, inviate una email vuota a NOtoACTA-subscribe@laquadrature.net per iscrivervi alla nostra mailing list. Non useremo la vostra email per altri scopi.

A chi rivolgersi

Contatta il:

• Commissione INTA per il Commercio internazionale
• Commissione LIBE per le Libertà civili, giustizia e affari interni
• Commissione JURI Giuridica
• Commissione ITRE per l'Industria, ricerca e energia
• Commissione DEVE Sviluppo

In questo momento, dobbiamo contattare i membri della Commissione Commissione INTA per il Commercio internazionale. Stanno lavorando su una relazione concernente ACTA che dobbiamo fare in modo descriva tutte le questioni cruciali sollevate da ACTA. ChiamateLi e dite cosa pensate di ACTA e che volete che il Loro rapporto contenga la vostra opinione come cittadini.

Potete poi contattare i membri della Commissione LIBE per le Libertà civili, giustizia e affari interni, della Commissione JURI Giuridica, della Commissione ITRE Industria, ricerca e energia e della Commissione DEVE Sviluppo per spiegar Loro le molte questioni che riguardano ACTA e influenzare le loro rispettive relazioni.

Sappiamo già che il gruppo parlamentare "Verdi/EFA" voterà contro ACTA. Pertanto è preferibile indirizzare le vostre chiamate verso gli altri gruppi, come l' "EPP".

In pochi mesi, avrà luogo una grande campagna per contattare tutti i membri del Parlamento Europeo, quando ACTA raggiungerà la riunione plenaria, che attualmente pensiamo possa essere per la fine di giugno.
Dobbiamo essere in quanti più possibile a chiamare i membri del Parlamento Europeo in modo da far capire Loro quanto sia importante per i cittadini europei che ACTA venga respinto e perché sia così pericoloso.

Come contattare, cosa dire

Gli argomenti chiave sono elencati alla pagina ACTA: da tenere a mente.

I Deputati Europei hanno pubblicato una "nota informativa" sulla presunta inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che siete Voi). È possibile trovare un documento che smaschera queste bugie qui.

Come chiamare:

1. Prima di tutto, prendete confidenza con questi argomenti (non esitate a provare a parlarne con i vostri amici, famigliari ecc.) Se non riuscite, non vi arrendete. Potete anche chiedere qual'è la posizione su ACTA del Deputato che contattate e farvi spiegare le Sue argomentazioni.
2. Scegliete i Deputati d contattare tra i componenti dei Commissioni che lavorano su ACTA (attualmente la Commissione INTA per il Commercio internazionale) e componete il loro numero.
   Quando chiamate, è molto probabile che vi risponderà un assistente Parlamentare che di solito sono persone brillanti ed educate, trattateli di conseguenza.
3. Siate educati e tranquilli, parlate Loro delle vostre preoccupazioni, chiedendo di prendere parte ai dibattiti parlamentari prendendo una posizione contro ACTA.

Sciacquare e ripetere: pick numero di un altro deputato e chiamare loro.

1. Ricominciate dal primo punto e ripetete: selezionate il numero di un altro Deputato e chiamatelo.

Potrete inoltre chiamare anche i membri della Commissione LIBE per le Libertà civili, giustizia e affari interni, della Commissione JURI Giuridica, della Commissione ITRE Industria, ricerca e energia e della Commissione DEVE Sviluppo per parlare anche con loro.

Se vi viene rivolta una domanda a cui non avete risposta non vi preoccupate. Non ci si aspetta che siate un esperto, ma solo un cittadino interessato.
Spiegate che vi informerete a riguardo e richiamerete con più informazioni.

In generale, non esitate ad offrirvi di richiamare con più informazioni, di incontrare il Deputato, di inviare documenti, riferimenti, ecc.
A volte, gli assistenti del Parlamentari vi chiederanno di inviare una e-mail. Non esitate a chiamare in un secondo momento per verificare se l'hanno letta e che cosa pensano a riguardo

Oltre alle telefonate dirette e alle e-mail potete contattare i vostri Deputati utilizzando anche fax e posta cartacea.

Then, you can report your call to La Quadrature. It helps us targeting specific MEPs during the campaign.

See an example phone call of how a conversation with an MEP assistant might go.

Informa

Aiuta a informare le persone:

• Mostrando il video NO to ACTA alla tua famiglia, ai colleghi, agli amici(non solo gli esperti di informatica, tutti!)
• Diffondendo i video tramite
  • Twitter,
  • Facebook,
  • Google+,
  • Mailing lists,
  • Email,
  • Nei forums,
  • Nel tuo blog, etc.
• Facendo un embedded:
  • Usa il seguente codice html per inserire la versione principale del video

<iframe src="http://mediakit.laquadrature.net/embed/716?size=medium" 
style="width: 640px; height: 500px; border: 0; overflow: hidden"></iframe>

• • O vai a questa pagina per trovare altri codici per fare l'embed del video in inglese, e a questa per la versione in francese.
  • Per fare l'embeded della versione sottotitolata in spagnolo, usa questo codice:

<iframe src="http://mediakit.laquadrature.net/embed/716?size=medium&sub=es_ES" 
style="width: 640px; height: 500px; border: 0; overflow: hidden"></iframe>

• • Puoi usare anche l'embeded da Youtube e Dailymotion per diffondere il video.

Questi video sono rilasciati sotto una licenza Creative Commons, quindi non devi chiederci se puoi usarli. :)

Contatta i tuoi Rappresentanti

Manda una mail vuota a NOtoACTA-subscribe@laquadrature.net per sapere quando la campagna per spingere i parlamentari europei a respingere ACTA inizierà. Useremo la tua mail solo per questo scopo.

I prossimi passi nel Parlamento Europeo

L'Unione Europea è l'organizzazione più grande che non ha ancora firmato ACTA: se il Parlamento Europeo voterà NO to ACTA e quindi lo respingerà, questo darà probabilmente un colpo di grazia a questa minaccia.

A partire da ora, la Commissione INTA è impegnata in un progetto di relazione su ACTA e le commissioni LIBE, DEVE, JURI e ITRE sono state consultate a questo proposito.

Chi contattare

Ora come ora, puoi contattare i membri della [MEPs_INTA|commissione INTA]] [EN] proprio mentre stanno lavorando al progetto di relazione su ACTA. Puoi dare voce alle tue preoccupazioni e chieder loro di aiutarci a respingere ACTA tramite la loro relazione.

Prossimamente organizzeremo una grande campagna per contattare tutti i membri del Parlamento Europeo.

Come contattare

Per avere una buona base argomentativa, dovresti leggere la versione finale dell'analisi su ACTA di Quadrature du Net [en]. I punti principali sono:

• ACTA trasforma le compagnie Internet (ISPs, fornitori di servizi) in una forza di polizia del "copyright", dato che le spinge ad assumersi la responsabilità legale di ciò che fanno i loro utenti online.
• ACTA apre la strada a pericolose sanzioni
• ACTA scavalca la democrazia e apre le porte ad un processo legislativo parallelo

Poi, scegli un parlamentare dalla commissione INTA da contattare, e con calma e educazione, spiegagli le tue perplessità e le tue preoccupazioni chiedendogli di prendere parte al dibattito parlamentare prendendo una posizione contro ACTA.

E' molto probabile che finirai per parlare con l'assistente del suddetto parlamentare.

Questo è un modello di telefonata, per darti un esempio di come la conversazione potrebbe andare. Con questo non vogliamo dire che tu debba impostarla esattamente così. Essere spontanei è sempre meglio.

• TU: Salve, Vorrei parlare con il Signor/Signora Parlamentare, per favore.
• Assistente: Signor/Signora Parlamentare non è disponibile al momento, Sono la sua/il suo assistente. Come posso aiutarla?"
• TU: Sono IlTuoNome, e chiamo da IlTuoPaese, sono davvero preoccupato a proposito dell'accordo ACTA.
• Assistente: Sì, capisco. Abbiamo avuto altre chiamate di questo genere però. Al momento siamo molto occupati.
• TU: Ma è davvero importante! L'intera negoziazione salta il processo democratico e può alterare radicalmente la libertà di Internet e dei cittadini.
• Assistente: Non si preoccupi. Il testo non è come lei crede, è più complesso di così."
• TU: Senta, un'analisi degli studiosi di diritto europeo mostra che la versione attuale di ACTA va ben oltre l'acquis comunitario. L'accordo ACTA fa in modo che la Commissione negozi su sanzioni criminali e civili. Non è soltanto un accordo commerciale. Il Parlamento europeo deve mostrare il suo impegno nel proteggere i cittadini europei. Il Signor/la Signora Parlamentare dovrebbe presentare un contibuto al rapporto dell'INTA e presentare queste informazioni."
• Assistente: "Lo diro al Signor/Signora Parlamentare."
• TU: "Grazie per avermi ascoltato. Vi chiamerò di nuovo, a breve, per sapere cosa ne pensa. Le auguro una buona giornata."

La Prossima campagna

Nelle settimane precedenti alla votazione di ACTA (potrà avvenire a metà Dicembre, ma molto più probabilmente ad inizio dell'anno nuovo), quante più persone possibili devono contattere i Membri del Parlamento Europeo per dir loro come e quanto ACTA sia pericoloso, perchè sia una vera e propria negazione della democrazia, e che per questi motivi, devono respingerlo.

Puoi mandare una mail vuota a NOtoACTA-subscribe@laquadrature.net per sapere quando la campagna per spingere i parlamentari europei a respingere ACTA inizierà. Useremo la tua mail solo per questo scopo.

Altri modi per aiutare

Esprimi te stesso

Esprimere te stesso creativamente è una parte molto importante della campagna.

Puoi:

• Scrivere un articolo sul tuo blog,
• Scrivere un articolo per la tua scuola, università o giornale aziendale.
• Scrivere al tuo giornale locale e chieder loro perchè non hanno scritto di ACTA e informarli.
• Creare altri video, film, immagini, dipinti contro l'intero ACTA o solo alcune parti.
  • Per esempio, puoi creare banner, bottoni, illustrazioni contro ACTA (anche usando immagini dei nostri video, se vuoi) in modo che altri possano usarli nelle loro firme o come avatar.
  • Se lo fai, linka il tuo banner qui.
• Puoi anche modificare o 'remixare' i nostri video per renderli tuoi e dargli nuova vita.

Tradurre il video nella tua lingua

Per aiutarci a sottotitolare, vai al seguente EtherPad per vedere se il video NO to ACTA è già stato tradotto nella tua lingua e se la traduzione è stata trasformata in un file .srt : http://pad.lqdn.fr/p/trad-video-acta [EN]

Manda i tuoi sottotitoli sincronizzati su contact@laquadrature.net.

Traduci questa pagina nella tua lingua

Per una traduzione collaborativa e per un editing veloce, puoi usare un EtherPad come http://pad.lqdn.fr/p/How-to-act-against-ACTA-LANGUAGE

ie: https://pad.lqdn.fr/p/How_to_act_against_ACTA_es

Una volta tradotta, crea la pagina su wiki e aggiungi la lingua alla top bar.

Aiuta a programmare un widget per informare gli utenti Internet a proposito di ACTA

Stiamo cercando aiuto per programmare un widget che gli utenti possano facilmente aggiungere al proprio sito.

Vai a questo EtherPad per maggior informazioni: https://quadpad.lqdn.fr/widget-acta

Organizzare un evento

• Organizza un evento pubblico e mostra video e informazioni nella tua scuola, università, etc.

Prendere posizione pubblicamente

• Sei sei parte di un Organizzazione non governativa, considera di prendere posizione pubblicamente contro ACTA, e spiega ai tuoi membri quale siano i pericoli di ACTA.

• Se sei una persona conosciuta o una celebrità, puoi usare il tuo seguito per informare le persone a proposito di ACTA e così denunciarla.

Sostieni la Quadrature du Net

Se puoi permettertelo, un sostegno finanziario è ovviamente molto apprezzato.

Puoi fare una donazione per aiutare La Quadrature a continuare a combattere contro ACTA e altri dossiers su cui sta lavorando.

http://lqdn.fr/support [EN]

Grazie per il tuo aiuto :)