Translations:PJL relatif au renseignement/Rapport Moraes/17/fr : Différence entre versions

De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche
(Page créée avec « French Socialists thus hope to obtain the withdrawal of the reference to France. They also hope to erase the last part prompting the European Commission to investigate Fre... »)
 
(Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
French Socialists thus hope to obtain the withdrawal of the reference to France. They also hope to erase the last part prompting the European Commission to investigate French legislation. The French Socialist delegation is counting on the EPP (European People's party - Christian Democrats) to support the vote and get a majority.
+
Les socialistes français espèrent ainsi obtenir plus facilement le retrait de l'allusion à la France. Ils espèrent aussi et surtout supprimer la dernière partie qui incite la Commission européenne à enquêter sur la législation française. La délégation socialiste française compte sur le PPE (groupe populaire européen - Démocrates-Chrétiens) pour appuyer le vote et obtenir une majorité.

Version actuelle datée du 25 avril 2019 à 11:10

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (PJL relatif au renseignement/Rapport Moraes)
Les socialistes français espèrent ainsi obtenir plus facilement le retrait de l'allusion à la France. Ils espèrent aussi et surtout supprimer la dernière partie qui incite la Commission européenne à enquêter sur la législation française. La délégation socialiste française compte sur le PPE (groupe populaire européen - Démocrates-Chrétiens) pour appuyer le vote et obtenir une majorité.
TraductionLes socialistes français espèrent ainsi obtenir plus facilement le retrait de l'allusion à la France. Ils espèrent aussi et surtout supprimer la dernière partie qui incite la Commission européenne à enquêter sur la législation française. La délégation socialiste française compte sur le PPE (groupe populaire européen - Démocrates-Chrétiens) pour appuyer le vote et obtenir une majorité.

Les socialistes français espèrent ainsi obtenir plus facilement le retrait de l'allusion à la France. Ils espèrent aussi et surtout supprimer la dernière partie qui incite la Commission européenne à enquêter sur la législation française. La délégation socialiste française compte sur le PPE (groupe populaire européen - Démocrates-Chrétiens) pour appuyer le vote et obtenir une majorité.

Récupérée de « https://wiki.laquadrature.net/index.php?title=Translations:PJL_relatif_au_renseignement/Rapport_Moraes/17/fr&oldid=174136 »