Resolution libertes fondamentales sur Internet details AFET : Différence entre versions

Version du 24 septembre 2010 à 00:08

English - Français

Mémoire politique : Rapport Lambrinidis sur le renforcement de la sécurité et des libertés fondamentales sur Internet, résultats détaillés pour la Commission des affaires étrangères

Eurodéputé(e)	Note finale	am 3	am 5S	resolution
Bastiaan BELDER	100.0	contre	contre	pour
Emine BOZKURT	100.0	contre	contre	pour
Philip CLAEYS	100.0	contre	contre	pour
Hélène FLAUTRE	100.0	contre	contre	pour
Richard HOWITT	100.0	contre	contre	pour
Anna IBRISAGIC	100.0	contre	contre	pour
Metin KAZAK	100.0	contre	contre	pour
Evgeni KIRILOV	100.0	contre	contre	pour
Jo LEINEN	100.0	contre	contre	pour
Baroness Sarah LUDFORD	100.0	contre	contre	pour
Willy MEYER	100.0	contre	contre	pour
Annemie NEYTS-UYTTEBROECK	100.0	contre	contre	pour
Justas Vincas PALECKIS	100.0	contre	contre	pour
Pier Antonio PANZERI	100.0	contre	contre	pour
Ioan Mircea PAŞCU	100.0	contre	contre	pour
Teresa RIERA MADURELL	100.0	contre	contre	pour
Libor ROUČEK	100.0	contre	contre	pour
Adrian SEVERIN	100.0	contre	contre	pour
Kristian VIGENIN	100.0	contre	contre	pour
Renate WEBER	100.0	contre	contre	pour
Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA	100.0	contre	contre	pour
Véronique DE KEYSER	100.0	contre	contre	pour
Kader ARIF	83.3	contre	pour	pour
Vittorio PRODI	83.3	contre	pour	pour
Konrad SZYMAŃSKI	83.3	contre	pour	pour
Marielle DE SARNEZ	83.3	contre	pour	pour
Inese VAIDERE	75.0	-	pour	pour
Frieda BREPOELS	66.7	pour	contre	pour
Laima Liucija ANDRIKIENĖ	50.0	pour	pour	pour
Elmar BROK	50.0	pour	pour	pour
Michael GAHLER	50.0	pour	pour	pour
Kinga GÁL	50.0	pour	pour	pour
Elisabeth JEGGLE	50.0	pour	pour	pour
Tunne KELAM	50.0	pour	pour	pour
Vytautas LANDSBERGIS	50.0	pour	pour	pour
Peter LIESE	50.0	pour	pour	pour
Mario MAURO	50.0	pour	pour	pour
Francisco José MILLÁN MON	50.0	pour	pour	pour
Bernd POSSELT	50.0	pour	pour	pour
Jacek PROTASIEWICZ	50.0	pour	pour	pour
György SCHÖPFLIN	50.0	pour	pour	pour
Alejo VIDAL-QUADRAS	50.0	pour	pour	pour
Dominique VLASTO	50.0	pour	pour	pour
Doris PACK	33.3	contre	pour	contre
Sir Robert ATKINS	29.2	pour	contre	abst.
Charles TANNOCK	29.2	pour	contre	abst.
Geoffrey VAN ORDEN	29.2	pour	contre	abst.
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA	12.5	pour	pour	-
Reimer BÖGE	0.0	pour	pour	contre
Tokia SAÏFI	0.0	pour	pour	contre

Voir les détails pour tous les eurodéputés

am 3 : Limitation de l'interdiction du contrôle et de la surveillance systématiques de toutes les activités des utilisateurs sur Internet dans IPRED 2 et suppression de la lutte contre certaines restrictions d'accès excessives imposées par les titulaires de droits de propriété intellectuelle - recommandation : vote contre, coefficient : 2
am 5S : Possibilité que l'expression de convictions politiques controversées par le biais d'Internet soit soumise à des poursuites pénales - recommandation : vote contre, coefficient : 1
resolution : Garantie de l'accès de tous les citoyens à Internet équivallent à la garantie de l'accès de tous les citoyens à l'éducation et avis qu'un tel accès ne devrait pas être refusé comme une sanction par des gouvernements ou des sociétés privées (parmi d'autres dispositions) - recommandation : vote pour, coefficient : 3

Revenir aux résultats pour la Commission des affaires étrangères

Resolution libertes fondamentales sur Internet details AFET : Différence entre versions

Version du 24 septembre 2010 à 00:08

Mémoire politique : Rapport Lambrinidis sur le renforcement de la sécurité et des libertés fondamentales sur Internet, résultats détaillés pour la Commission des affaires étrangères

Menu de navigation

Actions des pages

Actions des pages

Outils personnels

Navigation

Portals

Imprimer / exporter

Rechercher

Outils

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 {| border='1' cellpadding='5' cellspacing='0' class='wikitable sortable'
 ! Eurodéputé(e) !! Note finale !! am 3 !! am 5S !! resolution
-|-id='FranciscoAssis' style='display:none'
-| [[FranciscoAssis/fr|Francisco ASSIS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MarielaVelichkovaBaeva' style='display:none'
-| [[MarielaVelichkovaBaeva/fr|Mariela Velichkova BAEVA]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='BastiaanBelder' style='display:none'
 | [[BastiaanBelder/fr|Bastiaan BELDER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AndreBrie' style='display:none'
+|-id='EmineBozkurt' style='display:none'
-| [[AndreBrie/fr|André BRIE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[EmineBozkurt/fr|Emine BOZKURT]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='GiuliettoChiesa' style='display:none'
-| [[GiuliettoChiesa/fr|Giulietto CHIESA]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='PhilipClaeys' style='display:none'
 | [[PhilipClaeys/fr|Philip CLAEYS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='SaidElKhadraoui' style='display:none'
-| [[SaidElKhadraoui/fr|Saïd EL KHADRAOUI]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='HeleneFlautre' style='display:none'
 | [[HeleneFlautre/fr|Hélène FLAUTRE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MaciejMarianGiertych' style='display:none'
-| [[MaciejMarianGiertych/fr|Maciej Marian GIERTYCH]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AnaMariaGomes' style='display:none'
-| [[AnaMariaGomes/fr|Ana Maria GOMES]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MartiGrauISegu' style='display:none'
-| [[MartiGrauISegu/fr|Martí GRAU i SEGÚ]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MilanHoracek' style='display:none'
-| [[MilanHoracek/fr|Milan HORÁČEK]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='RichardHowitt' style='display:none'
 | [[RichardHowitt/fr|Richard HOWITT]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JanaHybaskova' style='display:none'
-| [[JanaHybaskova/fr|Jana HYBÁŠKOVÁ]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='AnnaIbrisagic' style='display:none'
 | [[AnnaIbrisagic/fr|Anna IBRISAGIC]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MarieAnneIslerBeguin' style='display:none'
-| [[MarieAnneIslerBeguin/fr|Marie Anne ISLER BÉGUIN]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AurelioJuri' style='display:none'
-| [[AurelioJuri/fr|Aurelio JURI]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='GiselaKallenbach' style='display:none'
-| [[GiselaKallenbach/fr|Gisela KALLENBACH]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='MetinKazak' style='display:none'
 | [[MetinKazak/fr|Metin KAZAK]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='EvgeniKirilov' style='display:none'
 | [[EvgeniKirilov/fr|Evgeni KIRILOV]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MilosKoterec' style='display:none'
-| [[MilosKoterec/fr|Miloš KOTEREC]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='HelmutKuhne' style='display:none'
-| [[HelmutKuhne/fr|Helmut KUHNE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JoostLagendijk' style='display:none'
-| [[JoostLagendijk/fr|Joost LAGENDIJK]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JohannesLebech' style='display:none'
-| [[JohannesLebech/fr|Johannes LEBECH]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='JoLeinen' style='display:none'
 | [[JoLeinen/fr|Jo LEINEN]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='BaronessSarahLudford' style='display:none'
 | [[BaronessSarahLudford/fr|Baroness Sarah LUDFORD]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JulesMaaten' style='display:none'
+|-id='WillyMeyer' style='display:none'
-| [[JulesMaaten/fr|Jules MAATEN]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[WillyMeyer/fr|Willy MEYER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MariosMatsakis' style='display:none'
-| [[MariosMatsakis/fr|Marios MATSAKIS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='ErikMeijer' style='display:none'
-| [[ErikMeijer/fr|Erik MEIJER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='WillyMeyerPleite' style='display:none'
-| [[WillyMeyerPleite/fr|Willy MEYER PLEITE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='PasqualinaNapoletano' style='display:none'
-| [[PasqualinaNapoletano/fr|Pasqualina NAPOLETANO]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='AnnemieNeytsUyttebroeck' style='display:none'
 | [[AnnemieNeytsUyttebroeck/fr|Annemie NEYTS-UYTTEBROECK]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JanuszOnyszkiewicz' style='display:none'
-| [[JanuszOnyszkiewicz/fr|Janusz ONYSZKIEWICZ]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='JustasVincasPaleckis' style='display:none'
 | [[JustasVincasPaleckis/fr|Justas Vincas PALECKIS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='BeatricePatrie' style='display:none'
+|-id='PierAntonioPanzeri' style='display:none'
-| [[BeatricePatrie/fr|Béatrice PATRIE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[PierAntonioPanzeri/fr|Pier Antonio PANZERI]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='IoanMirceaPascu' style='display:none'
 | [[IoanMirceaPascu/fr|Ioan Mircea PAŞCU]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='TobiasPfluger' style='display:none'
+|-id='TeresaRieraMadurell' style='display:none'
-| [[TobiasPfluger/fr|Tobias PFLÜGER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[TeresaRieraMadurell/fr|Teresa RIERA MADURELL]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JozefPinior' style='display:none'
-| [[JozefPinior/fr|Józef PINIOR]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='SamuliPohjamo' style='display:none'
-| [[SamuliPohjamo/fr|Samuli POHJAMO]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='LydiePolfer' style='display:none'
-| [[LydiePolfer/fr|Lydie POLFER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MiguelPortas' style='display:none'
-| [[MiguelPortas/fr|Miguel PORTAS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='RaulRomevaIRueda' style='display:none'
-| [[RaulRomevaIRueda/fr|Raül ROMEVA i RUEDA]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='DariuszRosati' style='display:none'
-| [[DariuszRosati/fr|Dariusz ROSATI]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MechtildRothe' style='display:none'
-| [[MechtildRothe/fr|Mechtild ROTHE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='LiborRoucek' style='display:none'
 | [[LiborRoucek/fr|Libor ROUČEK]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AloyzasSakalas' style='display:none'
-| [[AloyzasSakalas/fr|Aloyzas SAKALAS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='KatrinSaks' style='display:none'
-| [[KatrinSaks/fr|Katrin SAKS]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='IngerSegelstrom' style='display:none'
-| [[IngerSegelstrom/fr|Inger SEGELSTRÖM]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='AdrianSeverin' style='display:none'
 | [[AdrianSeverin/fr|Adrian SEVERIN]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='KathySinnott' style='display:none'
-| [[KathySinnott/fr|Kathy SINNOTT]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='IstvanSzentIvanyi' style='display:none'
-| [[IstvanSzentIvanyi/fr|István SZENT-IVÁNYI]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AntolinSanchezPresedo' style='display:none'
-| [[AntolinSanchezPresedo/fr|Antolín SÁNCHEZ PRESEDO]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JohanVanHecke' style='display:none'
-| [[JohanVanHecke/fr|Johan VAN HECKE]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='KristianVigenin' style='display:none'
 | [[KristianVigenin/fr|Kristian VIGENIN]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AndrzejWielowieyski' style='display:none'
+|-id='RenateWeber' style='display:none'
-| [[AndrzejWielowieyski/fr|Andrzej WIELOWIEYSKI]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[RenateWeber/fr|Renate WEBER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JanMarinusWiersma' style='display:none'
-| [[JanMarinusWiersma/fr|Jan Marinus WIERSMA]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='FrancisWurtz' style='display:none'
-| [[FrancisWurtz/fr|Francis WURTZ]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='LuisYanezBarnuevoGarcia' style='display:none'
 | [[LuisYanezBarnuevoGarcia/fr|Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='VeroniquedeKeyser' style='display:none'
 | [[VeroniquedeKeyser/fr|Véronique DE KEYSER]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='CemOzdemir' style='display:none'
+|-id='KaderArif' style='display:none'
-| [[CemOzdemir/fr|Cem ÖZDEMIR]] || style="background:#00FF00" | 100.0 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[KaderArif/fr|Kader ARIF]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='DavidHammerstein' style='display:none'
+|-id='VittorioProdi' style='display:none'
-| [[DavidHammerstein/fr|David HAMMERSTEIN]] || style="background:#19ff00" | 95.8 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#008800" | - || style="background:#00ff00" | pour
+| [[VittorioProdi/fr|Vittorio PRODI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='KlausHansch' style='display:none'
-| [[KlausHansch/fr|Klaus HÄNSCH]] || style="background:#19ff00" | 95.8 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#008800" | - || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='RobertaAngelilli' style='display:none'
-| [[RobertaAngelilli/fr|Roberta ANGELILLI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MarieArletteCarlotti' style='display:none'
-| [[MarieArletteCarlotti/fr|Marie-Arlette CARLOTTI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='GirtsValdisKristovskis' style='display:none'
-| [[GirtsValdisKristovskis/fr|Ģirts Valdis KRISTOVSKIS]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='PhilippeMorillon' style='display:none'
-| [[PhilippeMorillon/fr|Philippe MORILLON]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='BoguslawRogalski' style='display:none'
-| [[BoguslawRogalski/fr|Bogusław ROGALSKI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='WojciechRoszkowski' style='display:none'
-| [[WojciechRoszkowski/fr|Wojciech ROSZKOWSKI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='KonradSzymanski' style='display:none'
 | [[KonradSzymanski/fr|Konrad SZYMAŃSKI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='BernardWojciechowski' style='display:none'
-| [[BernardWojciechowski/fr|Bernard WOJCIECHOWSKI]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='MarielledeSarnez' style='display:none'
 | [[MarielledeSarnez/fr|Marielle DE SARNEZ]] || style="background:#4cff00" | 83.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='IneseVaidere' style='display:none'
 | [[IneseVaidere/fr|Inese VAIDERE]] || style="background:#7fff00" | 75.0 || style="background:#008800" | - || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='GeorgiosGeorgiou' style='display:none'
+|-id='FriedaBrepoels' style='display:none'
-| [[GeorgiosGeorgiou/fr|Georgios GEORGIOU]] || style="background:#b2ff00" | 66.7 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
+| [[FriedaBrepoels/fr|Frieda BREPOELS]] || style="background:#b2ff00" | 66.7 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AlexandruNazare' style='display:none'
-| [[AlexandruNazare/fr|Alexandru NAZARE]] || style="background:#ccff00" | 62.5 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#008800" | - || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AthanasiosPafilis' style='display:none'
-| [[AthanasiosPafilis/fr|Athanasios PAFILIS]] || style="background:#ccff00" | 62.5 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#dc143c" | abst.
-|-id='CsabaSandorTabajdi' style='display:none'
-| [[CsabaSandorTabajdi/fr|Csaba Sándor TABAJDI]] || style="background:#ccff00" | 62.5 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#dc143c" | -
 |-id='LaimaLiucijaAndrikiene' style='display:none'
 | [[LaimaLiucijaAndrikiene/fr|Laima Liucija ANDRIKIENĖ]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='ElmarBrok' style='display:none'
 | [[ElmarBrok/fr|Elmar BROK]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='CalinCatalinChirita' style='display:none'
-| [[CalinCatalinChirita/fr|Călin Cătălin CHIRIŢĂ]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='ArpadDukaZolyomi' style='display:none'
-| [[ArpadDukaZolyomi/fr|Árpád DUKA-ZÓLYOMI]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='MichaelGahler' style='display:none'
 | [[MichaelGahler/fr|Michael GAHLER]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AlfredGomolka' style='display:none'
-| [[AlfredGomolka/fr|Alfred GOMOLKA]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='KingaGal' style='display:none'
 | [[KingaGal/fr|Kinga GÁL]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
+|-id='ElisabethJeggle' style='display:none'
+| [[ElisabethJeggle/fr|Elisabeth JEGGLE]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='TunneKelam' style='display:none'
 | [[TunneKelam/fr|Tunne KELAM]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='ChristophKonrad' style='display:none'
-| [[ChristophKonrad/fr|Christoph KONRAD]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='VytautasLandsbergis' style='display:none'
 | [[VytautasLandsbergis/fr|Vytautas LANDSBERGIS]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='KurtJoachimLauk' style='display:none'
-| [[KurtJoachimLauk/fr|Kurt Joachim LAUK]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='PeterLiese' style='display:none'
 | [[PeterLiese/fr|Peter LIESE]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
@@ Ligne 186 : / Ligne 82 : @@
 |-id='FranciscoJoseMillanMon' style='display:none'
 | [[FranciscoJoseMillanMon/fr|Francisco José MILLÁN MON]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='NickolayMladenov' style='display:none'
-| [[NickolayMladenov/fr|Nickolay MLADENOV]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='InigoMendezdeVigo' style='display:none'
-| [[InigoMendezdeVigo/fr|Íñigo MÉNDEZ DE VIGO]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JoaodeDeusPinheiro' style='display:none'
-| [[JoaodeDeusPinheiro/fr|João de Deus PINHEIRO]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='BerndPosselt' style='display:none'
 | [[BerndPosselt/fr|Bernd POSSELT]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='RihardsPiks' style='display:none'
+|-id='JacekProtasiewicz' style='display:none'
-| [[RihardsPiks/fr|Rihards PĪKS]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
+| [[JacekProtasiewicz/fr|Jacek PROTASIEWICZ]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='LuisQueiro' style='display:none'
-| [[LuisQueiro/fr|Luís QUEIRÓ]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='ChristianRovsing' style='display:none'
-| [[ChristianRovsing/fr|Christian ROVSING]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='FlaviuCalinRus' style='display:none'
-| [[FlaviuCalinRus/fr|Flaviu Călin RUS]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='SebastianoSanzarello' style='display:none'
-| [[SebastianoSanzarello/fr|Sebastiano SANZARELLO]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
 |-id='GyorgySchopflin' style='display:none'
 | [[GyorgySchopflin/fr|György SCHÖPFLIN]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JeanSpautz' style='display:none'
+|-id='AlejoVidalQuadras' style='display:none'
-| [[JeanSpautz/fr|Jean SPAUTZ]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
+| [[AlejoVidalQuadras/fr|Alejo VIDAL-QUADRAS]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='AriVatanen' style='display:none'
+|-id='DominiqueVlasto' style='display:none'
-| [[AriVatanen/fr|Ari VATANEN]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
+| [[DominiqueVlasto/fr|Dominique VLASTO]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='KarlVonWogau' style='display:none'
-| [[KarlVonWogau/fr|Karl von WOGAU]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='ZbigniewZaleski' style='display:none'
-| [[ZbigniewZaleski/fr|Zbigniew ZALESKI]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='JosefZieleniec' style='display:none'
-| [[JosefZieleniec/fr|Josef ZIELENIEC]] || style="background:#ffff00" | 50.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | pour
-|-id='MiroslawMariuszPiotrowski' style='display:none'
-| [[MiroslawMariuszPiotrowski/fr|Mirosław Mariusz PIOTROWSKI]] || style="background:#ffe500" | 45.8 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#dc143c" | -
 |-id='DorisPack' style='display:none'
 | [[DorisPack/fr|Doris PACK]] || style="background:#ffb200" | 33.3 || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | contre
@@ Ligne 226 : / Ligne 100 : @@
 |-id='GeoffreyVanOrden' style='display:none'
 | [[GeoffreyVanOrden/fr|Geoffrey VAN ORDEN]] || style="background:#ff9900" | 29.2 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#00ff00" | contre || style="background:#dc143c" | abst.
-|-id='JonathanEvans' style='display:none'
-| [[JonathanEvans/fr|Jonathan EVANS]] || style="background:#ff3300" | 12.5 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#dc143c" | abst.
-|-id='HubertPirker' style='display:none'
-| [[HubertPirker/fr|Hubert PIRKER]] || style="background:#ff3300" | 12.5 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#dc143c" | -
-|-id='FrederiqueRies' style='display:none'
-| [[FrederiqueRies/fr|Frédérique RIES]] || style="background:#ff3300" | 12.5 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#dc143c" | abst.
 |-id='JoseIgnacioSalafrancaSanchezNeyra' style='display:none'
 | [[JoseIgnacioSalafrancaSanchezNeyra/fr|José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA]] || style="background:#ff3300" | 12.5 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#dc143c" | -
+|-id='ReimerBoge' style='display:none'
+| [[ReimerBoge/fr|Reimer BÖGE]] || style="background:#ff0000" | 0.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | contre
+|-id='TokiaSaifi' style='display:none'
+| [[TokiaSaifi/fr|Tokia SAÏFI]] || style="background:#ff0000" | 0.0 || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | pour || style="background:#ff0000" | contre
 |}