Modèle:ACTA how to act : Différence entre versions

De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
Here is the english version: <br/>
 
Here is the english version: <br/>
 
<!-- Please copy here the english version -->
 
<!-- Please copy here the english version -->
'''Current main action''': phone the Members of the European Parliament in the [[#Who to contact|committees]] working on ACTA, '''ITRE''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
+
'''Current main action''': phone the Members of the European Parliament in the [[#Who to contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
  
 
<!-- English -->
 
<!-- English -->
 
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part -->
 
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part -->
|en='''Current main action''': phone the Members of the European Parliament in the [[#Who to contact|committees]] working on ACTA, '''ITRE''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
+
|en='''Current main action''': phone the Members of the European Parliament in the [[#Who to contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
  
 
<!-- Español -->
 
<!-- Español -->
|es='''Acción principal e inmediata''': telefonear a los miembros del Parlamento Europeo– [[#Who to contact|comités]] que están trabajando en ACTA,  '''ITRE''' en particular. Pídeles que se comprometan a rechazarla y que pidan a sus comités que hagan lo mismo! Los miembros del PE han recibido un "documento de hechos" en los que apoyarse para asegurar a los ciudadan*s interesados el carácter inofensivo de ACTA , puedes encontrar los contra-argumentos [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]] aquí.
+
|es='''Acción principal e inmediata''': telefonear a los miembros del Parlamento Europeo– [[#Who to contact|comités]] que están trabajando en ACTA,  '''INTA''' en particular. Pídeles que se comprometan a rechazarla y que pidan a sus comités que hagan lo mismo! Los miembros del PE han recibido un "documento de hechos" en los que apoyarse para asegurar a los ciudadan*s interesados el carácter inofensivo de ACTA , puedes encontrar los contra-argumentos [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]] aquí.
  
 
<!-- Deutsch -->
 
<!-- Deutsch -->
Ligne 23 : Ligne 23 :
  
 
<!-- Français -->
 
<!-- Français -->
|fr='''Action principale immédiate''' : appelez les eurodéputés des [[#Qui contacter|commissions]] travaillant sur ACTA, et '''ITRE''' en particulier, pour leur demander de prendre position contre ACTA et que leur commission fasse de même !<br/>Un contre-argumentaire a été fourni aux eurodéputés pour rassurer les citoyens sur l'« inoffensivité » prétendue d'ACTA, vous trouverez un [[Contre-arguments contre ACTA|démontage de ces mensonges ici]].
+
|fr='''Action principale immédiate''' : appelez les eurodéputés des [[#Qui contacter|commissions]] travaillant sur ACTA, et '''INTA''' en particulier, pour leur demander de prendre position contre ACTA et que leur commission fasse de même !<br/>Un contre-argumentaire a été fourni aux eurodéputés pour rassurer les citoyens sur l'« inoffensivité » prétendue d'ACTA, vous trouverez un [[Contre-arguments contre ACTA|démontage de ces mensonges ici]].
  
 
<!-- Italiano -->
 
<!-- Italiano -->
|it='''Principali azioni attualmente in corso''': telefonate ai membri del Parlamento Europeo delle [[#A_chi_rivolgersi|Commissioni]] che lavorano sull'ACTA, '''ITRE''' in particolare. Chiedete loro di impegnarsi a respingerlo e che la loro Commissione faccia lo stesso! <br/>
+
|it='''Principali azioni attualmente in corso''': telefonate ai membri del Parlamento Europeo delle [[#A_chi_rivolgersi|Commissioni]] che lavorano sull'ACTA, '''INTA''' in particolare. Chiedete loro di impegnarsi a respingerlo e che la loro Commissione faccia lo stesso! <br/>
 
I Deputati hanno diffuso una "scheda informativa" sulla presunta non inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che seite voi). È possibile trovare una serie di argomentazioni [[Counter-Arguments_Against_ACTA|che demoliscono queste bugie qui]].
 
I Deputati hanno diffuso una "scheda informativa" sulla presunta non inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che seite voi). È possibile trovare una serie di argomentazioni [[Counter-Arguments_Against_ACTA|che demoliscono queste bugie qui]].
  
Ligne 33 : Ligne 33 :
  
 
<!-- Nederlands -->
 
<!-- Nederlands -->
|nl='''Huidige actie''': – [[#Wie te contacteren|bel de mensen van de ITRE-commissie]] om hen te vragen hun versie van hun opinierapport te wijzigen en hen de gevaren van ACTA te tonen.<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [https://www.laquadrature.net/en/debunking-the-eu-commissions-lies-about-acta#ACTASOPA debunking of these lies here].
+
|nl='''Huidige actie''': – [[#Wie te contacteren|bel de mensen van de INTA-commissie]] om hen te vragen hun versie van hun opinierapport te wijzigen en hen de gevaren van ACTA te tonen.<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [https://www.laquadrature.net/en/debunking-the-eu-commissions-lies-about-acta#ACTASOPA debunking of these lies here].
  
 
<!-- Polski -->
 
<!-- Polski -->

Version du 29 février 2012 à 09:52

Usage

{{ACTA how to act|lang=fr}}

Rendu