Translations:PJL relatif au renseignement/Analyse du PJL Renseignement/68/en

Laws Commission of the National Assembly

• Amendments on the scope of surveillance. Removal of "collective violence" for "prevention of violations of the republican form of institutions, collective violence likely to endanger national security or the reconstruction or actions tending to maintain dissolved". Deletion of the adjective essential for economic and scientific interests (requested by Bajolet, director of the DGSE).