Translations:Directive Terrorisme/30/en

While search systems are relatively framed and need to have, in France for example, the person's authorization - or in investigations of flagrante delicto his (or her) presence or the presence of witnesses, the remote searches are totally disproportionate and do not allow the preservation the fundamental rights protected by the Charter of fundamental rights of the European Union: right to respect for private and family life (Article 7), right to security (article 6), freedom of expression and information (Article 11), right to an effective judicial redress (Article 47) and defence (Article 48).