Toutes les traductions

De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche

Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.

Message

Il existe 2 traductions.

NomMessage actuel
 h anglais (en)* Composition of the CNCTR (extended): After much debate, the government and MPs agreed on the composition of the CNCTR: so there will be 13 members in the CNCTR (not 9 as in Bill or 5 as suggested by the Council of State):
** Three MP
** Three Senators
** Three judges of the Council of State 
** Three judges of the Supreme Court
** The representative designated by ARCEP (tbc, copy of the amendment)
 h français (fr)* Composition de la CNCTR élargie : Après de longs débats,  le gouvernement et les députés sont tombés d'accord sur la composition de la CNCTR:  il y aura donc 13 membres au sein de la CNCTR (et non 9 comme dans le projet de loi ou 5 comme le suggérait le Conseil d'État) :
** Trois Députés
** Trois Sénateurs
** Trois magistrats du Conseil d'État
** Trois magistrats de la Cour de Cassation
** le représentant désigné par l'ARCEP (sous réserve, attente de copie de l'amendement)