Robocopyright ACTA

Fichier:206 robocopy-acta fr big.srt.doc

1

00:00:01,000 --> 00:00:03,500

ROBOCOPYRIGHT

ACTA




2

00:00:06,325 --> 00:00:11,213

My dear friends,

music and movie industry

lobbyists keep telling us




3

00:00:11,533 --> 00:00:14,524

that we need to get rid

of file sharing

on the internet.




4

00:00:14,885 --> 00:00:21,565

Luc Devigne from the

European Comission

will give you the

details of our plan.




5

00:00:26,248 --> 00:00:29,062

We know that file sharing

doesn't harm sales,




6

00:00:29,137 --> 00:00:35,309

that the entertainment

industry only wants to

preserve its control over the

distribution of content.




7

00:00:35,841 --> 00:00:41,942

We also know that

stopping file sharing

is impossible without

destroying the net.




8

00:00:42,265 --> 00:00:46,399

But we can use

file sharing as a

pretext to gain control

of the internet,




9

00:00:46,399 --> 00:00:48,932

you know,

to remain in power.




10

00:00:49,500 --> 00:00:53,865

We're gathered today,

amongst like-minded

countries,




11

00:00:53,865 --> 00:00:55,849

to negotiate a

secret agreement.




12

00:00:55,849 --> 00:00:59,716

We don't have to bother

with parliaments or public

opinions.




13

00:01:00,716 --> 00:01:03,583

We can use it

to control the internet.




14

00:01:03,532 --> 00:01:07,286

We can also use it

to please the

pharmaceutical industry,




15

00:01:07,286 --> 00:01:11,040

by blocking generic

medicines in transit

to poor countries.




16

00:01:14,333 --> 00:01:16,808

Let me introduce you:




17

00:01:20,171 --> 00:01:22,336

ACTA




18

00:01:35,131 --> 00:01:38,865

ACTA is a weapon

of mass legal uncertainty




19

00:01:38,865 --> 00:01:45,399

by putting legal and

monetary pressure on any

internet access provider

or any service provider.




20

00:01:45,271 --> 00:01:49,312

The entertainment

industries will be able

to force them to




21

00:01:49,312 --> 00:01:53,352

filter the net,

remove content,

and block access

to users.




22

00:01:53,276 --> 00:02:01,584

Now, John,

can you show the content

of your USB flash drive

to ACTA.




23

00:02:04,555 --> 00:02:08,130

YOU HAVE MP3 FILES.




24

00:02:08,053 --> 00:02:10,785

YOU USE BITTORRENT.




25

00:02:12,764 --> 00:02:15,913

YOU WATCH PORN.




26

00:02:15,786 --> 00:02:20,366

YOU WILL BE FILTERED

FROM THE INTERNET.




27

00:02:34,366 --> 00:02:37,153

ACTA




28

00:02:37,153 --> 00:02:38,600

SECRET AGREEMENT




29

00:02:38,600 --> 00:02:40,080

BYPASSES DEMOCRACY




30

00:02:40,080 --> 00:02:42,389

PRIVATE COPYRIGHT

POLICE OF THE NET




31

00:02:45,405 --> 00:02:47,806

Information, Action







32

00:02:48,526 --> 00:02:50,005

La Quadrature du Net




33

00:02:50,910 --> 00:02:52,345

Made with datalove and free software