Participants to the Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) of the Council of EU : Différence entre versions

Version du 9 décembre 2008 à 18:20

You can find here ministers who have reached a political agreement on Telecoms Package on November 27 2008 (source: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PRES/08/345&format=HTML&aged=0&lg=en&guiLanguage=en). Also in italics ministers who have discussed Telecoms Package on June 12-13 2008 (source: http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/trans/101093.pdf).

9.X.2008 / 12-13.VI.2008

PARTICIPANTS The governments of the Member States and the European Commission were represented as follows:

Belgium:

Mr Didier SEEUWS Deputy Permanent Representative

Mr Vincent VAN QUICKENBORNE Minister for Enterprise and Simplification
Mr Etienne SCHOUPPE Secretary of State for Mobility

Bulgaria:

Mr Plamen VATCHKOV Chairman of the National Agency for information technologies and communications

Ms Galina TOSHEVA Deputy Minister for the Economy and Energy
Ms Vessela Borissova GOSPODINOVA Deputy Minister for Transport

Czech Republic:

Mr Martin ŘÍMAN Minister for Industry and Trade

Ms Daniela KOVALČÍKOVÁ Deputy Minister for Transport, Legislation Section
Mr Martin TLAPA Deputy Minister for Industry and Trade, European Union Section

Denmark:

Mr Helge SANDER Minister for Science, Technology and Development

Mr Helge SANDER Minister for Science, Technology and Development

Germany:

Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology

Mr Wolfgang TIEFENSEE Federal Minister for Transport, Building and Urban Development
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology

Estonia:

Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications

Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications

Ireland:

Mr Eamon RYAN Minister for Communications, Energy and Natural Resources

Mr Noel DEMPSEY Minister for Transport and the Marine

Greece:

Mr Konstantinos HADJIDAKIS Minister for Transport and Communications

Mr Konstantinos HADJIDAKIS Minister for Transport and Communications

Spain:

Mr Francisco ROS PERÁN State Secretary for Telecommunications and the Information Society

Mr Francisco ROS PERÁN State Secretary for Telecommunications and the Information Society

France:

Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Mr Eric BESSON Minister of State with responsibility for Forward Planning, Assessment of Public Policies and the Development of the Digital Economy

Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport
Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Mr Eric BESSON Minister of State with responsibility for Forward Planning, Assessment of Public Policies and the Development of the Digital Economy

Italy:

Mr Paolo ROMANI State Secretary for Economic Development

Mr Altero MATTEOLI Minister for Infrastructure and Transport
Mr Paolo ROMANI State Secretary for Economic Development

Cyprus:

Mr Nicos NICOLAIDES Minister for Communications and Works

Mr Nicos NICOLAIDES Minister for Communications and Works

Latvia:

Mr Ainārs ŠLESERS Minister for Transport

Mr Ainārs ŠLESERS Minister for Transport

Lithuania:

Mr Alminas MAČIULIS State Secretary, Ministry for Transport and Communications

Mr Algirdas BUTKEVIČIUS Minister for Transport and Communications

Luxembourg:

Mr Jean-Louis SCHILTZ Minister for Cooperation and Humanitarian Action, Minister for Communications, Minister for Defence

Mr Jean-Louis SCHILTZ Minister for Cooperation and Humanitarian Action, Minister for Communications, Minister for Defence
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport

Hungary:

Mr Lajos CSEPI State Secretary for Transport

Mr Ákos BÓNA State Secretary for Telecommunication
Mr. Lajos CSEPI State Secretary for Transport

Malta:

Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and Communications

Mr Austin GATT Minister for Communications and National Projects

Netherlands:

Mr Frank HEEMSKERK Minister for Foreign Trade

Mr Frank HEEMSKERK Minister for Foreign Trade
Mr Camiel EURLINGS Minister for Transport, Public Works and Water Management

Austria:

Mr Walter GRAHAMMER Permanent Representative

Mr Werner FAYMANN Federal Minister for Transport, Innovation and Technology

Poland:

Mr Andrzej PANASIUK Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure

Mr Cezary GRABARCZYK Minister for Infrastructure

Portugal:

Mr Hugo SOBRAL Member of Mertens Group

Mr Pedro Nuno BARTOLO Deputy Permanent Representative

Romania:

Mr Marius HIRTE Deputy Permanent Representative

Mr Barna TÁNCZOS State Secretary, Ministry of Transport

Slovenia:

Ms Mary Veronica TOVSAK PLETERSKI Deputy Permanent Representative

Mr Radovan ŽERJAV Minister for Transport
Mr Andrej VIZJAK Minister for the Economy
Ms Mojca KUCLER DOLINAR Minister for Higher Education, Science and Technology
Mr Peter VERLIČ State Secretary at the Ministry of Transport

Slovakia:

Mr Ľubomír VÁŽNY Minister for Transport, Post and Telecommunications

Mr Ľubomír VÁŽNY Minister for Transport, Post and Telecommunications

Finland:

Ms Suvi LINDÉN Minister for Communications

Ms Suvi LINDÉN Minister for Communications

Sweden:

Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry for Infrastructure

Ms Åsa TORSTENSSON Minister for Infrastructure

United Kingdom:

Mr Stephen CARTER Minister for Communications, Technology and Broadcasting

Ms Rosie WINTERTON Minister of State for Transport
Baroness VADERA Parliamentary Under Secretary of State for Business and Competitiveness

Commission:

Ms Viviane REDING Member

Ms Viviane REDING Member

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Taken from  http://www.consilium.europa.eu/cms3_applications/Applications/newsRoom/LoadDocument.asp?directory=en/trans/&filename=103282.pdf ''and in '''italics''' from http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/trans/101093.pdf which includes more likely ministers in charge of Telecoms Package which was discussed in this meeting held on June 12-13 2008 (but they may have changed since this date)''.
+You can find here ministers who have reached a political agreement on Telecoms Package on November 27 2008 (source: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PRES/08/345&format=HTML&aged=0&lg=en&guiLanguage=en). Also in '''italics'''  ministers who have discussed Telecoms Package on June 12-13 2008 (source: http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/trans/101093.pdf).
 .X.2008 / ''12-13.VI.2008''
@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 * Mr Didier SEEUWS                                    Deputy Permanent Representative
-* Mr Paul MAGNETTE                                    Minister for Climate and Energy
 * ''Mr Vincent VAN QUICKENBORNE                         Minister for Enterprise and Simplification''
@@ Ligne 16 : / Ligne 15 : @@
 ==Bulgaria:==
-* Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV                        Minister for Transport
+* Mr Plamen VATCHKOV                                  Chairman of the National Agency for information technologies and communications
 * ''Ms Galina TOSHEVA                                   Deputy Minister for the Economy and Energy''
@@ Ligne 23 : / Ligne 22 : @@
 ==Czech Republic:==
-* Mr Aleš ŘEBÍČEK                                     Minister for Transport
 * Mr Martin ŘÍMAN                                     Minister for Industry and Trade
@@ Ligne 31 : / Ligne 29 : @@
 ==Denmark:==
-* Mr Lars BARFOED                                     Minister for Transport
+* Mr Helge SANDER                                     Minister for Science, Technology and Development
-* Ms Connie HEDEGAARD                                 Minister for Climate and Energy
 * ''Mr Helge SANDER                                     Minister for Science, Technology and Development''
@@ Ligne 38 : / Ligne 35 : @@
 ==Germany:==
-* Mr Matthias VON RANDOW                              State Secretary, Federal Minister for Transport, Building and Urban Development
+* Mr Bernd PFAFFENBACH                                State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
-* Mr Peter HINTZE                                     Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Technology
 * ''Mr Wolfgang TIEFENSEE                               Federal Minister for Transport, Building and Urban Development''
@@ Ligne 53 : / Ligne 49 : @@
 * Mr Eamon RYAN                                       Minister for Communications, Energy and Natural Resources
-* Mr Noel AHERN                                       Minister of State at the Department of Transport (with special responsibility for Road Safety)
 * ''Mr Noel DEMPSEY                                   Minister for Transport and the Marine''
@@ Ligne 59 : / Ligne 54 : @@
 ==Greece:==
-* Mr Christos FOLIAS                                  Minister for Development
+* Mr Konstantinos HADJIDAKIS                          Minister for Transport and Communications
-* Mr John TZOANOS                                     Secretary-General, Ministry for Mercantile Marine, the Aegean and Island Policy
 * ''Mr Konstantinos HADJIDAKIS                          Minister for Transport and Communications''
@@ Ligne 66 : / Ligne 60 : @@
 ==Spain:==
-* Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA                           Minister for Infrastructure and Transport
+* Mr Francisco ROS PERÁN                              State Secretary for Telecommunications and the Information Society
-* Mr Pedro Luis MARÍN URIBE                           Secretary-General, Ministry for Industry, Tourism and Trade
 * ''Mr Francisco ROS PERÁN                              State Secretary for Telecommunications and the Information Society''
@@ Ligne 73 : / Ligne 66 : @@
 ==France:==
-* Mr Jean-Louis BORLOO                                Ministre d'État, Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Town and Country Planning
+* Mr Luc CHATEL                                       Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
-* Mr Dominique BUSSEREAU                              Minister of State with responsibility for Transport
+* Mr Eric BESSON                                      Minister of State with responsibility for Forward Planning, Assessment of Public Policies and the Development of the Digital Economy
 * ''Mr Dominique BUSSEREAU                              Minister of State with responsibility for Transport''
@@ Ligne 82 : / Ligne 75 : @@
 ==Italy:==
-* Mr Altero MATTEOLI                                  Minister for Infrastructure and Transport
+* Mr Paolo ROMANI                                     State Secretary for Economic Development
-* Mr Claudio SCAJOLA                                  Minister for Economic Development
 * ''Mr Altero MATTEOLI                                  Minister for Infrastructure and Transport''
@@ Ligne 91 : / Ligne 83 : @@
 * Mr Nicos NICOLAIDES                                 Minister for Communications and Works
-* Mr Antonis PASCHALIDES                              Minister for Commerce, Industry and Tourism
-* ''Mr Nicos NICOLAIDES                               Minister for Communications and Works''
+* ''Mr Nicos NICOLAIDES                                 Minister for Communications and Works''
 ==Latvia:==
-* Mr Nïls FREIVALDS                                   State Secretary, Ministry for Transport and Communications
+* Mr Ainārs ŠLESERS                                   Minister for Transport
-* Mr Artūrs BERGHOLCS                                 Parliamentary State Secretary, Ministry for Economic Affairs
-* ''Mr Ainārs ŠLESERS                                 Minister for Transport''
+* ''Mr Ainārs ŠLESERS                                   Minister for Transport''
 ==Lithuania:==
-* Mr Vytas NAVICKAS                                   Minister for the Economy
 * Mr Alminas MAČIULIS                                 State Secretary, Ministry for Transport and Communications
@@ Ligne 111 : / Ligne 100 : @@
 ==Luxembourg:==
-* Mr Lucien LUX                                       Minister for the Environment, Minister for Transport
+* Mr Jean-Louis SCHILTZ                               Minister for Cooperation and Humanitarian Action, Minister for Communications, Minister for Defence
-* Mr Jeannot KRECKÉ                                   Minister for Economic Affairs and Foreign Trade, Minister for Sport
 * ''Mr Jean-Louis SCHILTZ                               Minister for Cooperation and Humanitarian Action, Minister for Communications, Minister for Defence''
@@ Ligne 120 : / Ligne 108 : @@
 * Mr Lajos CSEPI                                      State Secretary for Transport
-* Ms Ágnes VARGHA                                     Deputy Permanent Representative
 * ''Mr Ákos BÓNA                                        State Secretary for Telecommunication''
@@ Ligne 128 : / Ligne 115 : @@
 * Mr Austin GATT                                      Minister for Infrastructure, Transport and Communications
-* Mr George PULLICINO                                 Minister for Resources and Rural Affairs
 * ''Mr Austin GATT                                      Minister for Communications and National Projects''
@@ Ligne 134 : / Ligne 120 : @@
 ==Netherlands:==
-* Mr Camiel EURLINGS                                  Minister for Transport, Public Works and Water Management
+* Mr Frank HEEMSKERK                                  Minister for Foreign Trade
-* Ms Maria VAN DER HOEVEN                             Minister for Economic Affairs
 * ''Mr Frank HEEMSKERK                                  Minister for Foreign Trade''
@@ Ligne 142 : / Ligne 127 : @@
 ==Austria:==
-* Mr Martin BARTENSTEIN                               Federal Minister for Economic Affairs and Labour
+* Mr Walter GRAHAMMER                                 Permanent Representative
-* Ms Christa KRANZL                                   State Secretary, Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology
 * ''Mr Werner FAYMANN                                   Federal Minister for Transport, Innovation and Technology''
@@ Ligne 149 : / Ligne 133 : @@
 ==Poland:==
-* Mr Waldemar PAWLAK                                  Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs
+* Mr Andrzej PANASIUK                                 Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure
-* Mr Cezary GRABARCZYK                                Minister for Infrastructure
 * ''Mr Cezary GRABARCZYK                                Minister for Infrastructure''
@@ Ligne 156 : / Ligne 139 : @@
 ==Portugal:==
-* Mr Manuel PINHO                                     Minister for Economic Affairs and Innovation
+* Mr Hugo SOBRAL                                      Member of Mertens Group
 * ''Mr Pedro Nuno BARTOLO                               Deputy Permanent Representative''
@@ Ligne 162 : / Ligne 145 : @@
 ==Romania:==
-* Mr Barna TANCZOS                                    State Secretary, Ministry of Transport
+* Mr Marius HIRTE                                     Deputy Permanent Representative
-* Mr Tudor CONSTANTINESCU                             Chairman, Romanian Agency for Energy Conservation
-* Mr Laszlo BORBELY                                   Minister for Development, Public Works and Housing
 * ''Mr Barna TÁNCZOS                                    State Secretary, Ministry of Transport''
@@ Ligne 180 : / Ligne 161 : @@
 ==Slovakia:==
-* Mr Milan MOJŠ                                       State Secretary, Ministry of Transport, Post and Telecommunications
+* Mr Ľubomír VÁŽNY                                    Minister for Transport, Post and Telecommunications
-* Mr Peter ŽIGA                                       State Secretary at the Ministry of the Economy
 * ''Mr Ľubomír VÁŽNY                                    Minister for Transport, Post and Telecommunications''
@@ Ligne 187 : / Ligne 167 : @@
 ==Finland:==
-* Ms Anu VEHVILÄINEN                                  Minister for Transport
+* Ms Suvi LINDÉN                                      Minister for Communications
-* Mr Mauri PEKKARINEN                                 Minister for Economic Affairs
 * ''Ms Suvi LINDÉN                                      Minister for Communications''
@@ Ligne 195 : / Ligne 174 : @@
 * Mr Leif ZETTERBERG                                  State Secretary, Ministry for Infrastructure
-* Mr Ola ALTERÅ                                       State Secretary, Ministry for Enterprise and Energy
 * ''Ms Åsa TORSTENSSON                                  Minister for Infrastructure''
@@ Ligne 201 : / Ligne 179 : @@
 ==United Kingdom:==
-* Mr Geoff HOON                                       Parliamentary Secretary to the Treasury and Chief Whip
+* Mr Stephen CARTER                                   Minister for Communications, Technology and Broadcasting
-* Mr Ed MILIBAND                                      Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster
 * ''Ms Rosie WINTERTON                                  Minister of State for Transport''
@@ Ligne 209 : / Ligne 186 : @@
 ==Commission:==
-* Mr Antonio TAJANI                                   Vice-President
+* Ms Viviane REDING                                   Member
-* Mr Andris PIEBALGS                                  Member
 * ''Ms Viviane REDING                                   Member''