Difference between revisions of "Modèle:ACTA how to act"

From La Quadrature du Net
Jump to navigationJump to search
m
Line 10: Line 10:
 
Here is the english version: <br/>
 
Here is the english version: <br/>
 
<!-- Please copy here the english version -->
 
<!-- Please copy here the english version -->
'''Current main action''': phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
+
'''[[How to act against ACTA|Current main action]]''': phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
  
 
<!-- English -->
 
<!-- English -->
 
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part -->
 
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part -->
|en='''Current main action''': phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].
+
|en='''[[How to act against ACTA|Current main action]]''': – <!--phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].-->
  
 
<!-- Español -->
 
<!-- Español -->
|es='''Acción principal e inmediata''': telefonear a los miembros del Parlamento Europeo– [[Como_Actuar_encontra_de_ACTA#Con_qui.C3.A9n_contactar|comités]] que están trabajando en ACTA,  '''INTA''' en particular. Pídeles que se comprometan a rechazarla y que pidan a sus comités que hagan lo mismo! Los miembros del PE han recibido un "documento de hechos" en los que apoyarse para asegurar a los ciudadan*s interesados el carácter inofensivo de ACTA , puedes encontrar los contra-argumentos [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]] aquí.
+
|es='''[[Como_Actuar_encontra_de_ACTA|Acción principal e inmediata]]''': – <!--telefonear a los miembros del Parlamento Europeo– [[Como_Actuar_encontra_de_ACTA#Con_qui.C3.A9n_contactar|comités]] que están trabajando en ACTA,  '''INTA''' en particular. Pídeles que se comprometan a rechazarla y que pidan a sus comités que hagan lo mismo! Los miembros del PE han recibido un "documento de hechos" en los que apoyarse para asegurar a los ciudadan*s interesados el carácter inofensivo de ACTA , puedes encontrar los contra-argumentos [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]] aquí.-->
  
 
<!-- Deutsch -->
 
<!-- Deutsch -->
|de= '''Aktuell:''' [[Gegen_ACTA_auftreten#Wen kontaktieren?|Rufe Mitglieder des INTA-Ausschusses an]] und bitte sie, in ihrem Bericht an das EU-Parlament eine Empfehlung gegen ACTA auszusprechen. Erkläre ihnen die Gefahren von ACTA.<br/> Die Mitglieder des Europäischen Parlaments (MEPs) haben vor kurzem eine Liste mit "Fakten" zur angeblichen Unbedenklichkeit von ACTA erhalten, um kritische Bürger (wie Dich) zu beschwichtigen. Du kannst Gegenargumente zu diesen Lügen [[Counter-Arguments_Against_ACTA|hier]] finden.
+
|de= '''[[Gegen_ACTA_auftreten|Aktuell]]''': – <!--[[Gegen_ACTA_auftreten#Wen kontaktieren?|Rufe Mitglieder des INTA-Ausschusses an]] und bitte sie, in ihrem Bericht an das EU-Parlament eine Empfehlung gegen ACTA auszusprechen. Erkläre ihnen die Gefahren von ACTA.<br/> Die Mitglieder des Europäischen Parlaments (MEPs) haben vor kurzem eine Liste mit "Fakten" zur angeblichen Unbedenklichkeit von ACTA erhalten, um kritische Bürger (wie Dich) zu beschwichtigen. Du kannst Gegenargumente zu diesen Lügen [[Counter-Arguments_Against_ACTA|hier]] finden.-->
  
 
<!-- Français -->
 
<!-- Français -->
|fr='''Action principale immédiate''' : appelez les eurodéputés des [[Comment agir contre ACTA#Qui contacter|commissions]] travaillant sur ACTA, et '''INTA''' en particulier, pour leur demander de prendre position contre ACTA et que leur commission fasse de même !<br/>Un contre-argumentaire a été fourni aux eurodéputés pour rassurer les citoyens sur l'« inoffensivité » prétendue d'ACTA, vous trouverez un [[Contre-arguments contre ACTA|démontage de ces mensonges ici]].
+
|fr='''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]]''' : – <!--appelez les eurodéputés des [[Comment agir contre ACTA#Qui contacter|commissions]] travaillant sur ACTA, et '''INTA''' en particulier, pour leur demander de prendre position contre ACTA et que leur commission fasse de même !<br/>Un contre-argumentaire a été fourni aux eurodéputés pour rassurer les citoyens sur l'« inoffensivité » prétendue d'ACTA, vous trouverez un [[Contre-arguments contre ACTA|démontage de ces mensonges ici]].-->
  
 
<!-- Italiano -->
 
<!-- Italiano -->
|it='''Principali azioni attualmente in corso''': telefonate ai membri del Parlamento Europeo delle [[Come Agire contro ACTA#A_chi_rivolgersi|Commissioni]] che lavorano sull'ACTA, '''INTA''' in particolare. Chiedete loro di impegnarsi a respingerlo e che la loro Commissione faccia lo stesso! <br/>
+
|it='''|[Come Agire contro ACTA|Principali azioni attualmente in corso]]''': – <!--telefonate ai membri del Parlamento Europeo delle [[Come Agire contro ACTA#A_chi_rivolgersi|Commissioni]] che lavorano sull'ACTA, '''INTA''' in particolare. Chiedete loro di impegnarsi a respingerlo e che la loro Commissione faccia lo stesso! <br/>
I Deputati hanno diffuso una "scheda informativa" sulla presunta non inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che seite voi). È possibile trovare una serie di argomentazioni [[Controargomentazioni_ad_ACTA|che demoliscono queste bugie qui]].
+
I Deputati hanno diffuso una "scheda informativa" sulla presunta non inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che seite voi). È possibile trovare una serie di argomentazioni [[Controargomentazioni_ad_ACTA|che demoliscono queste bugie qui]].-->
  
 
<!-- Magyar -->
 
<!-- Magyar -->
|hu='''A mostani kiemelt akció:''' – felhívni a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság (INTA) tagjait, figyelmeztetni őket az ACTA veszélyeire és megkérni őket, hogy ACTA-ról szóló nemzeti parlamenti jelentésükben javasolják a megállapodás elutasítását.
+
|hu='''A mostani kiemelt akció:''' – <!--felhívni a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság (INTA) tagjait, figyelmeztetni őket az ACTA veszélyeire és megkérni őket, hogy ACTA-ról szóló nemzeti parlamenti jelentésükben javasolják a megállapodás elutasítását.-->
  
 
<!-- Nederlands -->
 
<!-- Nederlands -->
|nl='''Huidige actie''': – [[Opkomen_tegen_ACTA#Wie te contacteren|bel de mensen van de INTA-commissie]] om hen te vragen hun versie van hun opinierapport te wijzigen en hen de gevaren van ACTA te tonen.<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [https://www.laquadrature.net/en/debunking-the-eu-commissions-lies-about-acta#ACTASOPA debunking of these lies here].
+
|nl='''[[Opkomen_tegen_ACTA|Huidige actie]]''': – <!--[[Opkomen_tegen_ACTA#Wie te contacteren|bel de mensen van de INTA-commissie]] om hen te vragen hun versie van hun opinierapport te wijzigen en hen de gevaren van ACTA te tonen.<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [https://www.laquadrature.net/en/debunking-the-eu-commissions-lies-about-acta#ACTASOPA debunking of these lies here].-->
  
 
<!-- Polski -->
 
<!-- Polski -->

Revision as of 13:30, 2 March 2012

Usage

{{ACTA how to act|lang=fr}}

Rendu