Modèle:ACTA how to act : Différence entre versions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
Here is the english version: <br/> | Here is the english version: <br/> | ||
<!-- Please copy here the english version --> | <!-- Please copy here the english version --> | ||
| − | '''[[How to act against ACTA|Current main action]] against ACTA''': | + | '''[[How to act against ACTA|Current main action]] against ACTA''': The final vote on ACTA in the European Parliament [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA:_Procedure_in_the_European_Parliament is approaching]. It is scheduled for the July plenary session (July 3 – 5). The “International Trade” ([https://memopol.lqdn.fr/europe/parliament/committee/INTA INTA]) committee must discuss, vote and adopt its own final report. This [http://www.laquadrature.net/en/acta-last-crucial-step-before-final-vote crucial vote] will take place on June 21st, and will be the final decisive step of the parliamentary work: depending on its recommendation, this report will push for the adoption or the rejection of ACTA by the whole of the European Parliament, and therefore by the European Union.<br /> |
[https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=en Ask to the Members of the European Parliament from INTA committee] to oppose all [http://www.laquadrature.net/wiki/INTA_ACTA_report_amendments amendments], and to vote in favour of ACTA's clear rejection! | [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=en Ask to the Members of the European Parliament from INTA committee] to oppose all [http://www.laquadrature.net/wiki/INTA_ACTA_report_amendments amendments], and to vote in favour of ACTA's clear rejection! | ||
| − | -- | + | <!-- No campaign at the moment. Join our discussion list about ACTA, by sending a blank email to acta-subscribe@laquadrature.net and get informed about the next actions. |
| − | No campaign at the moment. Join our discussion list about ACTA, by sending a blank email to acta-subscribe@laquadrature.net and get informed about the next actions. | + | Call the Members of the European Parliament from [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-juri-201205 JURI], [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-libe-201205 LIBE] and [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-itre-201205 ITRE] committees. Make sure they take your [https://www.laquadrature.net/wiki/ACTA:_to_keep_in_mind#Specific_arguments_for_each_committee opinion] into account when voting on their report on May the 31st.--> |
| − | |||
<!-- English --> | <!-- English --> | ||
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part --> | <!-- When you edit this english block, please copy it in the default part --> | ||
| − | |en='''[[How to act against ACTA|Current main action]] against ACTA''': | + | |en='''[[How to act against ACTA|Current main action]] against ACTA''': The final vote on ACTA in the European Parliament [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA:_Procedure_in_the_European_Parliament is approaching]. It is scheduled for the July plenary session (July 3 – 5). The “International Trade” ([https://memopol.lqdn.fr/europe/parliament/committee/INTA INTA]) committee must discuss, vote and adopt its own final report. This [http://www.laquadrature.net/en/acta-last-crucial-step-before-final-vote crucial vote] will take place on June 21st, and will be the final decisive step of the parliamentary work: depending on its recommendation, this report will push for the adoption or the rejection of ACTA by the whole of the European Parliament, and therefore by the European Union.<br /> |
[https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=en Ask to the Members of the European Parliament from INTA committee] to oppose all [http://www.laquadrature.net/wiki/INTA_ACTA_report_amendments amendments], and to vote in favour of ACTA's clear rejection! | [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=en Ask to the Members of the European Parliament from INTA committee] to oppose all [http://www.laquadrature.net/wiki/INTA_ACTA_report_amendments amendments], and to vote in favour of ACTA's clear rejection! | ||
| − | -- | + | <!-- |
No campaign at the moment. Join our discussion list about ACTA, by sending a blank email to acta-subscribe@laquadrature.net and get informed about the next actions. | No campaign at the moment. Join our discussion list about ACTA, by sending a blank email to acta-subscribe@laquadrature.net and get informed about the next actions. | ||
| − | + | Call the Members of the European Parliament from [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-juri-201205 JURI], [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-libe-201205 LIBE] and [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-itre-201205 ITRE] committees. Make sure they take your [https://www.laquadrature.net/wiki/ACTA:_to_keep_in_mind#Specific_arguments_for_each_committee opinion] into account when voting on their report on May the 31st.--> | |
| Ligne 33 : | Ligne 32 : | ||
<!-- Français --> | <!-- Français --> | ||
| − | |fr= '''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]] contre ACTA''' : | + | |fr= '''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]] contre ACTA''' : Prévu pour la séance plénière du 3 au 5 juillet, le vote final de l'ACTA au Parlement européen [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_:_la_proc%C3%A9dure_au_Parlement_europ%C3%A9en approche]. La commission « Commerce international » ([https://memopol.lqdn.fr/europe/parliament/committee/INTA INTA]) doit discuter, voter et adopter son rapport final. Ce [http://www.laquadrature.net/fr/acta-derniere-etape-cruciale-avant-le-vote-final vote crucial] aura lieu le 21 juin, et sera l'ultime et décisive étape des travaux parlementaires : en fonction de sa recommandation, le rapport proposera l'adoption ou le rejet de l'ACTA par l'ensemble du Parlement européen, et donc l'Union Européenne. |
| − | '''[https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=fr Contactez] les membres de la commission INTA, et demandez-leur de s'opposer à tous les [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_amendements_rapport_INTA amendements] déposés, et de voter en faveur d'un rejet ferme de l'ACTA !''' --> | + | <!-- '''[https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=fr Contactez] les membres de la commission INTA, et demandez-leur de s'opposer à tous les [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_amendements_rapport_INTA amendements] déposés, et de voter en faveur d'un rejet ferme de l'ACTA !''' --> |
Aucune campagne n'a lieu en ce moment. Inscrivez-vous à la liste de discussion sur ACTA, en envoyant un email vide à acta-subscribe@laquadrature.net pour être informé des prochaines actions. | Aucune campagne n'a lieu en ce moment. Inscrivez-vous à la liste de discussion sur ACTA, en envoyant un email vide à acta-subscribe@laquadrature.net pour être informé des prochaines actions. | ||
<!-- Italiano --> | <!-- Italiano --> | ||
| − | |it= '''[[Come_Agire_contro_ACTA|Azioni principali da intraprendere]] contro ACTA''': Nessuna campagna attiva al momento. Iscrivetevi alla nostra lista di discussione sull'ACTA, inviando una email vuota ad acta-subscribe@laquadrature.net per restare informati sulle prossime azioni. | + | <!-- |it= '''[[Come_Agire_contro_ACTA|Azioni principali da intraprendere]] contro ACTA''': Nessuna campagna attiva al momento. Iscrivetevi alla nostra lista di discussione sull'ACTA, inviando una email vuota ad acta-subscribe@laquadrature.net per restare informati sulle prossime azioni. |
| − | + | chiamate i Membri delle Commissioni Parlamento Europeo di JURI, LIBE e ITRE. Assicuratevi che tengano in considerazione le [[ACTA:_da_tenere_a_mente#Specifici_argomenti_per_ogni_Commissione|vostre opinioni]] quando voteranno la loro Relazione.--> | |
<!-- Magyar --> | <!-- Magyar --> | ||
Version du 17 juin 2012 à 22:37
Usage
{{ACTA how to act|lang=fr}}
Rendu
fr :
 |
Action principale immédiate contre ACTA : Prévu pour la séance plénière du 3 au 5 juillet, le vote final de l'ACTA au Parlement européen approche. La commission « Commerce international » (INTA) doit discuter, voter et adopter son rapport final. Ce vote crucial aura lieu le 21 juin, et sera l'ultime et décisive étape des travaux parlementaires : en fonction de sa recommandation, le rapport proposera l'adoption ou le rejet de l'ACTA par l'ensemble du Parlement européen, et donc l'Union Européenne. Aucune campagne n'a lieu en ce moment. Inscrivez-vous à la liste de discussion sur ACTA, en envoyant un email vide à acta-subscribe@laquadrature.net pour être informé des prochaines actions. |
en:
| |
Current main action against ACTA: The final vote on ACTA in the European Parliament is approaching. It is scheduled for the July plenary session (July 3 – 5). The “International Trade” (INTA) committee must discuss, vote and adopt its own final report. This crucial vote will take place on June 21st, and will be the final decisive step of the parliamentary work: depending on its recommendation, this report will push for the adoption or the rejection of ACTA by the whole of the European Parliament, and therefore by the European Union. Ask to the Members of the European Parliament from INTA committee to oppose all amendments, and to vote in favour of ACTA's clear rejection! |
