EPLA resolution CLIM : Différence entre versions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherchem (A protégé « EPLA resolution CLIM » [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]) |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
! MEP !! résolution !! am. 8 !! am. 5 !! am. 10 !! par. 2 !! cons. A !! cons. B !! résolution_RC B6-0522/2006 - Brevets !! Final score | ! MEP !! résolution !! am. 8 !! am. 5 !! am. 10 !! par. 2 !! cons. A !! cons. B !! résolution_RC B6-0522/2006 - Brevets !! Final score | ||
|- | |- | ||
| − | | [[AdamosAdamou | + | | [[AdamosAdamou|Adamos ADAMOU]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[PaoloCosta | + | | [[PaoloCosta|Paolo COSTA]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[UmbertoGuidoni | + | | [[UmbertoGuidoni|Umberto GUIDONI]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[CarolineLucas | + | | [[CarolineLucas|Caroline LUCAS]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[RobertoMusacchio | + | | [[RobertoMusacchio|Roberto MUSACCHIO]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[BartStaes | + | | [[BartStaes|Bart STAES]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[ClaudeTurmes | + | | [[ClaudeTurmes|Claude TURMES]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#00FF00" | 20 |
|- | |- | ||
| − | | [[SatuHassi | + | | [[SatuHassi|Satu HASSI]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#19ff00" | 19 |
|- | |- | ||
| − | | [[MichaelCramer | + | | [[MichaelCramer|Michael CRAMER]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#4cff00" | 17 |
|- | |- | ||
| − | | [[RebeccaHarms | + | | [[RebeccaHarms|Rebecca HARMS]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | - || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | - || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#4cff00" | 17 |
|- | |- | ||
| − | | [[LucaRomagnoli | + | | [[LucaRomagnoli|Luca ROMAGNOLI]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | for || style="background:#4cff00" | 17 |
|- | |- | ||
| − | | [[BernadetteBourzai | + | | [[BernadetteBourzai|Bernadette BOURZAI]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#99ff00" | 14 |
|- | |- | ||
| − | | [[AnneFerreira | + | | [[AnneFerreira|Anne FERREIRA]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#99ff00" | 14 |
|- | |- | ||
| − | | [[MarieNoelleLienemann | + | | [[MarieNoelleLienemann|Marie-Noëlle LIENEMANN]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#99ff00" | 14 |
|- | |- | ||
| − | | [[ZitaPlestinska | + | | [[ZitaPlestinska|Zita PLEŠTINSKÁ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#008800" | abst. || style="background:#008800" | abst. || style="background:#ffffff" | for || style="background:#99ff00" | 14 |
|- | |- | ||
| − | | [[KarinScheele | + | | [[KarinScheele|Karin SCHEELE]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#99ff00" | 14 |
|- | |- | ||
| − | | [[KathySinnott | + | | [[KathySinnott|Kathy SINNOTT]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#99ff00" | 14 |
|- | |- | ||
| − | | [[JensHolm | + | | [[JensHolm|Jens HOLM]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | for || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | against || style="background:#b2ff00" | 13 |
|- | |- | ||
| − | | [[VittorioProdi | + | | [[VittorioProdi|Vittorio PRODI]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#008800" | abst. || style="background:#ffffff" | against || style="background:#ccff00" | 12 |
|- | |- | ||
| − | | [[GiuliettoChiesa | + | | [[GiuliettoChiesa|Giulietto CHIESA]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | - || style="background:#dc143c" | - || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | for || style="background:#e5ff00" | 11 |
|- | |- | ||
| − | | [[DoretteCorbey | + | | [[DoretteCorbey|Dorette CORBEY]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#e5ff00" | 11 |
|- | |- | ||
| − | | [[CatherineGuyQuint | + | | [[CatherineGuyQuint|Catherine GUY-QUINT]] || style="background:#dc143c" | - || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#e5ff00" | 11 |
|- | |- | ||
| − | | [[AnneLaperrouze | + | | [[AnneLaperrouze|Anne LAPERROUZE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ffff00" | 10 |
|- | |- | ||
| − | | [[UlrichStockmann | + | | [[UlrichStockmann|Ulrich STOCKMANN]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ffff00" | 10 |
|- | |- | ||
| − | | [[JohannesBlokland | + | | [[JohannesBlokland|Johannes BLOKLAND]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ffcc00" | 8 |
|- | |- | ||
| − | | [[DanJorgensen | + | | [[DanJorgensen|Dan JØRGENSEN]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ffb200" | 7 |
|- | |- | ||
| − | | [[EvangeliaTzampazi | + | | [[EvangeliaTzampazi|Evangelia TZAMPAZI]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ffb200" | 7 |
|- | |- | ||
| − | | [[PhilippeBusquin | + | | [[PhilippeBusquin|Philippe BUSQUIN]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff9900" | 6 |
|- | |- | ||
| − | | [[DagmarRothBehrendt | + | | [[DagmarRothBehrendt|Dagmar ROTH-BEHRENDT]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#00ff00" | against || style="background:#ffffff" | abst. || style="background:#ff9900" | 6 |
|- | |- | ||
| − | | [[AgnesSchierhuber | + | | [[AgnesSchierhuber|Agnes SCHIERHUBER]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff9900" | 6 |
|- | |- | ||
| − | | [[AshleyMote | + | | [[AshleyMote|Ashley MOTE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#008800" | abst. || style="background:#008800" | abst. || style="background:#ffffff" | against || style="background:#ff7f00" | 5 |
|- | |- | ||
| − | | [[MechtildRothe | + | | [[MechtildRothe|Mechtild ROTHE]] || style="background:#00ff00" | for || style="background:#dc143c" | - || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff7f00" | 5 |
|- | |- | ||
| − | | [[InesAyalaSender | + | | [[InesAyalaSender|Inés AYALA SENDER]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[JanaBobosikova | + | | [[JanaBobosikova|Jana BOBOŠÍKOVÁ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[JerzyBuzek | + | | [[JerzyBuzek|Jerzy BUZEK]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[LuisManuelCapoulasSantos | + | | [[LuisManuelCapoulasSantos|Luis Manuel CAPOULAS SANTOS]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[EditeEstrela | + | | [[EditeEstrela|Edite ESTRELA]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[RobertEvans | + | | [[RobertEvans|Robert EVANS]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[ElisaFerreira | + | | [[ElisaFerreira|Elisa FERREIRA]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[AdamGierek | + | | [[AdamGierek|Adam GIEREK]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | abst. || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[EijaRiittaKorhola | + | | [[EijaRiittaKorhola|Eija-Riitta KORHOLA]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[DavidMartin | + | | [[DavidMartin|David MARTIN]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[LindaMcavan | + | | [[LindaMcavan|Linda McAVAN]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[RosaMiguelezRamos | + | | [[RosaMiguelezRamos|Rosa MIGUÉLEZ RAMOS]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[ElunedMorgan | + | | [[ElunedMorgan|Eluned MORGAN]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[RiittaMyller | + | | [[RiittaMyller|Riitta MYLLER]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[PeterOlajos | + | | [[PeterOlajos|Péter OLAJOS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[JustasVincasPaleckis | + | | [[JustasVincasPaleckis|Justas Vincas PALECKIS]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[GuidoSacconi | + | | [[GuidoSacconi|Guido SACCONI]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[CsabaSandorTabajdi | + | | [[CsabaSandorTabajdi|Csaba Sándor TABAJDI]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[AndresTarand | + | | [[AndresTarand|Andres TARAND]] || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff6600" | 4 |
|- | |- | ||
| − | | [[ChrisDavies | + | | [[ChrisDavies|Chris DAVIES]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[VincenzoLavarra | + | | [[VincenzoLavarra|Vincenzo LAVARRA]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[MiroslavOuzky | + | | [[MiroslavOuzky|Miroslav OUZKÝ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[MarkusPieper | + | | [[MarkusPieper|Markus PIEPER]] || style="background:#dc143c" | - || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[HerbertReul | + | | [[HerbertReul|Herbert REUL]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | - || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[AsaWestlund | + | | [[AsaWestlund|Åsa WESTLUND]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[AndersWijkman | + | | [[AndersWijkman|Anders WIJKMAN]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | abst. || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | abst. || style="background:#ff3300" | 2 |
|- | |- | ||
| − | | [[GeorgsAndrejevs | + | | [[GeorgsAndrejevs|Georgs ANDREJEVS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[LaimaLiucijaAndrikiene | + | | [[LaimaLiucijaAndrikiene|Laima Liucija ANDRIKIENĖ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[RichardJamesAshworth | + | | [[RichardJamesAshworth|Richard James ASHWORTH]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[LiamAylward | + | | [[LiamAylward|Liam AYLWARD]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[PilarAyuso | + | | [[PilarAyuso|Pilar AYUSO]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[EtelkaBarsiPataky | + | | [[EtelkaBarsiPataky|Etelka BARSI-PATAKY]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[JohnBowis | + | | [[JohnBowis|John BOWIS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[DavidCasa | + | | [[DavidCasa|David CASA]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[GilesChichester | + | | [[GilesChichester|Giles CHICHESTER]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[AvrilDoyle | + | | [[AvrilDoyle|Avril DOYLE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[MichlEbner | + | | [[MichlEbner|Michl EBNER]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[KarlHeinzFlorenz | + | | [[KarlHeinzFlorenz|Karl-Heinz FLORENZ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[DuarteFreitas | + | | [[DuarteFreitas|Duarte FREITAS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[FrancoiseGrossetete | + | | [[FrancoiseGrossetete|Françoise GROSSETÊTE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[CristinaGutierrezCortines | + | | [[CristinaGutierrezCortines|Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[FionaHall | + | | [[FionaHall|Fiona HALL]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[RogerHelmer | + | | [[RogerHelmer|Roger HELMER]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | against || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[ErnaHennicotSchoepges | + | | [[ErnaHennicotSchoepges|Erna HENNICOT-SCHOEPGES]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[JeanineHennisPlasschaert | + | | [[JeanineHennisPlasschaert|Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[GunnarHokmark | + | | [[GunnarHokmark|Gunnar HÖKMARK]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[RomanaJordanCizelj | + | | [[RomanaJordanCizelj|Romana JORDAN CIZELJ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[AnneliJaatteenmaki | + | | [[AnneliJaatteenmaki|Anneli JÄÄTTEENMÄKI]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[TimothyKirkhope | + | | [[TimothyKirkhope|Timothy KIRKHOPE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[DieterLebrechtKoch | + | | [[DieterLebrechtKoch|Dieter-Lebrecht KOCH]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | abst. || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[AldisKuskis | + | | [[AldisKuskis|Aldis KUŠĶIS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[ZbigniewKrzysztofKuzmiuk | + | | [[ZbigniewKrzysztofKuzmiuk|Zbigniew Krzysztof KUŹMIUK]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[WernerLangen | + | | [[WernerLangen|Werner LANGEN]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[HenrikLax | + | | [[HenrikLax|Henrik LAX]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[PeterLiese | + | | [[PeterLiese|Peter LIESE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[JulesMaaten | + | | [[JulesMaaten|Jules MAATEN]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[BillNewtonDunn | + | | [[BillNewtonDunn|Bill NEWTON DUNN]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[PaulRubig | + | | [[PaulRubig|Paul RÜBIG]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[AmaliaSartori | + | | [[AmaliaSartori|Amalia SARTORI]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[BoguslawSonik | + | | [[BoguslawSonik|Bogusław SONIK]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[DirkSterckx | + | | [[DirkSterckx|Dirk STERCKX]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[MarianneThyssen | + | | [[MarianneThyssen|Marianne THYSSEN]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[JacquesToubon | + | | [[JacquesToubon|Jacques TOUBON]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[AntoniosTrakatellis | + | | [[AntoniosTrakatellis|Antonios TRAKATELLIS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[ThomasUlmer | + | | [[ThomasUlmer|Thomas ULMER]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[NikolaosVakalis | + | | [[NikolaosVakalis|Nikolaos VAKALIS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[LambertVanNistelrooij | + | | [[LambertVanNistelrooij|Lambert van NISTELROOIJ]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#00ff00" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff1900" | 1 |
|- | |- | ||
| − | | [[AlessandroFoglietta | + | | [[AlessandroFoglietta|Alessandro FOGLIETTA]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff0000" | 0 |
|- | |- | ||
| − | | [[RobertGoebbels | + | | [[RobertGoebbels|Robert GOEBBELS]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#dc143c" | - || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff0000" | 0 |
|- | |- | ||
| − | | [[MatthiasGroote | + | | [[MatthiasGroote|Matthias GROOTE]] || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | against || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ff0000" | for || style="background:#ffffff" | for || style="background:#ff0000" | 0 |
|} | |} | ||
Version du 22 septembre 2008 à 01:34
Political Memory: Resolutions on European Patent Litigation Agreement (EPLA), Results for Temporary Committee on Climate Change
| MEP | résolution | am. 8 | am. 5 | am. 10 | par. 2 | cons. A | cons. B | résolution_RC B6-0522/2006 - Brevets | Final score |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adamos ADAMOU | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Paolo COSTA | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Umberto GUIDONI | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Caroline LUCAS | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Roberto MUSACCHIO | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Bart STAES | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Claude TURMES | for | for | for | for | for | against | against | against | 20 |
| Satu HASSI | for | for | for | for | against | against | against | against | 19 |
| Michael CRAMER | for | for | for | for | for | for | against | against | 17 |
| Rebecca HARMS | for | for | - | for | - | against | against | against | 17 |
| Luca ROMAGNOLI | for | against | for | for | for | against | against | for | 17 |
| Bernadette BOURZAI | for | for | for | for | for | for | for | for | 14 |
| Anne FERREIRA | for | for | for | for | for | for | for | for | 14 |
| Marie-Noëlle LIENEMANN | for | for | for | for | for | for | for | for | 14 |
| Zita PLEŠTINSKÁ | against | for | for | for | for | abst. | abst. | for | 14 |
| Karin SCHEELE | for | for | for | for | for | for | for | for | 14 |
| Kathy SINNOTT | for | for | for | for | for | for | for | for | 14 |
| Jens HOLM | for | for | abst. | for | against | for | against | against | 13 |
| Vittorio PRODI | against | for | for | for | for | for | abst. | against | 12 |
| Giulietto CHIESA | abst. | against | for | - | - | against | against | for | 11 |
| Dorette CORBEY | abst. | for | for | for | for | for | for | for | 11 |
| Catherine GUY-QUINT | - | for | for | for | for | for | for | for | 11 |
| Anne LAPERROUZE | against | for | for | for | for | for | for | for | 10 |
| Ulrich STOCKMANN | for | for | abst. | abst. | for | for | for | for | 10 |
| Johannes BLOKLAND | for | against | against | for | for | for | for | for | 8 |
| Dan JØRGENSEN | for | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 7 |
| Evangelia TZAMPAZI | for | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 7 |
| Philippe BUSQUIN | abst. | against | for | abst. | for | for | for | for | 6 |
| Dagmar ROTH-BEHRENDT | against | against | against | against | against | against | against | abst. | 6 |
| Agnes SCHIERHUBER | abst. | against | for | against | for | for | for | for | 6 |
| Ashley MOTE | against | abst. | against | against | abst. | abst. | abst. | against | 5 |
| Mechtild ROTHE | for | - | against | against | against | for | for | for | 5 |
| Inés AYALA SENDER | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Jana BOBOŠÍKOVÁ | against | abst. | against | for | for | for | for | for | 4 |
| Jerzy BUZEK | against | for | against | against | for | for | for | for | 4 |
| Luis Manuel CAPOULAS SANTOS | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Edite ESTRELA | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Robert EVANS | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Elisa FERREIRA | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Adam GIEREK | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | abst. | 4 |
| Eija-Riitta KORHOLA | against | for | against | against | for | for | for | for | 4 |
| David MARTIN | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Linda McAVAN | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Rosa MIGUÉLEZ RAMOS | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Eluned MORGAN | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Riitta MYLLER | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Péter OLAJOS | against | for | against | against | for | for | for | for | 4 |
| Justas Vincas PALECKIS | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Guido SACCONI | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Csaba Sándor TABAJDI | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Andres TARAND | abst. | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 4 |
| Chris DAVIES | against | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 2 |
| Vincenzo LAVARRA | against | against | abst. | abst. | abst. | for | for | for | 2 |
| Miroslav OUZKÝ | against | abst. | against | abst. | for | for | for | for | 2 |
| Markus PIEPER | - | against | against | against | for | for | for | for | 2 |
| Herbert REUL | against | against | - | abst. | for | for | for | for | 2 |
| Åsa WESTLUND | against | against | abst. | abst. | for | for | for | for | 2 |
| Anders WIJKMAN | against | abst. | against | abst. | for | for | for | abst. | 2 |
| Georgs ANDREJEVS | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Laima Liucija ANDRIKIENĖ | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Richard James ASHWORTH | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Liam AYLWARD | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Pilar AYUSO | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Etelka BARSI-PATAKY | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| John BOWIS | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| David CASA | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Giles CHICHESTER | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Avril DOYLE | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Michl EBNER | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Karl-Heinz FLORENZ | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Duarte FREITAS | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Françoise GROSSETÊTE | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Fiona HALL | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Roger HELMER | against | against | against | against | for | for | for | against | 1 |
| Erna HENNICOT-SCHOEPGES | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Gunnar HÖKMARK | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Romana JORDAN CIZELJ | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Anneli JÄÄTTEENMÄKI | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Timothy KIRKHOPE | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Dieter-Lebrecht KOCH | against | against | against | against | for | for | for | abst. | 1 |
| Aldis KUŠĶIS | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Zbigniew Krzysztof KUŹMIUK | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Werner LANGEN | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Henrik LAX | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Peter LIESE | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Jules MAATEN | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Bill NEWTON DUNN | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Paul RÜBIG | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Amalia SARTORI | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Bogusław SONIK | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Dirk STERCKX | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Marianne THYSSEN | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Jacques TOUBON | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Antonios TRAKATELLIS | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Thomas ULMER | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Nikolaos VAKALIS | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Lambert van NISTELROOIJ | against | against | against | against | for | for | for | for | 1 |
| Alessandro FOGLIETTA | against | against | against | against | against | for | for | for | 0 |
| Robert GOEBBELS | against | against | against | against | - | for | for | for | 0 |
| Matthias GROOTE | against | against | against | against | against | for | for | for | 0 |
