Directives Paquet telecom 2e lecture details par note
De La Quadrature du Net
Révision datée du 8 mai 2009 à 21:25 par Gibus (discussion | contributions) (New page: __NOEDITSECTION__ <div class="LanguageLinks"><table width="100%"><tr valign="top" style="background: #EEF3E2"><td style="width: 25px; padding-left: 0.5em;">[[Image:Geographylogo.png|25px|L...)
Mémoire politique : Directives réformant le cadre réglementaire de l'UE pour les réseaux et services de communications électroniques, résultats détaillés par note finale
Eurodéputé(e) | Note finale | am. 103rev bloc n° 1 | am. 103rev art. 20.1.b.1 | ams. 101=111=117 | ams. 102=112=118 | ams. 62=94=104=119 | ams. 96=106=120 | am. 103rev art. 33.3 | am. 18 | ams. 95=105=114 | am. 1 bloc 1 + ams 11, 12 | ams. 3=7 | am. 1 art. 8.4.g | ams. 1 art. 8.4.h=2=5=6=9 | ams. 4=8 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vittorio AGNOLETTO | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Vincenzo AITA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
André BRIE | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Paulo CASACA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Giusto CATANIA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Philip CLAEYS | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Koenraad DILLEN | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Jill EVANS | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Claudio FAVA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Ilda FIGUEIREDO | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Věra FLASAROVÁ | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Urszula GACEK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Lidia Joanna GERINGER de OEDENBERG | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Adam GIEREK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Pedro GUERREIRO | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Małgorzata HANDZLIK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Satu HASSI | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Milan HORÁČEK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Ian HUDGHTON | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Jacky HÉNIN | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Marie Anne ISLER BÉGUIN | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Filip KACZMAREK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Joost LAGENDIJK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Jean LAMBERT | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Eva LICHTENBERGER | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Alain LIPIETZ | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Caroline LUCAS | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Hans-Peter MARTIN | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Jan Tadeusz MASIEL | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Erik MEIJER | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Jan OLBRYCHT | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Dimitrios PAPADIMOULIS | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Tobias PFLÜGER | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Miguel PORTAS | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Jacek PROTASIEWICZ | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Raül ROMEVA i RUEDA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Heide RÜHLE | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Carl SCHLYTER | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Frithjof SCHMIDT | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Marek SIWIEC | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Alyn SMITH | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Bogusław SONIK | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Bart STAES | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Daniel STROŽ | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Eva-Britt SVENSSON | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Konrad SZYMAŃSKI | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Helga TRÜPEL | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Feleknas UCA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Frank VANHECKE | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Johannes VOGGENHUBER | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Zbigniew ZALESKI | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Gabriele ZIMMER | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Tadeusz ZWIEFKA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Tatjana ŽDANOKA | 100.0 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Francis WURTZ | 99.3 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | - | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Adamos ADAMOU | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | contre | pour | pour |
Marie-Hélène AUBERT | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Margrete AUKEN | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Jean-Luc BENNAHMIAS | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Hélène FLAUTRE | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu BARINGDORF | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
David HAMMERSTEIN | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Rebecca HARMS | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Pierre JONCKHEER | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Sepp KUSSTATSCHER | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Pasqualina NAPOLETANO | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Elisabeth SCHROEDTER | 95.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Claude TURMES | 95.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | - | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Angelika BEER | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Hélène GOUDIN | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Jens HOLM | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Mikel IRUJO AMEZAGA | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Nils LUNDGREN | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Helmuth MARKOV | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Gérard ONESTA | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | abst. | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Miloslav RANSDORF | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Vladimír REMEK | 94.4 | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Esko SEPPÄNEN | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Grażyna STANISZEWSKA | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | contre |
Søren Bo SØNDERGAARD | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Vladimír ŽELEZNÝ | 94.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Adam BIELAN | 93.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Konstantinos DROUTSAS | 93.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | abst. | contre | pour | pour |
Wojciech ROSZKOWSKI | 93.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Georgios TOUSSAS | 93.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | abst. | contre | pour | pour |
Hanne DAHL | 93.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | - | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Urszula KRUPA | 93.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | abst. | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Kathy SINNOTT | 93.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | - | pour | pour | - | contre | pour | pour |
Giulietto CHIESA | 91.7 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Maciej Marian GIERTYCH | 91.7 | contre | contre | pour | - | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | contre | pour | pour |
Wiesław Stefan KUC | 91.7 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Fernand LE RACHINEL | 91.7 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Kartika Tamara LIOTARD | 91.7 | contre | contre | pour | pour | - | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Andreas MÖLZER | 91.7 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Luca ROMAGNOLI | 91.7 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Lydia SCHENARDI | 91.7 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Witold TOMCZAK | 91.7 | abst. | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Hiltrud BREYER | 90.3 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Monica FRASSONI | 90.3 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Zita PLEŠTINSKÁ | 89.6 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | abst. | pour |
Emine BOZKURT | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Jan CREMERS | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Göran FÄRM | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Anna HEDH | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Lily JACOBS | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Inger SEGELSTRÖM | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Ieke van den BURG | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Åsa WESTLUND | 88.9 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Daniel COHN-BENDIT | 87.5 | contre | contre | pour | pour | - | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Derek Roland CLARK | 86.1 | contre | contre | pour | pour | abst. | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Bruno GOLLNISCH | 86.1 | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Anneli JÄÄTTEENMÄKI | 86.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | pour | pour |
Carl LANG | 86.1 | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Dariusz ROSATI | 86.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour |
Olle SCHMIDT | 86.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Jeffrey TITFORD | 86.1 | contre | contre | pour | pour | abst. | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Roberto FIORE | 85.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | - | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Jan ANDERSSON | 83.3 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre |
Marcin LIBICKI | 82.6 | contre | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Jean-Claude MARTINEZ | 81.9 | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | - | pour | pour | pour | pour |
Bogdan PĘK | 81.9 | contre | contre | contre | pour | pour | pour | contre | - | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Andrzej Tomasz ZAPAŁOWSKI | 81.2 | contre | contre | abst. | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | abst. |
Thijs BERMAN | 80.6 | pour | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Dorette CORBEY | 80.6 | pour | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Michael Henry NATTRASS | 80.6 | contre | contre | pour | pour | abst. | pour | pour | contre | pour | contre | pour | contre | pour | pour |
Leopold Józef RUTOWICZ | 79.2 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | contre | abst. | pour | contre | contre | pour |
Ole CHRISTENSEN | 77.8 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Dan JØRGENSEN | 77.8 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Henrik LAX | 77.8 | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Jules MAATEN | 77.8 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Poul Nyrup RASMUSSEN | 77.8 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Christel SCHALDEMOSE | 77.8 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Hanna FOLTYN-KUBICKA | 77.1 | contre | pour | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Marie-Noëlle LIENEMANN | 77.1 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | - | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI | 77.1 | contre | pour | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | pour | pour |
Patrick LOUIS | 76.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | abst. | pour | abst. | abst. | abst. |
Philippe de VILLIERS | 76.4 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | abst. | pour | abst. | abst. | abst. |
Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI | 75.0 | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
Gisela KALLENBACH | 74.3 | - | - | - | - | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | pour | abst. |
Sylwester CHRUSZCZ | 72.2 | contre | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | abst. | pour |
Marco RIZZO | 72.2 | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | pour | - | pour | - | pour |
Giovanni ROBUSTI | 72.2 | pour | contre | contre | contre | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour |
John WHITTAKER | 71.5 | contre | contre | pour | pour | abst. | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | - | - |
Britta THOMSEN | 69.4 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Ewa TOMASZEWSKA | 68.1 | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | pour | pour | pour |
Genowefa GRABOWSKA | 63.9 | contre | contre | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | pour | pour | pour | pour | contre |
Brian CROWLEY | 63.2 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | - | contre | pour | pour | pour | pour | pour |
Janusz WOJCIECHOWSKI | 62.5 | pour | pour | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | pour | pour | pour |
Liam AYLWARD | 61.1 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour |
Lena EK | 61.1 | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour | pour |
Aldis KUŠĶIS | 61.1 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Seán Ó NEACHTAIN | 61.1 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour |
José RIBEIRO E CASTRO | 60.4 | abst. | abst. | contre | pour | pour | abst. | abst. | abst. | pour | abst. | contre | abst. | pour | abst. |
Erminio Enzo BOSO | 58.3 | pour | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour |
Bastiaan BELDER | 55.6 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | pour |
Johannes BLOKLAND | 55.6 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | pour |
Bernard WOJCIECHOWSKI | 55.6 | pour | contre | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | contre | pour | contre | contre |
Nigel FARAGE | 54.9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | pour | pour |
Anne FERREIRA | 54.2 | - | - | - | - | pour | - | - | contre | - | pour | contre | pour | pour | contre |
Cristiana MUSCARDINI | 54.2 | pour | contre | pour | - | pour | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | pour |
Jan Marinus WIERSMA | 52.8 | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Francesco Enrico SPERONI | 52.1 | pour | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | abst. | pour | abst. |
Margarita STARKEVIČIŪTĖ | 51.4 | pour | pour | pour | pour | pour | abst. | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jean Marie BEAUPUY | 50.0 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Guy BONO | 50.0 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mario BORGHEZIO | 50.0 | pour | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | pour |
Nathalie GRIESBECK | 50.0 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Anne LAPERROUZE | 50.0 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bernard LEHIDEUX | 50.0 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Philippe MORILLON | 50.0 | pour | pour | pour | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Paul Marie COÛTEAUX | 49.3 | contre | - | - | - | - | - | - | - | pour | contre | pour | abst. | abst. | abst. |
Beniamino DONNICI | 49.3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | pour | contre |
Józef PINIOR | 47.2 | pour | contre | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Paweł Bartłomiej PISKORSKI | 47.2 | pour | abst. | contre | abst. | abst. | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | contre | pour | contre |
Roger KNAPMAN | 45.8 | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | contre | contre | abst. | pour | contre |
Thomas WISE | 45.8 | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | - | abst. | contre | contre | abst. | pour | contre |
Gabriele ALBERTINI | 45.1 | pour | pour | pour | contre | contre | pour | pour | contre | pour | pour | pour | pour | abst. | pour |
Sylvia-Yvonne KAUFMANN | 45.1 | pour | pour | abst. | abst. | abst. | abst. | pour | contre | abst. | pour | abst. | abst. | pour | pour |
Ashley MOTE | 45.1 | contre | contre | abst. | abst. | abst. | abst. | contre | contre | abst. | contre | abst. | contre | abst. | contre |
Sirpa PIETIKÄINEN | 45.1 | pour | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | - | pour | contre |
László TŐKÉS | 43.8 | - | - | - | - | - | abst. | abst. | contre | abst. | pour | abst. | abst. | abst. | contre |
Jörg LEICHTFRIED | 42.4 | pour | pour | pour | pour | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Maria ROBSAHM | 40.3 | pour | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | pour | contre | pour | pour | abst. |
Paul van BUITENEN | 40.3 | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. | abst. |
Mario MAURO | 39.6 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | pour | abst. | pour | contre |
Christopher BEAZLEY | 38.9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | abst. | contre |
Irena BELOHORSKÁ | 38.9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | abst. | contre |
Mogens CAMRE | 38.9 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jolanta DIČKUTĖ | 38.9 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | pour |
Mojca DRČAR MURKO | 38.9 | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Caroline JACKSON | 38.9 | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jana BOBOŠÍKOVÁ | 38.2 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | abst. | contre | contre | pour | pour | contre | abst. | contre |
Jean Louis COTTIGNY | 36.1 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | pour | pour | pour | contre |
Arūnas DEGUTIS | 36.1 | - | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | abst. | contre | pour | abst. | pour | abst. | abst. |
Iuliu WINKLER | 36.1 | - | - | - | - | - | - | pour | pour | contre | pour | pour | pour | abst. | contre |
Guntars KRASTS | 35.4 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | pour | contre |
Bogusław ROGALSKI | 35.4 | contre | pour | contre | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Lars WOHLIN | 35.4 | pour | contre | pour | contre | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | pour | - | - |
Stavros ARNAOUTAKIS | 34.7 | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Katerina BATZELI | 34.7 | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Costas BOTOPOULOS | 34.7 | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Glyn FORD | 34.7 | - | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | - | pour | contre |
Maria Eleni KOPPA | 34.7 | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Stavros LAMBRINIDIS | 34.7 | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Riitta MYLLER | 34.7 | pour | pour | contre | contre | pour | - | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Anni PODIMATA | 34.7 | pour | pour | abst. | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Danutė BUDREIKAITĖ | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Daniel DĂIANU | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Christofer FJELLNER | 33.3 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Matthias GROOTE | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Marian HARKIN | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Alain HUTCHINSON | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Graf Alexander LAMBSDORFF | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Viktória MOHÁCSI | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jan MULDER | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Siiri OVIIR | 33.3 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Toomas SAVI | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Johan VAN HECKE | 33.3 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Silvia-Adriana ŢICĂU | 33.3 | - | - | contre | - | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mia DE VITS | 32.6 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Louis GRECH | 31.9 | pour | pour | abst. | contre | contre | abst. | abst. | contre | contre | pour | contre | pour | pour | abst. |
Maria MATSOUKA | 31.9 | pour | pour | contre | abst. | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Elspeth ATTWOOLL | 31.2 | pour | pour | - | - | - | - | pour | contre | - | pour | contre | pour | pour | contre |
Glenys KINNOCK | 30.6 | pour | pour | contre | contre | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre | pour | pour | contre |
Ģirts Valdis KRISTOVSKIS | 30.6 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Edward McMILLAN-SCOTT | 30.6 | - | - | - | - | - | - | - | - | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Inese VAIDERE | 30.6 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Roberts ZĪLE | 30.6 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Nirj DEVA | 29.2 | - | - | - | - | - | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Béatrice PATRIE | 29.2 | pour | contre | contre | contre | contre | - | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Andreas SCHWAB | 29.2 | - | - | - | - | - | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Herbert BÖSCH | 28.5 | - | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Gábor HARANGOZÓ | 28.5 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | - | pour | contre |
Sérgio MARQUES | 28.5 | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Petya STAVREVA | 28.5 | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jan ZAHRADIL | 28.5 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | abst. | - | contre | pour | contre |
Dushana ZDRAVKOVA | 28.5 | pour | pour | pour | pour | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
John ATTARD-MONTALTO | 27.8 | pour | pour | contre | contre | contre | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Giovanna CORDA | 27.8 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Donata GOTTARDI | 27.8 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Iliana Malinova IOTOVA | 27.8 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jamila MADEIRA | 27.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Vincent PEILLON | 27.8 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Daciana Octavia SÂRBU | 27.8 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mauro ZANI | 27.8 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Iva ZANICCHI | 27.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | pour |
Mairead McGUINNESS | 26.4 | - | - | - | - | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Laima Liucija ANDRIKIENĖ | 25.7 | contre | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Monika BEŇOVÁ | 25.0 | pour | pour | abst. | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Anne E. JENSEN | 25.0 | pour | pour | - | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Atanas PAPARIZOV | 25.0 | pour | pour | contre | contre | - | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bilyana Ilieva RAEVA | 24.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | - | pour | pour | contre |
Bernard SOULAGE | 24.3 | pour | pour | abst. | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Marianne THYSSEN | 24.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | - | pour | pour | contre |
Michael CASHMAN | 23.6 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | - |
Emilio MENÉNDEZ del VALLE | 23.6 | pour | pour | contre | contre | contre | - | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Pier Antonio PANZERI | 23.6 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | - | pour | pour | contre |
Karin RIIS-JØRGENSEN | 23.6 | pour | pour | contre | contre | contre | abst. | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Kyösti VIRRANKOSKI | 23.6 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | pour | contre | - | - | - | pour | contre |
Bert DOORN | 22.9 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Eija-Riitta KORHOLA | 22.9 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Liene LIEPIŅA | 22.9 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | contre |
Francisca PLEGUEZUELOS AGUILAR | 22.9 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | - |
Horst SCHNELLHARDT | 22.9 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jean SPAUTZ | 22.9 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
László SURJÁN | 22.9 | pour | pour | contre | contre | contre | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Alexander ALVARO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Georgs ANDREJEVS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Alin Lucian ANTOCHI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Francisco ASSIS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Inés AYALA SENDER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Maria BADIA i CUTCHET | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mariela Velichkova BAEVA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Enrique BARÓN CRESPO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Alessandro BATTILOCCHIO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Glenn BEDINGFIELD | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Pervenche BERÈS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Catherine BOURSIER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Sharon BOWLES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Victor BOŞTINARU | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Wolfgang BULFON | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Udo BULLMANN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Niels BUSK | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Philippe BUSQUIN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Cristian Silviu BUŞOI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Marie-Arlette CARLOTTI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Carlos CARNERO GONZÁLEZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Alejandro CERCAS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jorgo CHATZIMARKAKIS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Fabio CIANI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Richard CORBETT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Gabriela CREŢU | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Magor Imre CSIBI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Dragoş Florin DAVID | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Chris DAVIES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Alexandra DOBOLYI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Manuel António dos SANTOS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Brigitte DOUAY | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Andrew DUFF | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Harlem DÉSIR | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Saïd EL KHADRAOUI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Edite ESTRELA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Harald ETTL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Robert EVANS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Emanuel Jardim FERNANDES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Francesco FERRARI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Elisa FERREIRA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Nicole FONTAINE | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Brigitte FOURÉ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Juan FRAILE CANTÓN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Armando FRANÇA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Vicente Miguel GARCÉS RAMÓN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Iratxe GARCÍA PÉREZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Evelyne GEBHARDT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Eugenijus GENTVILAS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Neena GILL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Norbert GLANTE | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Ana Maria GOMES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Martí GRAU i SEGÚ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mathieu GROSCH | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Lissy GRÖNER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Zita GURMAI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Catherine GUY-QUINT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Fiona HALL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Edit HERCZOG | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mary HONEYBALL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Richard HOWITT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Stephen HUGHES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Klaus HÄNSCH | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Romana JORDAN CIZELJ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Ona JUKNEVIČIENĖ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Aurelio JURI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Karin JÖNS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jelko KACIN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Metin KAZAK | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Tunne KELAM | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Evgeni KIRILOV | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Wolf KLINZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Silvana KOCH-MEHRIN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Miloš KOTEREC | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Holger KRAHMER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Constanze Angela KREHL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Wolfgang KREISSL-DÖRFLER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Helmut KUHNE | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Stéphane LE FOLL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Johannes LEBECH | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Roselyne LEFRANÇOIS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Jo LEINEN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Pia Elda LOCATELLI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Baroness Sarah LUDFORD | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Florencio LUQUE AGUILAR | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Elizabeth LYNNE | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Marusya Ivanova LYUBCHEVA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Toine MANDERS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Catiuscia MARINI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
David MARTIN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Antonio MASIP HIDALGO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Marios MATSAKIS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Vladimír MAŇKA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Linda McAVAN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Arlene McCARTHY | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Manuel MEDINA ORTEGA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Rosa MIGUÉLEZ RAMOS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Marianne MIKKO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Francisco José MILLÁN MON | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Claude MORAES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Javier MORENO SÁNCHEZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Eluned MORGAN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Catherine NERIS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bill NEWTON DUNN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Annemie NEYTS-UYTTEBROECK | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Raimon OBIOLS i GERMÀ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Janusz ONYSZKIEWICZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Reino PAASILINNA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Justas Vincas PALECKIS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Vladko Todorov PANAYOTOV | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Samuli POHJAMO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bernard POIGNANT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Lydie POLFER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
José Javier POMÉS RUIZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Christa PRETS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Pierre PRIBETICH | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Vittorio PRODI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bernhard RAPKAY | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Karin RESETARITS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Teresa RIERA MADURELL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Frédérique RIES | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Giovanni RIVERA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Ulrike RODUST | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Dagmar ROTH-BEHRENDT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Mechtild ROTHE | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Martine ROURE | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Libor ROUČEK | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Flaviu Călin RUS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Guido SACCONI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Aloyzas SAKALAS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Pierre SCHAPIRA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Margaritis SCHINAS | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Martin SCHULZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Willem SCHUTH | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Adrian SEVERIN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Brian SIMPSON | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Peter SKINNER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
María SORNOSA MARTÍNEZ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Dirk STERCKX | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Catherine STIHLER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Hannes SWOBODA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
István SZENT-IVÁNYI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Antolín SÁNCHEZ PRESEDO | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Csaba Sándor TABAJDI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Michel TEYCHENNÉ | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Gary TITLEY | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Catherine TRAUTMANN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Thomas ULMER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Yannick VAUGRENARD | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Donato Tommaso VERALDI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Bernadette VERGNAUD | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Kristian VIGENIN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Cornelis VISSER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Oldřich VLASÁK | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Adina-Ioana VĂLEAN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Graham WATSON | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Renate WEBER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Barbara WEILER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Andrzej WIELOWIEYSKI | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Anders WIJKMAN | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Glenis WILLMOTT | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Luis de GRANDES PASCUAL | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Proinsias DE ROSSA | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Vural ÖGER | 22.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Daniel CASPARY | 21.5 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Katalin LÉVAI | 21.5 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Anne VAN LANCKER | 21.5 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Véronique DE KEYSER | 21.5 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Sergej KOZLÍK | 20.8 | pour | pour | contre | abst. | contre | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Lutz GOEPEL | 20.1 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | contre | abst. | contre |
Eugenijus MALDEIKIS | 20.1 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ria OOMEN-RUIJTEN | 20.1 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | pour | pour | abst. | contre |
Vasco GRAÇA MOURA | 19.4 | pour | pour | pour | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Joel HASSE FERREIRA | 19.4 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Andres TARAND | 19.4 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | pour | contre |
Alejo VIDAL-QUADRAS | 18.1 | - | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ioannis GKLAVAKIS | 17.4 | pour | contre | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Astrid LULLING | 17.4 | pour | pour | contre | pour | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Domenico Antonio BASILE | 16.7 | pour | pour | contre | contre | pour | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Elmar BROK | 16.7 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre |
Nicodim BULZESC | 16.7 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre |
Sophia in 't VELD | 16.7 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | contre | contre | pour | pour | contre |
Salvador Domingo SANZ PALACIO | 16.7 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre |
Dominique VLASTO | 16.7 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | pour | pour | contre | contre |
Paolo COSTA | 14.6 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | - | contre | contre |
Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU | 14.6 | pour | pour | contre | contre | - | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Thierry CORNILLET | 13.9 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour |
Pilar del CASTILLO VERA | 13.9 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | abst. | pour | abst. | contre |
Janelly FOURTOU | 13.9 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | pour |
Csaba ŐRY | 13.9 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | - | pour | abst. | contre |
Mihael BREJC | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | abst. |
Frieda BREPOELS | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | abst. |
Panayiotis DEMETRIOU | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | abst. |
Jean-Paul DENANOT | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | - |
Robert GOEBBELS | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | - |
Anna IBRISAGIC | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | - |
Ville ITÄLÄ | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | - |
Heinz KINDERMANN | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | abst. |
Erika MANN | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | abst. |
Josu ORTUONDO LARREA | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | - |
Bernd POSSELT | 13.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | abst. |
Emmanouil ANGELAKAS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Sir Robert ATKINS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jean-Pierre AUDY | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Pilar AYUSO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Peter BACO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | contre |
Etelka BARSI-PATAKY | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Paolo BARTOLOZZI | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Edit BAUER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Zsolt László BECSEY | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ivo BELET | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Sebastian Valentin BODU | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Vito BONSIGNORE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | contre |
Iles BRAGHETTO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Colm BURKE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Philip BUSHILL-MATTHEWS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Simon BUSUTTIL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Reimer BÖGE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
David CASA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Charlotte CEDERSCHIÖLD | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Călin Cătălin CHIRIŢĂ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Joseph DAUL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jean-Luc DEHAENE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Marie-Hélène DESCAMPS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Albert DESS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Den DOVER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Avril DOYLE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Árpád DUKA-ZÓLYOMI | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Constantin DUMITRIU | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Michl EBNER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Hynek FAJMON | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Szabolcs FAZAKAS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | contre |
Markus FERBER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Fernando FERNÁNDEZ MARTÍN | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Karl-Heinz FLORENZ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Carmen FRAGA ESTÉVEZ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Duarte FREITAS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ingo FRIEDRICH | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Daniel Petru FUNERIU | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Michael GAHLER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Patrick GAUBERT | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jean-Paul GAUZÈS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jas GAWRONSKI | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Roland GEWALT | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Béla GLATTFELDER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Alfred GOMOLKA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ingeborg GRÄSSLE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Kinga GÁL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Daniel HANNAN | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jutta HAUG | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Roger HELMER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jim HIGGINS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ján HUDACKÝ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Gunnar HÖKMARK | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Carlos José ITURGAIZ ANGULO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Stanisław JAŁOWIECKI | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Rumiana JELEVA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Syed KAMALL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Othmar KARAS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Martin KASTLER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Timothy KIRKHOPE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ewa KLAMT | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Christa KLASS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Dieter-Lebrecht KOCH | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Christoph KONRAD | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Vytautas LANDSBERGIS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Werner LANGEN | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Kurt Joachim LAUK | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Kurt LECHNER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Klaus-Heiner LEHNE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Peter LIESE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Thomas MANN | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Adrian MANOLE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Marian-Jean MARINESCU | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Maria MARTENS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Iosif MATULA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Gay MITCHELL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Juan Andrés NARANJO ESCOBAR | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | - | contre |
Hartmut NASSAUER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
James NICHOLSON | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Angelika NIEBLER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ljudmila NOVAK | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Péter OLAJOS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Doris PACK | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Neil PARISH | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Alojz PETERLE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Maria PETRE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Markus PIEPER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Hubert PIRKER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Nicolae Vlad POPA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Horst POSDORF | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Rihards PĪKS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Luís QUEIRÓ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Reinhard RACK | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Herbert REUL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Zuzana ROITHOVÁ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Christian ROVSING | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Paul RÜBIG | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Sebastiano SANZARELLO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Agnes SCHIERHUBER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Pál SCHMITT | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jürgen SCHRÖDER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Richard SEEBER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Eva-Riitta SIITONEN | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
José Albino SILVA PENEDA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Renate SOMMER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Gabriele STAUNER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Struan STEVENSON | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Theodor Dumitru STOLOJAN | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Robert STURDY | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
József SZÁJER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Csaba SÓGOR | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Charles TANNOCK | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Antonios TRAKATELLIS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Vladimir URUTCHEV | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ioannis VARVITSIOTIS | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Armando VENETO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Ralf WALTER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Manfred WEBER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Anja WEISGERBER | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Corien WORTMANN-KOOL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Stefano ZAPPALA' | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Tomáš ZATLOUKAL | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Josef ZIELENIEC | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Jaroslav ZVĚŘINA | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Anna ZÁBORSKÁ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Antonio DE BLASIO | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Esther de LANGE | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Nina ŠKOTTOVÁ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Peter ŠŤASTNÝ | 11.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Erna HENNICOT-SCHOEPGES | 11.1 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Maria da Assunção ESTEVES | 10.4 | pour | pour | contre | abst. | contre | - | pour | abst. | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Jean-Marie CAVADA | 9.0 | pour | pour | contre | abst. | contre | contre | pour | abst. | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Rainer WIELAND | 9.0 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | pour | contre | pour | contre | pour | abst. | contre |
Richard James ASHWORTH | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Rolf BEREND | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
John BOWIS | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Jan BŘEZINA | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Martin CALLANAN | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Carlo CASINI | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Giles CHICHESTER | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Luigi COCILOVO | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Gérard DEPREZ | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Christian EHLER | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Salvador GARRIGA POLLEDO | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Claire GIBAULT | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Françoise GROSSETÊTE | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Ambroise GUELLEC | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Malcolm HARBOUR | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Christopher HEATON-HARRIS | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Ruth HIERONYMI | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Karsten Friedrich HOPPENSTEDT | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Georg JARZEMBOWSKI | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Sajjad KARIM | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Alain LAMASSOURE | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Véronique MATHIEU | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Manolis MAVROMMATIS | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Hans-Peter MAYER | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Nickolay MLADENOV | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Elisabeth MORIN | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Marie PANAYOTOPOULOS-CASSIOTOU | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Georgios PAPASTAMKOS | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
João de Deus PINHEIRO | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
John PURVIS | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Tokia SAÏFI | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
György SCHÖPFLIN | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Margie SUDRE | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Gianluca SUSTA | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Jacques TOUBON | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Geoffrey VAN ORDEN | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Karl von WOGAU | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Christine DE VEYRAC | 8.3 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Ari VATANEN | 7.6 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | - | contre | pour | contre | pour | contre | contre |
Milan GAĽA | 4.2 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | - | contre | pour | contre | contre |
James ELLES | 2.8 | pour | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre | contre | contre | pour | contre | contre |
Voir les détails pour tous les eurodéputés
- am. 103rev bloc n° 1 : Compromis issu des trialogues. - recommandation : vote contre, coefficient : 3
- am. 103rev art. 20.1.b.1 : Information dans les contrats sur les politiques de gestion de trafic. - recommandation : vote contre, coefficient : 2
- ams. 101=111=117 : Non-discrimination dans les politiques de gestion de trafic. - recommandation : vote pour, coefficient : 4
- ams. 102=112=118 : Pouvoir de régulation contre les politiques discriminatoires de gestion de trafic. - recommandation : vote pour, coefficient : 2
- ams. 62=94=104=119 : Garantie de l'accès aux contenus, services et applications (am. 166 de 1re lecture). - recommandation : vote pour, coefficient : 4
- ams. 96=106=120 : Suppression de l'encouragement à la coopération des FAI avec les industries promouvant des contenus licites. - recommandation : vote pour, coefficient : 2
- am. 103rev art. 33.3 : Encouragement à la coopération des FAI avec les industries promouvant des contenus licites. - recommandation : vote contre, coefficient : 2
- am. 18 : Encouragement à la coopération des FAI avec les industries promouvant des contenus licites. - recommandation : vote contre, coefficient : 1
- ams. 95=105=114 : Suppression de l'encouragement à la coopération des FAI avec les industries promouvant des contenus licites. - recommandation : vote pour, coefficient : 1
- am. 1 bloc 1 + ams 11, 12 : Rapport voté en commission ITRE et considérant sur les droits fondamentaux issu du compromis de trialogue. - recommandation : vote pour, coefficient : 2
- ams. 3=7 : Garantie d'accéder et de diffuser tout contenu, application et service. - recommandation : vote pour, coefficient : 3
- am. 1 art. 8.4.g : Capacité à accéder et à diffuser les contenus, applications et services de son choix. - recommandation : vote contre, coefficient : 3
- ams. 1 art. 8.4.h=2=5=6=9 : Obligation d'une décision des autorités judiciaires avant d'imposer toute restriction aux droits fondamentaux des utilisateurs finaux, sauf pour raison de sécurité, interdisant ainsi la riposte graduée (am. 138 de 1re lecture). - recommandation : vote pour, coefficient : 5
- ams. 4=8 : Transparence des politiques de gestion de trafic. - recommandation : vote pour, coefficient : 2