Toutes les traductions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la rechercheEntrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | FFDN underlines that the TP falls short of those objectives but opens in its position paper the proposal for an asymmetric regulation based not on the size of the actors of the market. Based on the observation that there exists two type of actors: owners of local loop and those big enough to create their own market, FFDN proposes a cohabitation between the different actors through a mutualisation of the infrastructure and the possibility for any EU actor, based wherever, to provide services on a local loop. |
| h français (fr) | FFDN souligne l’échec du PT d’atteindre ces objectifs mais ouvre dans sa note d’analyse la proposition d’une régulation asymétrique qui se baserait sur la taille des acteurs du marché. Partant du constat qu’il existe deux types d’acteurs : propriétaires de la boucle locale et ceux qui sont assez grands pour créer leur propre marché, FFDN propose une cohabitation entre les différents acteurs par une mutualisation de l’infrastructure et la possibilité de n’importe quel acteur européen, où qu’il soit, de proposer des services sur une boucle. |
