Toutes les traductions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la rechercheEntrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | Concerning the deployment of a local loop access via optical fibre, FFDN proposes the deployment of a loop through locality that would be the property of a public power who would offer it for rental. Limiting the situation where different operator have the property of different loop at the same place (like in Paris for instance) and allow service providers that are not owners of the local loop access to offer services on this loop. The consequences would be, according to FFDN, favourable for the openness of the fibre market, favourable for the access of smaller service providers to the fibre especially through breaking the oligarchic system of the current fibre market and allow a better regulation of the local loop access. |
| h français (fr) | En ce qui concerne le déploiement d’une boucle locale de fibre optique, FFDN propose le déploiement d’une boucle par localité qui serait la propriété d’une puissance publique qui en proposerait la location. Limiter les situations où différents opérateurs ont la propriété de différentes boucles au même endroit (à Paris par exemple) ainsi que de permettre à des fournisseurs de services qui ne sont pas propriétaires d’une boucle locale de fibre de quand même proposer des services sur cette boucle. Les conséquences seront, pour FFDN, bénéfiques pour l’ouverture du marché de la fibre, bénéfiques socialement pour l’accès à des plus petits fournisseurs de services à la fibre particulièrement en brisant le fonctionnement oligarchique du marché actuel de la fibre et permettraient une meilleure régulation locale de la boucle. |
