Translations:PJL relatif au renseignement/Rapport Moraes/3/fr : Différence entre versions

De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche
(Page créée avec « A few months later, noting not only the inaction of the European institutions but above all the actions of some States that are endangering fundamental rights within the... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
A few months later, noting not only the inaction of the European institutions but above all the actions of some States that  are endangering fundamental rights within the EU, Claude Moraes (S&D, UK) proposed a new resolution of the European Parliament to follow up on the European Parliament resolution of 12 March 2014 on electronic mass surveillance of EU citizens.
+
A few months later, noting not only the inaction of the European institutions but above all the actions of some States that  are endangering fundamental rights within the EU, Claude Moraes (S&D, UK) proposed [http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+B8-2015-1092+0+DOC+XML+V0//EN a new resolution of the European Parliament] to follow up on the European Parliament resolution of 12 March 2014 on electronic mass surveillance of EU citizens.
 
This resolution was discussed October 28, 2015 in Parliament and will be voted in plenary on October 29, at noon.
 
This resolution was discussed October 28, 2015 in Parliament and will be voted in plenary on October 29, at noon.

Version du 29 octobre 2015 à 11:45

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (PJL relatif au renseignement/Rapport Moraes)
Quelques mois plus tard, constatant non seulement l'inaction des Institutions européennes mais surtout l'action de certains États mettant en danger les droits fondamentaux au sein de l'Union européenne, le Claude Moraes (S&D, UK) a proposé une nouvelle [http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bMOTION%2bB8-2015-1092%2b0%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fFR&language=FR#_part1_def1 résolution du Parlement européen] sur le suivi de la résolution du Parlement européen du 12 mars 2014 sur la surveillance électronique de masse des citoyens de l'Union européenne.
TraductionA few months later, noting not only the inaction of the European institutions but above all the actions of some States that  are endangering fundamental rights within the EU, Claude Moraes (S&D, UK) proposed [http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+B8-2015-1092+0+DOC+XML+V0//EN a new resolution of the European Parliament] to follow up on the European Parliament resolution of 12 March 2014 on electronic mass surveillance of EU citizens.
This resolution was discussed October 28, 2015 in Parliament and will be voted in plenary on October 29, at noon.

A few months later, noting not only the inaction of the European institutions but above all the actions of some States that are endangering fundamental rights within the EU, Claude Moraes (S&D, UK) proposed a new resolution of the European Parliament to follow up on the European Parliament resolution of 12 March 2014 on electronic mass surveillance of EU citizens. This resolution was discussed October 28, 2015 in Parliament and will be voted in plenary on October 29, at noon.