Modèle:ACTA how to act : Différence entre versions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la rechercheLigne 33 : | Ligne 33 : | ||
<!-- Français --> | <!-- Français --> | ||
|fr= '''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]] contre ACTA''' : Prévu pour la séance plénière du 3 au 5 juillet, le vote final de l'ACTA au Parlement européen [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_:_la_proc%C3%A9dure_au_Parlement_europ%C3%A9en approche]. La commission « Commerce international » ([https://memopol.lqdn.fr/europe/parliament/committee/INTA INTA]) doit discuter, voter et adopter son rapport final. Ce [http://www.laquadrature.net/fr/acta-derniere-etape-cruciale-avant-le-vote-final vote crucial] aura lieu le 21 juin, et sera l'ultime et décisive étape des travaux parlementaires : en fonction de sa recommandation, le rapport proposera l'adoption ou le rejet de l'ACTA par l'ensemble du Parlement européen, et donc l'Union Européenne. | |fr= '''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]] contre ACTA''' : Prévu pour la séance plénière du 3 au 5 juillet, le vote final de l'ACTA au Parlement européen [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_:_la_proc%C3%A9dure_au_Parlement_europ%C3%A9en approche]. La commission « Commerce international » ([https://memopol.lqdn.fr/europe/parliament/committee/INTA INTA]) doit discuter, voter et adopter son rapport final. Ce [http://www.laquadrature.net/fr/acta-derniere-etape-cruciale-avant-le-vote-final vote crucial] aura lieu le 21 juin, et sera l'ultime et décisive étape des travaux parlementaires : en fonction de sa recommandation, le rapport proposera l'adoption ou le rejet de l'ACTA par l'ensemble du Parlement européen, et donc l'Union Européenne. | ||
− | <!-- '''[https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=fr Contactez] les membres de la commission INTA, et demandez-leur de s'opposer à tous les [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_amendements_rapport_INTA amendements] déposés, et de voter en faveur d'un rejet ferme de l'ACTA !''' | + | <!-- '''[https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-inta-201206?setlang=fr Contactez] les membres de la commission INTA, et demandez-leur de s'opposer à tous les [http://www.laquadrature.net/wiki/ACTA_amendements_rapport_INTA amendements] déposés, et de voter en faveur d'un rejet ferme de l'ACTA !''' |
− | Aucune campagne n'a lieu en ce moment. Inscrivez-vous à la liste de discussion sur ACTA, en envoyant un email vide à acta-subscribe@laquadrature.net pour être informé des prochaines actions. | + | Aucune campagne n'a lieu en ce moment. Inscrivez-vous à la liste de discussion sur ACTA, en envoyant un email vide à acta-subscribe@laquadrature.net pour être informé des prochaines actions. --> |
<!-- Italiano --> | <!-- Italiano --> |
Version du 17 juin 2012 à 22:41
Usage
{{ACTA how to act|lang=fr}}
Rendu
fr :
|
Action principale immédiate contre ACTA : Prévu pour la séance plénière du 3 au 5 juillet, le vote final de l'ACTA au Parlement européen approche. La commission « Commerce international » (INTA) doit discuter, voter et adopter son rapport final. Ce vote crucial aura lieu le 21 juin, et sera l'ultime et décisive étape des travaux parlementaires : en fonction de sa recommandation, le rapport proposera l'adoption ou le rejet de l'ACTA par l'ensemble du Parlement européen, et donc l'Union Européenne. |
en:
|
Current main action against ACTA: The final vote on ACTA in the European Parliament is approaching. It is scheduled for the July plenary session (July 3 – 5). The “International Trade” (INTA) committee must discuss, vote and adopt its own final report. This crucial vote will take place on June 21st, and will be the final decisive step of the parliamentary work: depending on its recommendation, this report will push for the adoption or the rejection of ACTA by the whole of the European Parliament, and therefore by the European Union. Ask to the Members of the European Parliament from INTA committee to oppose all amendments, and to vote in favour of ACTA's clear rejection! |