Modèle:ACTA how to act : Différence entre versions

De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
Here is the english version: <br/>
 
Here is the english version: <br/>
 
<!-- Please copy here the english version -->
 
<!-- Please copy here the english version -->
'''[[How to act against ACTA|Current main action]]''': '''Don't let the European Parliament freeze the ACTA debate!''' [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-mep-201203?setlang=en Call] on Members of the EU Parliament to refuse to stall the debate on ACTA. Some in the Parliament would like to refer ACTA to the EU Court of Justice. This is useless and would potentially defuse the debate by delaying by one year or two the final vote on this dangerous "trade agreement". The Parliament must reject ACTA now! <!--phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].-->
+
'''[[How to act against ACTA|Current main action]]''': <!--phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].-->
  
 
<!-- English -->
 
<!-- English -->
 
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part -->
 
<!-- When you edit this english block, please copy it in the default part -->
|en='''[[How to act against ACTA|Current main action]]''': '''Don't let the European Parliament freeze the ACTA debate!''' [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-mep-201203?setlang=en Call] on Members of the EU Parliament to refuse to stall the debate on ACTA. Some in the Parliament would like to refer ACTA to the EU Court of Justice. This is useless and would potentially defuse the debate by delaying by one year or two the final vote on this dangerous "trade agreement". The Parliament must reject ACTA now! <!--phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].-->
+
|en='''[[How to act against ACTA|Current main action]]''': <!--phone the Members of the European Parliament in the [[How_to_act_against_ACTA#Who_to_contact|committees]] working on ACTA, '''INTA''' in particular. Ask them to commit to rejecting it, and ask that their committee do the same!<br/>The MEPs have been given a “fact-sheet” on ACTA's supposed inoffensiveness to reassure concerned citizens (that's you). You can find a [[Counter-Arguments_Against_ACTA|debunking of these lies here]].-->
  
 
<!-- Español -->
 
<!-- Español -->
Ligne 23 : Ligne 23 :
  
 
<!-- Français -->
 
<!-- Français -->
|fr='''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]]''' : '''Ne laissons pas le Parlement geler le débat sur ACTA !''' [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-mep-201203?setlang=fr Appelez] les eurodéputés à ne pas repousser le vote sur ACTA. Certains au sein du Parlement voudraient saisir la Cour de Justice de l'UE, ce qui est inutile et pourrait avoir pour effet de désamorcer le débat en retardant d'un an ou deux le vote final. Le Parlement doit rejeter ACTA maintenant !  <!--appelez les eurodéputés des [[Comment agir contre ACTA#Qui contacter|commissions]] travaillant sur ACTA, et '''INTA''' en particulier, pour leur demander de prendre position contre ACTA et que leur commission fasse de même !<br/>Un contre-argumentaire a été fourni aux eurodéputés pour rassurer les citoyens sur le prétendu caractère inoffensif d'ACTA, vous trouverez un [[Contre-arguments contre ACTA|démontage de ces mensonges ici]].-->
+
|fr='''[[Comment agir contre ACTA|Action principale immédiate]]''' : <!--appelez les eurodéputés des [[Comment agir contre ACTA#Qui contacter|commissions]] travaillant sur ACTA, et '''INTA''' en particulier, pour leur demander de prendre position contre ACTA et que leur commission fasse de même !<br/>Un contre-argumentaire a été fourni aux eurodéputés pour rassurer les citoyens sur le prétendu caractère inoffensif d'ACTA, vous trouverez un [[Contre-arguments contre ACTA|démontage de ces mensonges ici]].-->
  
 
<!-- Italiano -->
 
<!-- Italiano -->
|it='''[[Come Agire contro ACTA|Principali azioni attualmente in corso]]''': '''Non lasciare che il Parlamento Europeo congeli il dibattito sull'ACTA!''' [https://piphone.lqdn.fr/campaign/go/acta-mep-201203?setlang=en Sollecita] i deputati del Parlamento Europeo perchè rifiutino lo stallo del dibattito sull'ACTA. Qualcuno in Parlamento vorrebbe deferire l'ACTA alla Corte di Giustizia UE. Questo è inutile e potrebbe disinnescare il dibattito, ritardando di un anno o due la votazione finale su questo pericoloso "accordo commerciale". '''Il Parlamento deve respingere l'ACTA ora!'''
+
|it='''[[Come Agire contro ACTA|Principali azioni attualmente in corso]]''': <!--telefonate ai membri del Parlamento Europeo delle [[Come Agire contro ACTA#A_chi_rivolgersi|Commissioni]] che lavorano sull'ACTA, '''INTA''' in particolare. Chiedete loro di impegnarsi a respingerlo e che la loro Commissione faccia lo stesso! <br/>
 
<!--telefonate ai membri del Parlamento Europeo delle [[Come Agire contro ACTA#A_chi_rivolgersi|Commissioni]] che lavorano sull'ACTA, '''INTA''' in particolare. Chiedete loro di impegnarsi a respingerlo e che la loro Commissione faccia lo stesso! <br/>
 
 
I Deputati hanno diffuso una "scheda informativa" sulla presunta non inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che seite voi). È possibile trovare una serie di argomentazioni [[Controargomentazioni_ad_ACTA|che demoliscono queste bugie qui]].-->
 
I Deputati hanno diffuso una "scheda informativa" sulla presunta non inoffensività dell'ACTA per rassicurare i cittadini interessati (che seite voi). È possibile trovare una serie di argomentazioni [[Controargomentazioni_ad_ACTA|che demoliscono queste bugie qui]].-->
  

Version du 6 avril 2012 à 10:40

Usage

{{ACTA how to act|lang=fr}}

Rendu

fr :


en: