Telecoms package directives 1st reading details PPE : Différence entre versions
De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la rechercheLigne 840 : | Ligne 840 : | ||
* am. 192/3: Prevention against systematic and proactive surveillance of Internet usage - recommendation: for, coefficient: 4 | * am. 192/3: Prevention against systematic and proactive surveillance of Internet usage - recommendation: for, coefficient: 4 | ||
+ | |} | ||
----- | ----- | ||
[[Telecoms_package_directives_1st_reading_by_group|Other political groups]] | [[Telecoms_package_directives_1st_reading_by_group|Other political groups]] |
Version du 30 septembre 2008 à 13:38
Political Memory: Directives reforming the EU's regulatory framework for electronic communications networks and services, Results in Detail for group Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats
[1]- am. 98/2: Imposition of restrictions on access to services and applications that endangers net neutrality - recommendation: against, coefficient: 1
- am. 120: Deletion of relation with EUCD and IPRED which is out-of-scope - recommendation: for, coefficient: 1
- am. 138/1: Obligation for a ruling by judicial authorities before applying any restriction to end-users' fundamental rights, except for public security, preventing from 3-strikes approach - recommendation: for, coefficient: 5
- am. 133/rév.: No technology mandate for Internet filtering - recommendation: for, coefficient: 4
- am. 30/1: Define when IP address are considered as personal data or not - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 34: Asks for a Community legislation to define when IP address are considered as personal data or not - recommendation: against, coefficient: 4
- am. 62/2: Obligation that contracts with ISPs include restrictions to access, use or distribute lawful content or to run lawful applications and services - recommendation: against, coefficient: 2
- am. 62/4: Obligation that contracts with ISPs include restrictions on the use of terminal equipment - recommendation: against, coefficient: 2
- am. 67/2: Obligation that contracts with ISPs include any information provided by the relevant public authorities on the use of electronic communications networks and services to engage in unlawful activities or to disseminate harmful content - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 75/2: Obligation that ISPs be imposed by national regulatory authorities to inform subscribers of any change to any restrictions imposed by the undertaking on their ability to access, use or distribute lawful content or run lawful applications and services of their choice - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 76/2: Obligation that national regulatory authorities inform subscribers of the most common uses of electronic communications services to engage in unlawful activities or to disseminate harmful content, particularly where it may prejudice respect for the rights and freedoms of others, including infringements of copyright and related right, and their consequences - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 112: Promotion of cooperation between ISP and cultural industries, implicitely opening doors to a 3-strikes approach - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 117: Promotion of out-of-courts procedures - recommendation: against, coefficient: 1
- ams. 155+172: Guarantee of access as far as possible instead of restrictiion to access in national regulatory authorities' guidelines - recommendation: for, coefficient: 3
- am. 193: Opens doors to standardisation of DRMs even if notion to "lawfulness" have been deleted - recommendation: against, coefficient: 2
- am. 173: Limitation of restrictions required by national regulatory authorities to ISPs to security and integrity - recommendation: for, coefficient: 2
- am. 101: Restrictions required by national regulatory authorities to ISPs - recommendation: against, coefficient: 2
- am. 166: Garantee of access to content, services and application - recommendation: for, coefficient: 4
- am. 156: Definition of security by "integrity, confidentiality and availability" (like preambule of Budapest Convention on Cybercrime) - recommendation: for, coefficient: 2
- am. 187/rév.: Notification of users about breaches of security concerning thier personal data, whatever NRAs or ISPs deem necessary - recommendation: for, coefficient: 1
- am. 181: Limitation of the processing of traffic data - recommendation: for, coefficient: 3
- am. 179: Extension of restrictions to the protection of the rights and freedoms of others (including IPR) - recommendation: against, coefficient: 2
- am. 186/rév.: Report of Commission about use of IP addresses as personal data based on an in-depth study - recommendation: for, coefficient: 3
- ams. 157+163+174: Protection software for prevention of access to unsuitable content to children and vulnerable people and limitation of the use of traffic monitoring data to the user - recommendation: for, coefficient: 2
- am. 9: Information from national authorities, with cooperation of ISPs, about copyright infringement, other unlawful uses and dissemination of harmful content, implicitely opening doors to a 3-strikes approach - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 191/2: Information from national authorities, with cooperation of ISPs, about copyright infringement, other unlawful uses and dissemination of harmful content, implicitely opening doors to a 3-strikes approach - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 11: Limitation of content that end-users are abled to send and receive to "lawful" content - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 177/1: "Lawfulness" decided by relevant authorities of the Member States - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 194: "Lawfulness" decided by relevant authorities of the Member States, without responsability from ISPs - recommendation: against, coefficient: 3
- am. 192/3: Prevention against systematic and proactive surveillance of Internet usage - recommendation: for, coefficient: 4
MEP | am. 98/2 | am. 120 | am. 138/1 | am. 133/rév. | am. 30/1 | am. 34 | am. 62/2 | am. 62/4 | am. 67/2 | am. 75/2 | am. 76/2 | am. 112 | am. 117 | ams. 155+172 | am. 193 | am. 173 | am. 101 | am. 166 | am. 156 | am. 187/rév. | am. 181 | am. 179 | am. 186/rév. | ams. 157+163+174 | am. 9 | am. 191/2 | am. 11 | am. 177/1 | am. 194 | am. 192/3 | Final score |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Karl-Heinz FLORENZ | - | for | for | - | against | against | for | for | for | - | for | for | for | against | for | against | against | against | against | for | for | abst. | - | for | against | - | for | against | against | for | 11 |
Giuseppe GARGANI | for | for | for | against | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 11 |
Peter LIESE | for | for | for | against | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 11 |
Nickolay MLADENOV | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | against | against | - | against | for | against | for | for | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 11 |
Martin CALLANAN | for | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | - | for | for | - | for | - | against | for | for | - | - | for | 10 |
Jean-Luc DEHAENE | for | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | - | for | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | - | for | against | for | for | 10 |
Christofer FJELLNER | - | for | for | for | - | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | for | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | for | for | for | 10 |
Salvador GARRIGA POLLEDO | - | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 10 |
Mathieu GROSCH | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 10 |
Małgorzata HANDZLIK | for | for | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | - | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | - | for | against | for | - | 10 |
Jana HYBÁŠKOVÁ | for | for | for | against | - | - | - | - | for | for | - | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | - | for | for | against | for | for | against | against | for | 10 |
Monica Maria IACOB-RIDZI | for | for | for | against | against | - | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | - | for | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 10 |
Anna IBRISAGIC | for | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | for | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 10 |
Piia-Noora KAUPPI | for | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | for | for | for | against | for | for | 10 |
James NICHOLSON | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | - | for | for | against | for | against | for | against | against | against | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 10 |
Hubert PIRKER | for | for | for | against | against | against | - | - | - | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | - | for | for | against | for | for | against | for | for | 10 |
Rihards PĪKS | for | for | for | against | against | against | - | for | for | for | for | for | - | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | - | for | against | for | for | 10 |
Petya STAVREVA | for | for | for | - | against | against | for | abst. | for | for | against | against | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | - | against | 10 |
Anders WIJKMAN | for | for | for | for | - | against | for | for | for | for | for | for | for | - | for | against | for | for | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | - | for | for | 10 |
Richard James ASHWORTH | for | for | for | against | against | against | for | - | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Etelka BARSI-PATAKY | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | - | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Paolo BARTOLOZZI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Zsolt László BECSEY | for | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | - | - | - | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Vito BONSIGNORE | - | - | - | - | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | against | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Nicodim BULZESC | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Colm BURKE | for | for | for | - | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Simon BUSUTTIL | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | against | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Jan BŘEZINA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | - | for | 9 |
Milan CABRNOCH | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | - | against | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Maddalena CALIA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | - | for | against | against | for | for | - | for | for | against | - | for | against | against | against | 9 |
Giorgio CAROLLO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Charlotte CEDERSCHIÖLD | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Petr DUCHOŇ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Constantin DUMITRIU | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Christian EHLER | for | for | for | against | against | against | - | for | for | for | for | for | for | against | against | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
James ELLES | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | - | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Jonathan EVANS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Hynek FAJMON | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | - | against | for | against | for | against | against | for | for | - | - | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Ingo FRIEDRICH | for | for | for | against | against | against | for | - | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | - | against | for | - | against | for | for | 9 |
Urszula GACEK | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Michael GAHLER | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Esther HERRANZ GARCÍA | - | for | for | against | against | against | for | - | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Carlos José ITURGAIZ ANGULO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | for | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Ville ITÄLÄ | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Rumiana JELEVA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | - | for | 9 |
Syed KAMALL | for | for | abst. | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | for | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Ioannis KASOULIDES | for | for | for | against | - | against | - | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Dieter-Lebrecht KOCH | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Eija-Riitta KORHOLA | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | - | for | against | against | - | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Aldis KUŠĶIS | for | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Werner LANGEN | for | for | for | against | against | against | - | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Astrid LULLING | for | for | for | against | - | against | for | - | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Maria MARTENS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | - | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Mairead McGUINNESS | for | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Edward McMILLAN-SCOTT | for | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | - | for | against | for | for | 9 |
Miroslav MIKOLÁŠIK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | - | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Francisco José MILLÁN MON | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Íñigo MÉNDEZ DE VIGO | for | for | for | against | against | against | - | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Angelika NIEBLER | for | for | for | against | against | against | for | for | - | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Jan OLBRYCHT | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Dumitru OPREA | for | for | for | against | against | against | for | - | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | - | for | for | 9 |
Miroslav OUZKÝ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | against | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | - | for | for | against | for | for | 9 |
Neil PARISH | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | - | for | against | for | - | for | for | for | for | for | for | for | for | for | against | against | for | 9 |
Aldo PATRICIELLO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | - | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Markus PIEPER | for | for | abst. | for | against | against | for | for | - | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Mihaela POPA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | - | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
John PURVIS | for | for | for | against | against | against | - | for | for | for | - | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Luís QUEIRÓ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | - | for | 9 |
Alexander RADWAN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | for | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Christian ROVSING | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA | for | for | for | against | against | against | - | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Sebastiano SANZARELLO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Amalia SARTORI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
Czesław Adam SIEKIERSKI | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | abst. | for | for | against | against | for | 9 |
Jean SPAUTZ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | - | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
David SUMBERG | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 9 |
László SURJÁN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | - | against | for | for | 9 |
Ari VATANEN | - | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | - | against | for | against | against | for | for | - | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Rainer WIELAND | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Jan ZAHRADIL | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | - | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Zbigniew ZALESKI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | against | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Csaba ŐRY | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 9 |
Nina ŠKOTTOVÁ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | - | for | against | for | for | 9 |
Gabriele ALBERTINI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | against | 8 |
Roberta Alma ANASTASE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Laima Liucija ANDRIKIENĖ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Emmanouil ANGELAKAS | - | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Sir Robert ATKINS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Edit BAUER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Christopher BEAZLEY | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ivo BELET | - | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | against | for | 8 |
Sebastian Valentin BODU | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | for | for | for | against | for | for | 8 |
John BOWIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Philip BRADBOURN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Iles BRAGHETTO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Mihael BREJC | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Frieda BREPOELS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Elmar BROK | for | for | against | against | - | against | for | for | for | for | for | for | for | - | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | - | for | - | against | - | 8 |
Philip BUSHILL-MATTHEWS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Jerzy BUZEK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
David CASA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Daniel CASPARY | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Giles CHICHESTER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Carlos COELHO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | - | for | for | 8 |
Dragoş Florin DAVID | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Pilar del CASTILLO VERA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Panayiotis DEMETRIOU | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | - | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Albert DESS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Bert DOORN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Den DOVER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Avril DOYLE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | for | for | for | 8 |
Árpád DUKA-ZÓLYOMI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA | for | against | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Carlo FATUZZO | for | for | abst. | against | against | against | for | for | - | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | - | for | for | 8 |
Markus FERBER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Fernando FERNÁNDEZ MARTÍN | - | for | abst. | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | - | for | against | - | - | 8 |
Petru FILIP | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | - | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Carmen FRAGA ESTÉVEZ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Duarte FREITAS | - | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL | for | for | for | against | - | - | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Elisabetta GARDINI | for | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Jas GAWRONSKI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Milan GAĽA | for | for | for | against | for | against | for | for | for | for | for | for | - | against | - | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Roland GEWALT | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ioannis GKLAVAKIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | abst. | for | for | 8 |
Béla GLATTFELDER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Vasco GRAÇA MOURA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ingeborg GRÄSSLE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
András GYÜRK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Kinga GÁL | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Malcolm HARBOUR | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Christopher HEATON-HARRIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | - | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Jim HIGGINS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Karsten Friedrich HOPPENSTEDT | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Krzysztof HOŁOWCZYC | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ján HUDACKÝ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Gunnar HÖKMARK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Caroline JACKSON | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Georg JARZEMBOWSKI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Stanisław JAŁOWIECKI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Romana JORDAN CIZELJ | for | for | for | against | for | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Lívia JÁRÓKA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Filip KACZMAREK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Othmar KARAS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Sajjad KARIM | for | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Tunne KELAM | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Timothy KIRKHOPE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Christoph KONRAD | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | - | for | against | against | for | for | against | abst. | abst. | against | for | for | against | for | for | 8 |
Vytautas LANDSBERGIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Raymond LANGENDRIES | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Janusz LEWANDOWSKI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 |
Eleonora LO CURTO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Florencio LUQUE AGUILAR | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Marian-Jean MARINESCU | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Hans-Peter MAYER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Jaime MAYOR OREJA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Gay MITCHELL | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Juan Andrés NARANJO ESCOBAR | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Hartmut NASSAUER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Rareş-Lucian NICULESCU | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | against | for | 8 |
Péter OLAJOS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ria OOMEN-RUIJTEN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Georgios PAPASTAMKOS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Alojz PETERLE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Maria PETRE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
João de Deus PINHEIRO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Zita PLEŠTINSKÁ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | against | against | for | against | against | for | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | 8 |
Guido PODESTÀ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Nicolae Vlad POPA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | against | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Horst POSDORF | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Bernd POSSELT | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Reinhard RACK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Zuzana ROITHOVÁ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Flaviu Călin RUS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Paul RÜBIG | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Salvador Domingo SANZ PALACIO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Jacek SARYUSZ-WOLSKI | for | for | for | against | - | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Agnes SCHIERHUBER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Margaritis SCHINAS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Pál SCHMITT | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
György SCHÖPFLIN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Richard SEEBER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | - | for | for | against | for | for | 8 |
José Albino SILVA PENEDA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Renate SOMMER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Bogusław SONIK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | for | for | for | against | for | for | 8 |
Gabriele STAUNER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Theodor Dumitru STOLOJAN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ivo STREJČEK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Robert STURDY | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
József SZÁJER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Csaba SÓGOR | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Charles TANNOCK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Marianne THYSSEN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Antonios TRAKATELLIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Vladimir URUTCHEV | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Nikolaos VAKALIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Lambert van NISTELROOIJ | for | - | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Geoffrey VAN ORDEN | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Ioannis VARVITSIOTIS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Alejo VIDAL-QUADRAS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Karl von WOGAU | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | - | for | for | against | for | for | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Manfred WEBER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Anja WEISGERBER | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Lars WOHLIN | for | for | against | against | against | against | against | against | for | - | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | abst. | for | for | against | for | for | 8 |
Iva ZANICCHI | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Stefano ZAPPALA' | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Tomáš ZATLOUKAL | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | - | for | for | against | for | for | 8 |
Dushana ZDRAVKOVA | for | for | abst. | against | against | against | for | for | for | for | abst. | abst. | for | against | for | against | for | against | against | against | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Josef ZIELENIEC | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Marian ZLOTEA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Jaroslav ZVĚŘINA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Tadeusz ZWIEFKA | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Anna ZÁBORSKÁ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Antonio DE BLASIO | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Esther de LANGE | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | - | for | against | for | for | - | for | for | 8 |
Peter ŠŤASTNÝ | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 8 |
Rolf BEREND | for | for | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Giorgos DIMITRAKOPOULOS | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 7 |
Michl EBNER | - | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | against | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Maria da Assunção ESTEVES | for | abst. | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | abst. | against | for | for | for | - | for | 7 |
Brigitte FOURÉ | - | - | - | - | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Jean-Paul GAUZÈS | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | for | against | for | 7 |
Lutz GOEPEL | for | for | abst. | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Ruth HIERONYMI | for | for | against | against | against | against | for | for | for | - | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | - | for | against | for | for | against | - | for | 7 |
Elisabeth JEGGLE | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | - | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Ewa KLAMT | - | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Christa KLASS | - | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 7 |
Kurt Joachim LAUK | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Kurt LECHNER | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Klaus-Heiner LEHNE | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Thomas MANN | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Véronique MATHIEU | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | - | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Mario MAURO | for | for | for | against | for | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | for | against | - | for | 7 |
Ljudmila NOVAK | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Doris PACK | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Marie PANAYOTOPOULOS-CASSIOTOU | abst. | for | abst. | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | - | for | for | against | for | for | for | for | for | 7 |
Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL | - | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Horst SCHNELLHARDT | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Andreas SCHWAB | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | for | for | for | against | for | - | 7 |
Struan STEVENSON | for | for | - | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Thomas ULMER | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Cornelis VISSER | for | for | - | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Oldřich VLASÁK | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | - | for | for | for | for | for | for | for | for | against | for | for | 7 |
Corien WORTMANN-KOOL | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 7 |
Luis de GRANDES PASCUAL | for | for | for | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 7 |
Jean-Pierre AUDY | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Joseph DAUL | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Marie-Hélène DESCAMPS | for | against | against | against | against | against | - | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Nicole FONTAINE | - | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Françoise GROSSETÊTE | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Ambroise GUELLEC | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | - | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Alain LAMASSOURE | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | - | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | against | 6 |
Yiannakis MATSIS | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Manolis MAVROMMATIS | for | for | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Elisabeth MORIN | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Herbert REUL | for | for | against | against | against | - | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | against | for | for | 6 |
Tokia SAÏFI | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Margie SUDRE | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Jacques TOUBON | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | against | for | for | for | for | for | 6 |
Dominique VLASTO | for | against | against | against | for | - | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | against | for | for | against | for | for | 6 |
Christine DE VEYRAC | for | against | against | against | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | for | for | for | for | for | against | for | for | for | 6 |
Patrick GAUBERT | for | against | against | against | - | - | - | for | for | for | for | for | for | against | for | against | for | against | against | for | for | abst. | for | for | for | for | for | for | for | for | 5 |