LilliGruber : Différence entre versions

De La Quadrature du Net
Aller à la navigationAller à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
<div class="LanguageLinks"><table width="100%"><tr valign="top" style="background: #EEF3E2"><td style="width: 25px; padding-left: 0.5em;">[[Image:Geographylogo.png|25px|Languages]]</td><td style="padding: 1px 1em 0; background: #F6F9ED;">'''[[LilliGruber|English]]''' - '''[[LilliGruber/fr|Français]]'''</td></tr></table></div>
 
<div class="LanguageLinks"><table width="100%"><tr valign="top" style="background: #EEF3E2"><td style="width: 25px; padding-left: 0.5em;">[[Image:Geographylogo.png|25px|Languages]]</td><td style="padding: 1px 1em 0; background: #F6F9ED;">'''[[LilliGruber|English]]''' - '''[[LilliGruber/fr|Français]]'''</td></tr></table></div>
  
==[[Memoire_politique|Mémoire politique]] : Lilli GRUBER, ex-eurodéputée==
+
==[[Political_Memory|Political Memory]]: Lilli GRUBER, former MEP==
  
 
<div style="float:right">{{#icon:LilliGruber.jpg|Lilli GRUBER}}</div>
 
<div style="float:right">{{#icon:LilliGruber.jpg|Lilli GRUBER}}</div>
  
===Informations générales===
+
===General Data===
  
* ''Née le'' 19 avril 1957 ''à'' Bolzano
+
* ''Born on'' 19 April 1957, Bolzano
* ''Pays'' : {{#icon:IT.png|Italie||Eurodeputes_IT}} [[Eurodeputes_IT|Italie]]
+
* ''Country'': {{#icon:IT.png|Italy||MEPs_IT}} [[MEPs_IT|Italy]]
* ''Groupe politique'' : {{#icon:PSE.png|PSE||Eurodeputes_PSE}} [[Eurodeputes_PSE|Groupe socialiste au Parlement européen (PSE)]]<br/>''Parti'' : Partito Democratico
+
* ''Political Group'': {{#icon:PSE.png|PSE||MEPs_PSE}} [[MEPs_PSE|Socialist Group in the European Parliament (PSE)]]<br/>''Party'': Partito Democratico
  
====Fonctions au Parlement européen====
 
  
* 21/07/2004 - 30/09/2008 : Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (Membre)
+
====Functions in European Parliament====
* 21/07/2004 - 30/09/2008 : Commission des affaires étrangères (Membre suppléant)
+
 
* 15/09/2004 - 19/09/2004 : Délégation pour les relations avec les États du Golfe, y compris le Yémen (Membre)
+
* 20/07/2004 - 30/09/2008 : Socialist Group in the European Parliament (Member)
* 15/09/2004 - 30/09/2008 : Délégation pour les relations avec l'Iran (Membre suppléant)
+
* 21/07/2004 - 30/09/2008 : Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (Member)
* 20/09/2004 - 30/09/2008 : Délégation pour les relations avec les États du Golfe, y compris le Yémen (Présidente)
+
* 21/07/2004 - 30/09/2008 : Committee on Foreign Affairs (Substitute)
* 22/09/2004 - 30/09/2008 : Conférence des présidents des délégations (Membre)
+
* 15/09/2004 - 19/09/2004 : Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen (Member)
* 19/01/2006 - 13/07/2006 : Commission temporaire sur l'utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers (Membre suppléant)
+
* 15/09/2004 - 30/09/2008 : Delegation for relations with Iran (Substitute)
 +
* 20/09/2004 - 30/09/2008 : Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen (Chairwoman)
 +
* 22/09/2004 - 30/09/2008 : Conference of Delegation Chairmen (Member)
  
 
====Curriculum Vitae====
 
====Curriculum Vitae====
  
* Journaliste professionnelle (1982)
+
* Professional journalist since 1982
* Travaille à la radiotélévision italienne (RAI) de 1984 à 2004
+
* Worked for RAI (Italian radio and television broadcasting company) from 1984 to 2004
* En 1987, est la première femme à présenter le journal télévisé de début de soirée
+
* In 1987 became the first woman to present the television news in the early evening
* A collaboré au quotidien La Stampa, à la page 'Femmes' du Corriere della Sera, aux périodiques Tv Sorrisi e Canzoni et Anna
+
* Has worked for the daily newspaper 'La Stampa', the 'Io Donna' section of the 'Corriere della Sera' , for 'Tv Sorrisi e Canzoni' and 'Anna'
* Collaboration avec la chaîne allemande SWF (1988), avec Pro 7 (1996) et avec CBS (1999)
+
* Worked with the German TV channel SWF (1988) and Pro 7 (1996) and with CBS (1999)
* Depuis 1988, envoyée spéciale en politique internationale pour la RAI
+
* Since 1988 international political correspondent for RAI
* Parmi les événements couverts: effondrement du mur de Berlin, guerre du Golfe, voyages du Pape
+
* Events covered included: the fall of the Berlin Wall, the Gulf War, visits by the Pope
* écroulement de l'Union soviétique, conflit israélo-palestinien
+
* The collapse of the Soviet Union, the Israeli-Palestinian conflict
* Guerre de l'ancienne Yougoslavie
+
* War in the former Yugoslavia
* Attentats du 11 septembre, crise irakienne et invasion de l'Irak
+
* The terrorist attacks of September 11, the Iraqi crisis and the war against Iraq
* 'Chercheuse invitée' à l'école des hautes études internationales (SAIS) de l'université John Hopkins (2002)
+
* 'Visiting scholar' at the School of Advanced International Studies (SAIS) of John Hopkins University (2002)
* Deux années de suite, 'meneuse de débat' au forum sur l'économie mondiale de Davos
+
* For two years 'discussion leader' at the World Economic Forum of Davos
* Bourse d'étude à l'université de Chicago sous l'intitulé William Benton Fellowship for Broadcasting Journalists (1993)
+
* 'William Benton Fellowship for Broadcasting Journalists' at the University of Chicago(1993)
* Livres publiés: Quei giorni a Berlino (Nuova Eri, 1990)
+
* Books published: 'Quei giorni a Berlino' (Nuova Eri, 1990)
* I miei Giorni a Baghdad (Rizzoli, 2003), L'altro Islam (Rizzoli 2004)
+
* 'I miei Giorni a Baghdad' (Rizzoli, 2003), 'L'altro Islam' (Rizzoli 2004)
* Distinctions: Premiolino (1988)
+
* Prizes awarded include: the 'Premiolino' journalism prize (1988)
* Prix Numeri UNO (1991)
+
* 'Numeri UNO' prize (1991)
* Meilleur journaliste dans la catégorie Femmes (1995)
+
* Best female journalist (1995)
* Carlo Schmidt Preis, attribué en Allemagne pour s'être particulièrement distingué dans la défense de la liberté de l'information (1995)
+
* Carlo Schmidt Preis, awarded in Germany to people who have distinguished themselves in upholding freedom of information (1995)
* Prix Fregene (1995)
+
* Fregene prize (1995)
* Prix Spoleto (2001)
+
* Spoleto prize (2001)
* Pour sa couverture de la guerre d'Irak, entre autres: prix Sirmione Catullo, prix Ischia, prix Guidarello
+
* For covering the war in Iraq, inter alia: the Sirmione Catullo prize, the Ischia prize, the Guidarello prize
* Docteur honoris causa de l'université américaine de Rome (2004)
+
* Honorary graduate of the American University of Rome (2004)
  
 
----
 
----
Ligne 52 : Ligne 53 :
 
===Votes===
 
===Votes===
  
* 10/04/2008 - [http://www.laquadrature.net/wiki/Resolution_industries_culturelles_details_par_note?showmep=LilliGruber Rapport Bono sur les industries culturelles en Europe] '''20/100'''
+
* 10/04/2008 - [http://www.laquadrature.net/wiki/Cultural_industries_resolution_details_by_score?showmep=LilliGruber Rapport Bono on cultural industries in Europe] '''20/100'''
* 12/10/2006 - [http://www.laquadrature.net/wiki/Resolution_EPLA_details_par_note?showmep=LilliGruber Résolutions concernant l'Accord sur le règlement des litiges en matière de brevet européen (EPLA)] '''2/100'''
+
* 12/10/2006 - [http://www.laquadrature.net/wiki/EPLA_resolution_details_by_score?showmep=LilliGruber Resolutions on European Patent Litigation Agreement (EPLA)] '''2/100'''
  
 
----
 
----
  
===Prises de positions===
+
===Opinions===
  
====Sources d'informations====
+
====Sources====
  
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=QP&language=FR&term=6&author=28368 Questions posées au Parlement européen]
+
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=QP&language=EN&term=6&author=28368 Written questions at European Parliament]
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=MOTION&language=FR&term=6&author=28368 Propositions de résolutions au Parlement européen]
+
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=MOTION&language=EN&term=6&author=28368 Proposals for a resolution at European Parliament]
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=REPORT&language=FR&term=6&author=28368 Rapports au Parlement européen]
+
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=REPORT&language=EN&term=6&author=28368 Reports at European Parliament]
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=COMPARL&subType=OPCF&language=FR&term=6&author=28368 Avis au Parlement européen]
+
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=COMPARL&subType=OPCF&language=EN&term=6&author=28368 Opinions at European Parliament]
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=CRE&language=FR&term=6&author=28368 Interventions en séance plénière au Parlement européen]
+
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=CRE&language=EN&term=6&author=28368 Speeches in plenary at European Parliament]
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=WDECL&language=FR&term=6&author=28368 Déclarations écrites au Parlement européen]
+
* [http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do?type=WDECL&language=EN&term=6&author=28368 Written declarations in European Parliament]
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Lilli_Gruber Wikipédia]
+
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Lilli_Gruber Wikipedia]
* [http://www.google.fr/search?q=Lilli+Gruber Google]
+
* [http://www.google.com/search?q=Lilli+Gruber Google]
  
 
====Positions====
 
====Positions====
  
''Merci d'enrichir cette partie en y rapportant les prises de positions de Lilli GRUBER concernant les sujets traités par La Quadrature du Net (consultez la page [[Help:Memoire_politique]] pour savoir comment faire).''
+
''Thanks to improve this part with opinions from Lilli GRUBER about Squaring the Net concerned issues (see page [[Help:Political_Memory]] to know how to do it).''
  
[[Category:Eurodéputés]] [[Category:Mémoire_Politique]]
+
[[Category:MEPs]] [[Category:Political_Memory]]

Version du 6 février 2009 à 20:20

Political Memory: Lilli GRUBER, former MEP

{{#icon:LilliGruber.jpg|Lilli GRUBER}}

General Data


Functions in European Parliament

  • 20/07/2004 - 30/09/2008 : Socialist Group in the European Parliament (Member)
  • 21/07/2004 - 30/09/2008 : Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (Member)
  • 21/07/2004 - 30/09/2008 : Committee on Foreign Affairs (Substitute)
  • 15/09/2004 - 19/09/2004 : Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen (Member)
  • 15/09/2004 - 30/09/2008 : Delegation for relations with Iran (Substitute)
  • 20/09/2004 - 30/09/2008 : Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen (Chairwoman)
  • 22/09/2004 - 30/09/2008 : Conference of Delegation Chairmen (Member)

Curriculum Vitae

  • Professional journalist since 1982
  • Worked for RAI (Italian radio and television broadcasting company) from 1984 to 2004
  • In 1987 became the first woman to present the television news in the early evening
  • Has worked for the daily newspaper 'La Stampa', the 'Io Donna' section of the 'Corriere della Sera' , for 'Tv Sorrisi e Canzoni' and 'Anna'
  • Worked with the German TV channel SWF (1988) and Pro 7 (1996) and with CBS (1999)
  • Since 1988 international political correspondent for RAI
  • Events covered included: the fall of the Berlin Wall, the Gulf War, visits by the Pope
  • The collapse of the Soviet Union, the Israeli-Palestinian conflict
  • War in the former Yugoslavia
  • The terrorist attacks of September 11, the Iraqi crisis and the war against Iraq
  • 'Visiting scholar' at the School of Advanced International Studies (SAIS) of John Hopkins University (2002)
  • For two years 'discussion leader' at the World Economic Forum of Davos
  • 'William Benton Fellowship for Broadcasting Journalists' at the University of Chicago(1993)
  • Books published: 'Quei giorni a Berlino' (Nuova Eri, 1990)
  • 'I miei Giorni a Baghdad' (Rizzoli, 2003), 'L'altro Islam' (Rizzoli 2004)
  • Prizes awarded include: the 'Premiolino' journalism prize (1988)
  • 'Numeri UNO' prize (1991)
  • Best female journalist (1995)
  • Carlo Schmidt Preis, awarded in Germany to people who have distinguished themselves in upholding freedom of information (1995)
  • Fregene prize (1995)
  • Spoleto prize (2001)
  • For covering the war in Iraq, inter alia: the Sirmione Catullo prize, the Ischia prize, the Guidarello prize
  • Honorary graduate of the American University of Rome (2004)

Votes


Opinions

Sources

Positions

Thanks to improve this part with opinions from Lilli GRUBER about Squaring the Net concerned issues (see page Help:Political_Memory to know how to do it).