Translations:PJL relatif au renseignement/Analyse du PJL Renseignement/5/en
But the argument doesn't hold once the text is examined in detail. Several provisions are actually directly inspired by the US and British law and the methods used by the NSA and GCHQ. Indeed, the bill legalizes tools of mass surveillance, in particular with automated Internet trafic analysis "black boxes" designed to detect “suspicious behaviour” (art. L. 851-4) or provisions on so-called "international surveillance" (art. L. 854-1) which will authorize bulk data collection. It also sets loose hacking and cyberattacks carried beyond French borders, and in this respect also echoes the recent revelations regarding the British, US and Canadian agencies' practices. Finally, despite what its champions claim, the text is in many ways a step backwards in relation to the existing law and practices: for instance, specific and crucial control processes currently carried out by the CNCIS (National Commission for the Control of Security Interceptions) are being dismantled, whereas the field of intervention of intelligence agencies is widely extended.